Exemples d'utilisation de We need to wait en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
We need to wait.
Nous devons attendre.Because we need to wait.
Parce que nous devons attendre.We need to wait a bit.
Nous devons attendre un peu.Sometimes in life we need to wait.
We need to wait on the figures.
Il faut attendre les chiffres.
On traduit aussi
Other times, we need to wait a few weeks.
D'autres fois, il faut attendre quelques heures.We need to wait till they die..
But unfortunately we need to wait until January 2009.
Mais malheureusement nous devons attendre jusqu'à à janvier 2009.We need to wait until they fix it.
Il faut attendre qu'ils le corrigent.For next lunar eclipse like this we need to wait until 2033.
Pour voir la prochaine super éclipse, il faudra attendre 2033.Jessi, we need to wait outside.
Jessi, nous devons attendre dehors.We need to wait until January 31..
Nous devons attendre jusqu'au 31 janvier..For that we need to wait a little more.
Pour que nous devons attendre un peu plus.We need to wait until they exit this range.
Il faut attendre qu'ils sortent de ces états.For that, we need to wait till 11 March.
Pour cela, il faudra attendre le 19 mars.We need to wait a little more to see.
Nous devrons attendre un peu plus pour voir.What if we need to wait another 100 years?
Mais si il faut attendre encore 100ans?We need to wait and see if it's better or worse.
Nous devrons attendre et voir si c'est mieux ou pire.Storm We need to wait until they arrive.
Tempête Nous devons attendre qu'ils arrivent.We need to wait and see what the reaction will be.
Il faut attendre et voir quelle va être la réaction.Guess we need to wait till you shoot it.
Il faut attendre qu'ils se fassent tirer dessus.We need to wait until 1880, when this big man.
Nous devons attendre jusqu'en 1880, quand ce grand homme.I think we need to wait, as with the Pinot, for 25 years.
Peut-être mais tout comme Tron, je pense qu'il faudra attendre 25 ans.We need to wait and watch for some time.
De ce fait nous devons attendre et observer pendant un certain temps.Sometimes we need to wait for the right time to say certain things.
Et parfois il faut attendre le bon moment pour que je dise les choses.We need to wait to see what happens in Greece..
Nous devons attendre de voir ce qui se passe en Grèce..Perhaps we need to wait until next year to really judge this incident.
Il faudra attendre la semaine prochaine pour pouvoir vraiment juger cette équipe.We need to wait a few years before we see the results.
Il faudra attendre quelques années pour voir l'effet.Now we need to wait and see what happens tomorrow.
Maintenant, nous devons attendre et voir ce qui se passera demain.So we need to wait and find out whether he is now fertile!
Alors il faudra attendre pour savoir s'il est ou non fertile!
