Exemples d'utilisation de
To the proposal for a directive
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Objections to the proposal for a Directive.
Objections à la proposition de directive.
The EESC recommends a series of changes to the proposal for a directive.
Le CESE propose un certain nombre de modifications à la proposition de directive.
I now turn to the proposal for a directive on the taxation of savings.
J'en viens à présent à la proposition de directive sur la taxation des revenus de l'épargne.
That assessment is annexed to the proposal for a Directive.
Cette analyse est jointe à la proposition de directive.
Having regard to the proposal for a directive implementing the principle of equal treatment between.
Cette proposition de directive vise la mise en œuvre du principe de l'égalité de traitement entre les.
Mr Schwalba-Hoth(ARC).-(DE) To go back to the proposal for a directive.
Schwalba-Hoth(ARC).-(DE) Revenons-en à la proposition de directive.
Recital referring to the proposal for a directive on port reception facilities(amendment n° 3.
Considérant faisant référence à une proposition de directive sur les installation portuaires de réception(amendement 3.
Mr President, Parliament has recommended some thirty amendments to the proposal for a directive.
Monsieur le Président, le Parlement européen a proposé au total trente amendements à la proposition de directive.
The Commission also refers to the proposal for a Directive on supplementary pensions.
La Commission évoque dans le document à l'examen la proposition de directive sur les retraites complémentaires.
This seems to have been overlooked when drafting point 4 of the Annex to the proposal for a Directive.
Cela a manifestement été oublié lors de la rédaction du point 4 de l'annexe à la proposition de directive.
Another relevant example relates to the proposal for a directive on cross-border payments(see point 1.2.1.2.1..
Un autre exemple pertinent concerne la proposition de directive sur les paiements transfrontaliers(voir point 1.2.1.2.1..
The EESC recommends a series of specific changes to the proposal for a directive.
Le CESE propose en particulier d'apporter un certain nombre de modifications à la proposition de directive.
With regard to the proposal for a directive, the French Presidency shall endeavour to make as much progress as possible.
S'agissant de la proposition de directive, la présidence française s'emploiera à faire progresser les travaux le plus avant possible.
The objectives of the articles and annexes to the proposal for a directive are as follows.
Les articles et annexes de la proposition de directive poursuivent les objectifs suivants.
Priority will be given to the proposal for a directive on the conditions for entry and residence of highly skilled workers in the European Union.
Nous traiterons en priorité le projet de directive relative aux conditions d'entrée et de séjour des cadres hautement qualifiés dans l'Union européenne.
The definitions of raw materials andintermediate products have been dropped'(Annex to the proposal for a directive.
Les des matières premières etdes produits intermédiaires étaient supprimées.'(Annexe de la proposition de directive.
In common with my political group,I am opposed to the proposal for a directive that the House will consider shortly.
Avec mon groupe politique,je m'oppose à la proposition de directive que cette Assemblée examinera prochainement.
Having regard to the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Code(COM(2016)0590).
Vu la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil instituant établissant le code des communications électroniques européen (COM(2016)0590).
Several types of amendments have been made to the proposal for a Directive in view of Parliament's opinion.
Les modifications apportées à la proposition de directive, suite à l'avis du Parlement, sont de plusieurs ordres.
The meeting included a discussion about the representation of women in management of companies in the Czech Republic in relation to the proposal for a directive on gender balance.
Cette réunion a porté notamment sur la représentation des femmes aux postes directoriaux des entreprises présentes en République tchèque- et ce, en liaison avec la proposition de directive sur l'équilibre entre les femmes et les hommes.
The European Parliament approved the amendments to the proposal for a directive on copyright in the digital single market.
Le Parlement europ en a approuv les amendements la proposition de directive sur le droit d auteur dans le march unique num rique.
In this field the committee voted for a minimum duration of 45 minutes between advertising breaks andthus different in comparison to the proposal for a directive of the EU-Commission.
À ce point,la commission parlementaire a voté contre la proposition pour une directive de la Commission européenne et s'est exprimée pour une durée minimum de 45 minutes entre deux interruptions publicitaires.
The main formal changes made to the proposal for a Directive adopted by the Commission on 30 May 2001 are as follows.
