Que Veut Dire AT HENVISE en Français - Traduction En Français

• de se référer
• désigner
• mentionner
• rappeler
• renvoi
• en faisant référence
• en renvoyant
• en évoquant
• en invoquant
• voir
• reporter
• en parrainant
• déférer

Exemples d'utilisation de At henvise en Danois et leurs traductions en Français

Uden at henvise til.
Sans se référer à.

I kinesisk, vi få forskellige måder at henvise til Indien.
En chinois, nous obtenons différentes façons de se référer à l"Inde.

Tillad mig at henvise til min blog.
Je me permet de mentionner mon blog.

At henvise til internationale standarder?
Référence aux normes internationales;?

Det er let at henvise en ven.
C'est dur de parler d'un ami.

Com at henvise til sider i forbindelse med tjenesten.
Com de se référer aux pages en rapport avec le service.

Det er nemt at henvise venner.
La référence des amis est facile.

Ja, det er meget nemt at tjene penge på at henvise venner!
Oui, vous pouvez gagner de l'argent facilement en parrainant des amis!

Det er let at henvise en ven.
Il est facile de se référer à un ami.

Med mit ændringsforslag ønskede jeg i det mindste at henvise til EØS-EFTA.
Via mon amendement, je désire à tout le moins faire référence à l'AELE-EEE.

Husk at henvise til dem du citerer!
N'oubliez pas de référencer ceux que vous citerez!

Her behøver jeg blot at henvise til BSE-krisen.
Je voudrais simplement me référer à la crise de l'ESB.

Overvejes at henvise patienten til en pædiatrisk specialist.
Il faudrait envisager de référer le patient à un spécialiste en pédiatrie.

Så synes Efeserne 4:5 at henvise til en åndsdåb.
Ephésiens 4:5 semble se référer au baptême dans l'Esprit.

For at henvise venner, skal du tidligere have lagt en ordre hos BIOVEA.
Pour parrainer des proches, vous devez déjà avoir placé une commande sur BIOVEA.

Ud over dette, hvis man ønsker at henvise til en gruppe af.
En plus de cela, si on veut se référer à un groupe de.

Allah siger at henvise til dem, der vandrer i Hans sag.
Allah dit se référant à ceux qui émigrent dans sa cause.

Vil man kunne undgå bilag 4 alene ved at henvise til økonomiske forhold?
Pourra-t-on éviter l'annexe 4 en faisant référence à des considérations financières?

Behovet for at henvise til europæiske statistiske standarder 18.
Nécessité de viser les normes statistiques européennes 18.

Her tillader jeg mig i al ubeskedenhed at henvise til de nordiske demokratier.
À cet égard, j'oserai parler des démocraties nordiques.

(c) at henvise dig til et andet CCL Group-selskab af kommercielle og logistiske grunde.
(c) Vous référer à une filiale de CCL Group à des fins commerciales et logistiques.

Jeg vil nøjes med at henvise til Wikipedia endnu engang.
Permettez- moi de citer encore une fois wikipedia.

Ulempen er, at du ikke kan spille spil, mens at henvise venner.
L'inconvénient est que vous ne pouvez pas jouer à des jeux tout en parrainant des amis.

Det er lettere at henvise til en gruppe af kommunikatorer.
Il est plus facile de se référer à un groupe de communicateurs.

Det sammensatte ord"Vægtløftning" ofte bruges forkert at henvise til vægt uddannelse.
Le mot composé«haltérophilie» est souvent utilisé à tort de se référer à la musculation.

Spørg din læge om at henvise til tidlige interventionstjenester.
Demandez à votre médecin de vous référer à des services d'intervention précoce.

En række nye ændringsforslag understreger dette ansvar ved at henvise til traktatens artikel 274.
Plusieurs nouveaux amendements soulignent cette responsabilité par une référence à l'article 274 du Traité.

Det er vigtigt at henvise til AdBlue's kvalitet, som er meget høj.
Il est important de se référer à la qualité de l'AdBlue, qui doit être élevé.

På den anden side er"begge" brugt til kollektivt at henvise til to termer, der betragtes og.
Par ailleurs,«les deux» est utilisé pour désigner collectivement deux termes considérés et.

Procure Mere ved at henvise den givne link for at udføre Windows XP flashdrev opsving.
Plus procurer en renvoyant le lien donné pour effectuer Windows XP récupération de disque flash.

Comment utiliser "at henvise" dans une phrase en Danois

I et samfund som EU bør det være muligt at henvise til erklæringer, udtalelser osv.

Ved at henvise til aktiviteterne i Diplomsejlerskolen er det nemt at forklare fx forældre og nye trænere, hvordan klubben arbejder.

Det fremgår således ikke af vandrammedirektivet, at vandløbsmyndigheden kan undlade at foretage en indsats blot ved at henvise til manglende viden.

Du bliver nødt til at henvise til en kode legende men fordi parader og særlige begivenheder er opført i kalenderen i kodeform.

Brug enkle figurer til at henvise til klassiske genstande som fyrretræer.

Brug jeg-budskaber og vær konkret ved at henvise til en bestemt handling eller hændelse i en specifik situation.

Men lad være med at udfylde hullerne ved at oprette artikler alene med det formål at henvise til andre sprog.

Desuden er de også dygtige til at henvise til hinanden, hvis du midt i processen får brug for en håndværker, som tilbyder en specifik service.

Leve frie kneppe cams Holbæk Til at henvise til piger i Sydindien Brøndby i lignende sager.

Falck indledte med at henvise til, at en af det nystiftede selskabs kerneopgaver var entreprenørarbejde, hvortil blandt andet også hørte udlån af redningsmateriel, presenninger og bjærgningsudstyr.

Comment utiliser "désigner, de se référer" dans une phrase en Français

Désigner l’arthrose qui, après mois au.

Ceux-ci pourront ensuite désigner des exécutants.

Ils demandent de se référer à son vécu, soit.

Cependant, il est possible de se référer à ses avantages.

en continuant de se référer positivement au « Dr Bernier. 85.

Cette question peut désigner trois choses.

Désigner comme hautement devrait procéder par.

Il est donc inutile de se référer aux fondamentaux.

Nul besoins de se référer à mes papiers d'identité.

Vous pouvez désigner Bruno Tremblay c.o.