Que Veut Dire WILL BE THE CASE en Français - Traduction En Français

• sera le cas
• sera pareil
• est le cas
• soit le cas
• serait le cas
• sera l'affaire

Exemples d'utilisation de Will be the case en Anglais et leurs traductions en Français

Will be the case of Ployer Momo?
Sera le cas de Ployer Momo?

I think that will be the case in 2008.
Je pense que ce sera pareil en 2008.

There is little empirical evidence to suggest that will be the case.
Il n'y a pas beaucoup de preuves empiriques suggérant que ce serait le cas.

That will be the case from 1998 onwards.
Ceci est le cas à partir de 1998.

It seems unlikely that this will be the case as early as 2015.
Il semble peu probable que ce soit le cas dès 2015.

What will be the case with Ford Transit?
Quel sera le cas avec Ford Transit?

My suspicion is that this will be the case with cable.
Je doute que ce soit le cas avec le cable.

This will be the case everywhere in Europe.
Ce sera le cas partout en Europe.

I don't believe that will be the case, far from it..
Je ne suis pas certain que ça soit le cas, loin de là..

This will be the case with these products.
Cela sera le cas avec ces produits.

I am not sure if that will be the case in 2012.
Je ne suis vraiment pas sûr que ce serait le cas en 2014.

That will be the case in Hong Kong too.
Ce serait le cas également à Hong Kong.

Environment Canada indicated that this will be the case, is it?
Environnement Canada a mentionné que ce serait le cas, est-ce vrai?

I hope this will be the case with me.
J'espère que ce sera le cas avec moi.

This will be the case in five entire states.
Ce sera le cas dans cinq États au complet.

But I doubt very much that this will be the case with the left.
Je doute en revanche que ce soit le cas pour la salle à gauche.

That will be the case for the robots.
Ce sera pareil pour les robots.

I hope that that will be the case this year.
J'espère que c'est le cas cette année.

It will be the case of 20 players,“insists Potvin.
Ce sera l'affaire de 20 joueurs», insiste Potvin.

Hopefully, that will be the case in the finale.
Espérons que cela soit le cas en finale.

This will be the case in my next book too.
Ce sera le cas dans mon prochain livre aussi.

In Germany, this will be the case from next year.
En Allemagne, ce sera le cas dès l'année prochaine.

This will be the case in or out of the EU.
Et ce sera pareil dedans ou dehors de l'UE.

I can't say this will be the case in every situation.
Je ne peux pas affirmer que ce serait le cas dans toutes les situations.

This will be the case, for instance, on Rue Bouchut.
C'est le cas notamment sur la rue Bouchut.

I hope that will be the case for this young man.
Espérons que ce soit le cas de ce petit.

This will be the case in learning situations.
Ce sera le cas dans les situations d'apprentissage.

I doubt that will be the case for any of its sequels.
J'doute que ce soit le cas d'aucun d'entre eux.

This will be the case for most public hotspots.
C'est le cas pour la plupart des hotspots publics.

Hope this will be the case for you too!
J'espère que cela sera pareil pour vous Merci beaucoup pour ce tuto!

Comment utiliser "will be the case" dans une phrase en Anglais

Same will be the case with China.

What will be the case this season?

This will be the case every week.

This will be the case this time.

That will be the case through Thursday.

So, too, will be the case here.

What will be the case this fall?

That will be the case this week.

This will be the case for you.

And that will be the case here.

Comment utiliser "sera le cas, est le cas, sera pareil" dans une phrase en Français

Ca sera le cas pour tous les matchs.

Tel est le cas ici (v. 21).

Cela sera pareil pour les descendants.

Cette année, ce sera le cas pour d'Avignon.

Tel est le cas avec l'informatique ainsi.

Tel est le cas des sites suivants

Tel est le cas des Orthodoxes Grecs.

Gageons que cela sera le cas l'année prochaine.

Tel est le cas des colis fragiles.

Tel est le cas avec cette Longines.