Que Veut Dire ANÆSTESI en Français - Traduction En Français

• anesthésie
• anesthésique
• anesthésiant
• anesthésiques
• anesthésies

Exemples d'utilisation de Anæstesi en Danois et leurs traductions en Français

Og anæstesi.
Et des anesthésiants!

Hvordan til at sove efter anæstesi.
Comment dormir après anesthésie.

Anæstesi og postoperativ overvågning.
Réveil et surveillance post- anesthésique.

Brugt Calypsol som anæstesi før.
Le Calypsol auparavant comme anesthésiant.

Anæstesi betyder"tab af fornemmelse".
Anesthésie signifie« perte des sensations».

Efter en lokal eller regional anæstesi.
Après un anesthésique local ou régional.

Anæstesi kan være lokal eller generel.
Une anesthésie peut être locale ou générale.

Terapeutisk Klasse: Anæstesi, Lokalt.
Classe thérapeutique: Anesthésique, local.

Generel anæstesi(30 minutter)- 5940 rubler.
Anesthésie générale(30 minutes)- 5940 roubles.

Det kræver ikke anvendelse af anæstesi.
Elle ne nécessite pas l'utilisation d'anesthésiant.

Lokal anæstesi anvendes i nogle tilfælde.
Une anesthésie locale est utilisée dans certains cas.

Patienten er under delvis eller generel anæstesi.
Le patient est sous anesthésie partielle ou générale.

Anæstesi injiceres derefter(oftest Novocain).
Un anesthésique est ensuite injecté(plus souvent de Novocain).

Under nephrolithotomi er patienten under anæstesi.
Au cours de la néphrolithotomie, le patient est sous anesthésie.

Anæstesi narkotika og teknikker kombineres ofte.
Les drogues anesthésiques et les techniques sont souvent combinées.

På operationsstuen: lokale eller regionale anæstesi.
Dans le théâtre d'opération: anesthésiques locaux ou régionaux.

Universitet ekspert i anæstesi, sedering og genoplivning.
Expert universitaire en anesthésie, la sédation et de réanimation.

Alle disse procedurer udføres under generel anæstesi.
Toutes ces procédures sont effectuées sous anesthésie générale.

Denne metode kræver anæstesi og post danner ofte ar.
Cette méthode nécessite une anesthésie et post forment souvent des cicatrices.

Disse symptomer kan udgøre en øget risiko under anæstesi.
Ces symptômes peuvent poser un risque accru sous anesthésie.

Dette spørgsmål kan omgås med anæstesi, hvis situationen kræver det.
Ce problème peut être contourné avec une anesthésie si la situation l'exige.

Mange medicinske procedurer gør ikke uden anæstesi.
De nombreuses procédures médicales ne se font pas sans anesthésie.

Plastikkirurgi kræver anæstesi, antibiotika og andre stoffer.
La chirurgie plastique nécessite une anesthésie, antibiotiques et autres médicaments.

Slægtninge, der har haft problemer med anæstesi.
Des membres de la famille ayant eu des problèmes avec des anesthésies.

Operationen udføres under generel anæstesi med tracheal intubation.
L'intervention est réalisée sous anesthésie générale avec intubation trachéale.

Smertefri procedure, gel anvendes til mindre anæstesi.
Procédure indolore, le gel est utilisé pour la petite anesthésie.

Under bestrålingen tilsættes topisk anæstesi(oxybuprocain 0,4%), hvis nødvendigt.
Pendant l'irradiation, ajouter anesthésie topique(oxybuprocaïne 0,4%) si nécessaire.

I tilfælde af reaktion, administrere yderligere anæstesi.
Dans le cas d'une réaction, administrer un anesthésique supplémentaire.

Lokal anæstesi blokerer nervetransmission i det område, hvor de påføres.
Les anesthésiques locaux bloquent la transmission nerveuse dans la zone où ils sont appliqués.

Anabole steroid misbrug: fysiologiske og anæstesi overvejelser.
Abus de stéroïdes anabolisants: considérations physiologiques et anesthésiques.

Comment utiliser "anæstesi" dans une phrase en Danois

Afhængigt af om du har lokal eller generel anæstesi, kan du blive bedt om ikke at spise for 12 timer før din operation .

Målgrupperne er primært: Personalet på operationsafdelinger, intensiv/anæstesi, sterilcentraler samt de regionale indkøbere.

Epidural, en spinal anæstesi, ville ikke være effektiv til smertelindring uden kappa-receptorer.

Anæstesi udgør en risiko for svært overvægtige patienter, der gennemgår kirurgi .

Injektionshastighed Varighed af klinisk effektiv blokade Den neuromuskulære blokade af mivacurium bliver forstærket af isofluran- eller enfluran- anæstesi.

Ved steady-state, under isofluran- eller enfluran-anæstesi, bør en nedsættelse af infusionshastigheden på op til 40 % overvejes.

Diskuter spørgsmål eller problemer, du har om anæstesi processen med din læge før din operation dato .

I gennemsnit vil en infusionshastighed på 6-7 mikrogram/kg/min vedligeholde en neuromuskulær blokade på mellem 89 % til 99 % i en længerevarende periode hos voksne, som får narkotisk anæstesi.

Nogle medikamenter kan interferere med anæstesi og din læge kan råde dig til at stoppe eller ændre dosis af visse lægemidler før operationen .

Hvis der ved anæstesi er opnået steady-state med isofluran eller enfluran, skal den anbefalede initiale dosis af mivacurium reduceres med op til 25 %.

Comment utiliser "anesthésique, anesthésiant, anesthésie" dans une phrase en Français

Sentez anesthésique fuite d'abord vérifier l'évaporateur.

Anesthésique topique qui ces enregistrements dans.

Anesthésique topique qui permettra de quelque chose dun.

Lajouter dans cet effet anesthésiant en.

Ce médicament contient un anesthésique local (la tétracaïne).

Un gel anesthésique est appliqué sur la gencive;

Quel que soit l’agent anesthésique employé, l’effet ...

Elle permet d’atteindre une anesthésie profonde.

Sinon, un anesthésique local peut être utilisé.

Cela fait l’effet d’un anesthésiant pour l’animateur.