Que Veut Dire ANDRE TIDER en Français - Traduction En Français

• autre époque
• autres temps
• autres moments
• autres périodes
• autres fois
• autres époques
• autre temps

Exemples d'utilisation de Andre tider en Danois et leurs traductions en Français

Det var andre tider.
Une autre époque.

Andre tider, andre skikke?
Autres temps, autres pratiques?

Tie af andre tider.
Cravate d'autres fois.

Det var selvfølgelig også andre tider.
Evidemment c'étaient aussi d'autres temps.

Det var andre tider.
C'était une autre époque.

Andre tider, andre kunstnere.
Autre époque, autres artistes.

Desværre kom der andre tider.
Sont venus d'autres temps.

Det var andre tider -Farvel.
Au revoir. C'était une autre époque.

Desværre kom der andre tider.
Mais d'autres temps arrivèrent alors.

Det blev andre tider med ham.
Il y a eu quelques autres moments avec lui.

Meget mindre har eksisteret i andre tider.
Beaucoup moins a existé dans d'autres temps.

Det var andre tider, ja det er helt sikkert!
C'était une autre époque, çà c'est sûr!

Der var engang- andre tider.
Il était une fois… une autre époque.

Det var andre tider og andre unge.
C'était une autre époque et d'autres hommes.

Men 80'erne var andre tider.
Les années 80 étaient une autre époque.

Andre tider og dage afhængigt af tilgængeligheden.
Autres temps et jours selon la disponibilité.

Det er blevet andre tider, og der.
Elles ont connues d'autres époques et il est.

Ja, man følte sig henført til andre tider.
Elle se sentait désemparer à d'autres moments.

Til andre tider er det meget let at se.
Alors qu'à d'autres moments, ils sont plutôt facile à voir.

Og det har jeg sikkert også gjort til andre tider.
J'ai fait cela aussi en d'autres temps.

Det er piger fra andre tider og steder.
Ces filles sont d'une autre époque, et d'endroits différents.

Næe da jeg var ung, der var der helt andre tider….
C'était quand j'étais jeune, tout une autre époque….

Andre tider. Det var en anden slags krig.
C'était un autre temps, une autre guerre.

Meget mindre har eksisteret i andre tider.
Il en existe bien moins que dans d'autres temps.

Og i andre tider har det været andre grupper.
En d'autres temps, d'autres catégories ont existé.

Disse kan dog flyttes til andre tider.
Cela permet uniquement de les déplacer à une autre époque.

Det var andre tider og en anden slags fodbold.
C'était un autre temps, un autre football.

Til ikke at være andre steder og i andre tider?
Alors que ça ne l'est pas ailleurs ou dans un autre temps?

Det var andre tider og en anden slags fodbold.
C'était une autre époque, un autre football.

Det kan man så også sagtens gøre på andre tider af året.
Mais cela peut aussi être fait à d'autres moments de l'année.

Comment utiliser "andre tider" dans une phrase en Danois

Bortset fra åbne og lukke tid, er alle andre tider vejledende.

Nogle produkter indeholder ofte latex, andre tider.

Sås de på andre tider af året, er det en god ide at stille såpotten i køleskabet en månedstid, for derefter at stille den udenfor.

Lad os tage nogle eksempler: Når du tænker “det er så sjældent at jeg får julemad”, så husk at du gerne må spise julemad på andre tider af året.

Men til andre tider er rækkefølgen ligegyldig.

Og siden er denne idé blevet udbredt til andre tider og andre verdensdele.

Til andre tider må I tage spanskrøret i brug for at opretholde ordenen i hjemmet.

Spis gerne and og ris a la mande på andre tider af året.

Til andre tider søger Hannon lidt andre veje med mere afdæmpede arrangementer og et enkelt småsarkastisk indie-favntag.

Det er til tider meget svært at forholde sig til og til andre tider en fornøjelse blot at læne sig tilbage og flyve af sted med.

Comment utiliser "autres moments, autres temps" dans une phrase en Français

Tous les autres moments musicaux sont gratuits.

Et d autres moments juste aquarium pompe et lampes.

Les scènes désopilantes et autres moments de bravoure s'enchaînent.

Autres temps forts, les concours évidemment.

Tous les autres moments d'ordre supérieur sont également inifnis[6].

Et puis, deux autres moments forts pour notre soeur.

Comme un prélude aux autres moments à suivre.

Puis clarifier les autres moments de paiement.

De même, les autres moments sont justement dosé.

Autres temps autres moeurs sans doute ?