Exemples d'utilisation de Autres fois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cravate d'autres fois.
Les autres fois non plus.
Heller ikke de andre gang.Comme les autres fois.
Les autres fois, ça a été beaucoup plus rapide.
Ni les autres fois.
Heller ikke de andre gang.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière foisprochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foisautre foisune dernière foisune autre foismaintes fois
Plus
C'était pas comme les autres fois.
Det var ikke som de andre gange.Comme les autres fois tout s'est bien passé.
Som de andre gange er det gået fint.Et toutes ces autres fois.
Og alle de andre gange.Les autres fois, elle n'avait rien ressenti.
De andre gange mærkede hun ikke noget til Pas comme les autres fois.
Ikke som de andre gange.Les autres fois, je veux m'enfuir au Costa Rica avec toi.
Andre gange vil jeg stikke af til Costa Rica med dig.Et puis il y a les autres fois.
Men så er der de andre gange.Parfois. Les autres fois, on a ramené un tank.
Nogle Ce n'est pas comme les autres fois.
Det er ikke som de andre gange.D'autres fois, ils mènent une vie silencieuse et silencieuse.
Comme toutes les autres fois avant.
Lige som alle de andre gange før.Et cette fois c'était plus grave que les autres fois.
Denne J'avais su survivre les autres fois, alors pourquoi pas celle- ci?
Det havde virket alle andre gange, så hvorfor ikke denne?Ruby m'a dit à propos des autres fois.
Ruby fortalte om de andre gange.D'autres fois, le jeu Lego invasion encore plus compliqué la situation.
På andre tidspunkter spil Lego invasion endnu mere kompliceret situation.Ce n'était pas comme toutes les autres fois.
Det var ikke som de andre gange.D'autres fois, il a eu son ouverture, qui a plongé le plus dans la crainte.
På andre tidspunkter havde det sin åbning, der kastede mest i ærefrygt.Tu me mens comme toutes les autres fois.
Du lyver ligesom alle de andre gange.D'autres fois, il suffit de prendre soin de leurs propres ongles à la maison.
På andre tidspunkter, nok til at tage sig af deres egne negle derhjemme.Ils perdaient toutes les autres fois.
D'autres fois, le processus du jeu Peppa pig jeu offre« trois dans une rangée».
På andre tidspunkter processen af spillet Peppa pig play tilbud« tre i træk».Ça a bien fonctionné les autres fois.
D'autres fois, le tissu lymphatique dans l'appendice peut gonfler et bloquer l'annexe.
På andre tidspunkter, lymfatiske væv i tillægget kan svulme op og blokere tillægget.Ce fut très sympa, comme les autres fois.
Det har været meget hyggeligt, ligesom de andre gange.Parfois le milieu est expressément hostile, d'autres fois- et plus souvent- indifférent et réfractaire au message évangélique.
De lever i omgivelser, der undertiden er decideret fjendtlige og til andre tider- faktisk oftere- ligegyldige og uforstående over for evangeliets budskab.
