Que Veut Dire AT FORKLARE ALT en Français - Traduction En Français

• expliquer tout

Exemples d'utilisation de At forklare alt en Danois et leurs traductions en Français

Behøver jeg at forklare alt?
Il faut tout t'expliquer?

At forklare alt i detaljer nok.
Pour tout expliquer de manière suffisamment détaillée.

Jeg prøvede at forklare alt.
J'ai voulu tout t'expliquer.

For at forklare alt dette ordentligt, skal man tilbage til grundlæggeren Johan O. Smiths dage.
Pour expliquer tout cela avec précision, il est nécessaire de se reporter à l'époque où Johan O. Smith a fondé notre mouvement.

Behøver jeg at forklare alt?
Je veux pas avoir à tout t'expliquer.

Hvis du har svært ved på egen hånd at forklare alt dette barn, købe en"bog om sin bror"- et leksikon for børn, hvor det er muligt på billederne, ikke skade barnets sind, er det vist, hvordan man kan vises i maven mor lille barn som det vokser og udvikler sig.
S'il vous est difficile d'expliquer tout cela à votre enfant, achetez un«livre sur un frère», une encyclopédie pour enfants, où des images accessibles qui ne blessent pas la psyché de l'enfant montrent comment un petit enfant apparaît dans le ventre de la mère.

Der er endda en video til at forklare alt!
Il y a une vidéo qui explique tout!

Gud til at forklare alt, ik?
Pour tout expliquer, pas vrai?

Der er endda en video til at forklare alt!
Il y a même une vidéo pour expliquer tout ça!

Men ved at forklare alt, forklarer de intet.
En voulant tout expliquer tu n'expliques rien.

Jeg har ikke tid til at forklare alt.
Je n'ai pas le temps de tout t'expliquer.

Men ved at forklare alt, forklarer de intet.
Lorsque l'on veut tout expliquer, on n'explique rien.

Jeg ville have brug for en evighed for at forklare alt.
Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer.

Det er trættende at forklare alt hele tiden.
C'est épuisant de devoir tout réexpliquer sans cesse.

Selv de mest"ubehagelige" spørgsmål skal tages for givet og være forberedt i en tilgængelig form for at forklare alt, hvad der interesserer ham.
Même les questions les plus"inconfortables" devraient être considérées comme allant de soi et être préparées sous une forme accessible pour expliquer tout ce qui l'intéresse.

Kay forsøgte at forklare alt for os og meget venlige.
Kay a essayé d'expliquer tout pour nous et très chaleureusement.

Og ønsk mig held og lykke med at forklare alt dette.
Et souhaitez-moi bonne chance pour expliquer tout ça.

Anna gav en stor indsats for at forklare alt til os og havde nogle gode tips til Milano/ miljø for os.
Anna a donné beaucoup d'efforts pour expliquer tout pour nous et a eu quelques bons conseils pour Milan/ environnement pour nous.

Michael contactees os i god tid til at forklare alt for os.
Michael nous a contactees bien a l'avance pour tout nous expliquer.

Selvfølgelig foregiver jeg ikke at forklare alt, især fordi på trods af disse paralleller er der nogle der stadig overrasker mig.
Bien sûr, je ne prétends pas tout expliquer, surtout parce que, malgré ces parallèles, certains me surprennent encore.

Kontakt blot vores fragtspecialister og bede dem om at forklare alt for dig.
Contactez simplement nos spécialistes du fret et demandez- leur de vous expliquer tout.

En filosofi, der forsøger at forklare alt ved hjælp af stof og form og ignorerer livet, vil støde på uovervindelige problemer.
Une philosophie qui tente de tout expliquer par les formes, ignorant la vie, rencontrera des problèmes qu'il lui sera absolument impossible de résoudre.

Han var fantastisk, meget nyttigt både med retninger og med at forklare alt på din første dag.
Il était formidable, très utile à la fois avec les directions et d'expliquer tout ce que le premier jour.

Ejeren er meget rart og var meget nyttige i at forklare alt, herunder de basale fornødenheder, der er i nærheden(såsom supermarkeder, barer og Quant'andre).
Le propriétaire est très gentil et était très sympathique tout expliquer, y compris les produits de première nécessité qui sont à proximité(comme les supermarchés, pubs et quant'autres).

Hun tog sig tid til at forklare alt for mig.
Elle a pris son temps pour expliquer tout à moi.

Denne tilgang til fysik, forsøger at forklare alt fra de kræfter, der handler lokalt mellem molekyler, som allerede blev anvendt af ham i fjerde volumen af Mécanique Céleste som udkom i 1805.
Cette approche de la physique, en essayant de tout expliquer par les forces agissant au niveau local entre les molécules, est déjà utilisée par lui- même dans le quatrième volume de la mécanique céleste qui semblait en 1805.

Selv om jeg gav hende chancen for at forklare alt, hvad hun skal fortælle om DR.
Bien que je lui ai donné la chance d'expliquer tout ce qu'elle a à dire sur DR.

Vi vil bede dig om at komme lidt tidligere for at forklare alt, hvad du behøver at vide- hvor er babyens ting, pacifiers, flasker osv.
Nous vous demanderons de venir un peu plus tôt pour expliquer tout ce que vous avez besoin de savoir- où sont les affaires de bébé, les sucettes, les biberons, etc.

Men hvis du er usikker på, hvordan phentermin værker, vi er her for at forklare alt hvad du behøver at vide for at føle sig fuldt informeret om, hvordan phentermin hjælper dig med at tabe.
Toutefois, si vous n'êtes pas certain de la façon dont fonctionne la phentermine, nous sommes là pour expliquer tout ce que vous devez savoir pour se sentir pleinement informé sur la façon dont la phentermine vous aide à perdre du poids.

Din måde at forklare alle i dette stykke.
Votre mode d'expliquer tout dans ce morceau de.

Comment utiliser "at forklare alt" dans une phrase

Den aften brugte jeg på at forklare alt.

Digital storytelling Explain Everything Explain Everything kan, som navnet antyder, bruges til at forklare alt.

Efter smag på vej gennem den historiske medina, med en vejledning for at forklare alt og dele anekdoter, forkæl dig en to-retters frokost eller middag.

Specielt sektionerne ‘kom i gang’ og ‘real money’, er gode til at forklare alt du bør vide om oprettelse i casinoet samt betalinger til og fra casinoet.

Hun er altid så opmærksom og ivrig efter at forklare alt i detaljer for at sikre sig, at alle forstod emnet.

Evolutionsteorien forsøger at forklare alt ved at sammenligne os med dyrene, men den har aldrig formået at forklare hvorfor mennesker er unikke.

Det er blevet et fatamorgana eller en måde at forklare alt, der er fantastisk her i verden.

Mange emner dækkes Videoerne er med til at forklare alt lige fra log ind til bogføring i Xena.

Mens flere grupper overhalede os tog vores guide sig tid til at forklare alt om ATM.