Les principales modifications de forme apportées à la proposition de directive adoptée par la Commission le 30 mai 2001 sont les suivantes.
The Luxembourg Presidency informed the Council members of the progress made on work relating to the proposal for a directive on the revision of working time.
La Présidence luxembourgeoise a informé les membres du Conseil de l'évolution des travaux concernant la proposition de directive sur l'aménagement du temps de travail.
Many of the difficulties relating to the proposal for a directive of 1991 boil down to the different definitions and concept of"loss" in the various Member States.
Un grand nombre de difficultés relatives à la proposition de directivede 1991 tiennent aux différentes définitions et au concept de“perte” dans les différents Etats membres.
It was from this legal basis that thefirst problems concerning the implementation of the Commission's social action programme had stemmed, notably with regard to the proposal for a Directive on‘atypical contracts.
C'est en effet sur cette base juridique queles premiers problèmes sont apparus pour la mise en œuvre du programme d'action sociale de la Commission notamment concernant la proposition de directive sur les« contrats atypiques.
Furthermore, an agreement is expected at Council level with respect to the proposal for a directive concerning insider dealing and market manipulation, which has also been a priority of the Cyprus Presidency.
Protection du marché en ce qui concerne les manipulations Le Conseil devrait par ailleurs conclure un accord sur la proposition de directive relative aux opérations d'initiés et aux manipulations de marché qui constitue également une priorité de la Présidence chypriote.
At the meeting of the Mixed Committee, EU interior ministers will discuss the current situation and future activities related to the development of the second generation Schengen Information System as well asthe current situation and planned activities related to the Proposal for a Directive on returning illegally staying third-country nationals.
Lors de la réunion du comité mixte les ministres de l'Intérieur de l'UE s'entretiendront sur la situation actuelle et les futures activités en vue du développement du Système d'information Schengen de deuxième génération de même que sur la situation etles activités prévues relatives à la proposition de directive sur le retour des ressortissants des pays tiers en séjour irrégulier dans l'UE.
A proportionality test on regulation of health professions This opinion paper analyses the background to the proposal for a directive on a proportionality test before adoption of new regulation of professions, and shows that a particular approach is needed to apply the rules on free movement to national regulation of health professions.
A proportionality test on regulation of health professions Cet opinion paper analyse le contexte dans laquelle la proposition de directive relative à un contrôle de proportionnalité avant l'adoption d'une nouvelle réglementation des professions a été proposée et montre qu'une approche spécifique est nécessaire pour l'application des règles de libre circulation à la réglementation nationale des professions de la santé.
How does the copyright directive stand in relation to the proposal for a directivefor electronic commerce?
Quel est le lien entre la directive sur le copyright et la proposition de directive sur le commerce électronique?
Résultats: 1910,
Temps: 0.073
Comment utiliser "to the proposal for a directive" dans une phrase en Anglais
Almost one year ago, we referred to the Proposal for a Directive on contracts for online and other remote sales of goods.
The discussion was related to the Proposal for a Directive of the European parliament and of the council on copyright in the Digital Single Market.
Concerning spare parts, progress on discussions relating to the proposal for a Directive amending Directive 98/71/EC on the legal protection of designs (COM(2004)582) will be analysed.
Comment utiliser "de la proposition de directive" dans une phrase en Français
Demande au Gouvernement de défendre ces propositions de modification de la proposition de directive en cours d'examen.
Pour autant, le parcours législatif de la proposition de directive n’est pas terminé.
Mise sur le marché des équipements hertziens : adoption de la proposition de directive par le Conseil
Analyse de la proposition de directive européenne sur les services (Bolkestein) réalisée par Laurent Pirnay
L essentiel de la proposition de directive sur les services.
Le texte de la proposition de directive peut être consulté ici.
Non-étiquetage du pollen transgénique dans le miel : adoption de la proposition de directive par le Parlement
et en préparation de la proposition de directive concernant la gestion des .
1934 Cette possibilité a notamment été prévue par l’article 35 de la proposition de directive européenne (...)
Pour l’adoption de la proposition de directive européenne relative à l’accessibilité du web ! - Réflexe Handicap
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文