Que Veut Dire WERE VIRTUALLY en Français - Traduction En Français

• étaient pratiquement
• étaient quasiment
• étaient presque
• étaient virtuellement
• sont quasi
• ont pratiquement
• n'ont presque pas
• sont pratiquement
• sont presque
• sont quasiment
• était pratiquement
• sont virtuellement
• étions pratiquement
• étaient quasi
• est quasiment
• avaient pratiquement
• était quasiment
• furent presque

Exemples d'utilisation de Were virtually en Anglais et leurs traductions en Français

They were virtually alone.
Ils étaient pratiquement seuls.

At that time chicken wings were virtually free.
A l'époque, les crèches étaient presque gratuites.

They were virtually absent.
Ils étaient pratiquement absents.

Within a few weeks my migraines were virtually gone.
En quelques mois les migraines ont pratiquement disparues.

They were virtually immortal.
Ils étaient quasiment immortels.

Subsidies and other transfers were virtually unchanged.
Les subventions et autres transferts n'ont presque pas changé.

They were virtually immortal.
Ils étaient virtuellement immortels.

Provincial towns and villages were virtually untouched.
Les petites villes et villages en province n'ont presque pas été endommagés.

H-1 were virtually identical.
H-1 étaient pratiquement identiques.

Olympic and Titanic were virtually identical.
L'Olympic et le Titanic étaient presque identiques.

They were virtually stable in each field of activity.
Ils sont quasi stables dans chaque domaine d'activité.

By 2010 they were virtually gone.
Elles ont pratiquement disparu.

Were virtually destroyed, both mentally and physically.
Ces gens étaient quasiment détruits mentalement et physiquement.

Their rights were virtually nil.
Leurs droits étaient virtuellement nuls.

They were virtually unchanged in building construction(-0.1%.
Ils sont quasi stables dans la construction de bâtiment(-0,1%.

The four translations were virtually identical.
Les quatre traductions étaient presque identiques.

They were virtually identical!
Ils étaient pratiquement identiques!

In a tense first half, chances were virtually non-existent.
En première période, ses occasions franches étaient presque inexistantes.

Women were virtually invisible.
Les femmes étaient pratiquement invisibles.

The earliest mixes of the album were virtually mono," says Leon.
Les tous premiers mixes de l'album étaient quasiment en mono”, explique Leon.

They were virtually flat in public works(+0.1% after -0.1%.
Ils sont quasi stables dans les travaux publics(+0,1% après -0,1%.

Secondary characters were virtually non-existant.
Les personnages secondaires étaient presque inexistants.

His views were virtually indistinguishable from the anti-Semitism of the Middle Ages.
En tout ses opinions étaient virtuellement sans différence de l'antisémitisme du Moyen Âge.

Capital goods prices were virtually stable(+0.2%.
Les prix des biens d'investissement sont quasi stables(+0,2%.

They were virtually demi-gods, and would soon become instrumental in shaping the future.
Ils étaient virtuellement des demi-dieux et ils allaient bientôt contribuer à façonner notre avenir.

Many provinces were virtually independent.
Certaines communautés étaient quasiment indépendantes.

Test results for both main gears were virtually identical;
Les résultats des essais étaient pratiquement identiques pour les 2 trains d'atterrissage principaux;

These problems were virtually unheard of some 30 years ago.
Ces problèmes étaient pratiquement inconnus il ya 30 ans.

Their condition was so poor that they were virtually uninhabitable.
Leur état était si désastreux qu'ils étaient virtuellement inhabitables.

These percentages were virtually identical to the national averages.
Ces proportions étaient presque identiques aux moyennes nationales.

Comment utiliser "were virtually" dans une phrase en Anglais

This year, they were virtually nonexistent.

Those were virtually Macdonald's own words.

The inbound lanes were virtually deserted.

Noelle’s final runs were virtually flawless!

Long-term care facilities were virtually non-existent.

The managers/owners were virtually never there.

Basic motor skills were virtually nonexistant.

The others were virtually right on.

Same-store sales were virtually unchanged vs.

Cameras were virtually always "right handed".

Comment utiliser "étaient quasiment, étaient pratiquement, étaient presque" dans une phrase en Français

Hier, les jeux étaient quasiment faits

Et maintenant, ils étaient pratiquement tous morts.

Les relations avec Horma étaient pratiquement inexistantes.

Les étoiles étaient presque toutes visibles.

En tout cas les couloirs étaient quasiment vides.

Les yeux noirs étaient presque sévères.

Les compartiments étaient pratiquement tous pleins.

Les comiques étaient presque pas drôle.

Donc les champs étaient pratiquement tous en friche.

Mes deux viandes étaient presque prête.