Que Veut Dire BASISPOINT en Français - Traduction En Français

• points de base
• points basic

Exemples d'utilisation de Basispoint en Danois et leurs traductions en Français

Køb Basispoint for at stige i graderne.
Achetez des points Basic pour passer au niveau supérieur.

Rusland sænker renten med 50 basispoint.
La Russie monte ses taux de 150 points de base.

Optjen 25% flere Basispoint på rejser med SAS og Widerøe.
Gagnez 25% de points Basic en plus sur les vols SAS et Widerøe.

Det er ikke muligt at overføre Basispoint til andre.
Vous ne pouvez pas transférer de points Basic à quelqu'un d'autre.

Basispoint anvendes til kvalificering for et højere medlemsniveau.
Les points Basic sont utilisés pour se qualifier à un niveau d'adhésion supérieur.

Forskellen mellem 1,5% og 2% er 50 basispoint.
La différence entre 2,30% et 2,35% correspond à 5 points de base.

Basispoint gør det mere simpelt at forstå ændringer i procentdele.
Les points de base permettent de comprendre beaucoup plus facilement les variations au pourcentage.

Den tyrkiske centralbank hæver satser med 300 basispoint.
La banque centrale turque relève ses taux de 300 points de base.

Den canadiske dollar faldt 73 basispoint til 98.05 cent USA.
Le dollar canadien a baissé de 73 points de base à 98.05 cents US.

Syv medlemmer stemte således for en sænkning på 25 basispoint.
Cinq des sept membres du comité ont voté en faveur d'une réduction de 25 points de base.

Ophold eller basispoint er ikke kvalificerede til at blive overført til det følgende kalenderår.
Les séjours ou les points de Base ne peuvent pas être reportés à l'année civile suivante.

Stærk forbedring af EBIT-margin*: +80 basispoint til 16,8%.
Forte amélioration de la marge EBIT*: +80 points de base à 16,8%.

Netto stigning på 21 basispoint var den største daglige stigning siden juli 2013.[OS/].
L'augmentation nette de points de base 21 était la plus forte hausse quotidienne depuis Juillet 2013.[NOUS/].

Meget stærk forbedring af EBIT-margin*: +70 basispoint til 17,6%.
Très forte amélioration de la marge EBIT*: +70 points de base à 17,6%.

Der optjenes basispoint for alle berettigede udgifter på hotelregningen, som er påført fra begge værelser.
Des points de Base seront gagnés pour tous les frais admissibles des deux chambres figurant sur la facture.

Meget stærk forbedring af EBIT-margin*: +70 basispoint til 17,6%.
Poursuite de l'amélioration de la marge EBIT: +30 points de base à 17,6%.

Basispoint, kendt som BPS, er en almindelig måleenhed for ændringer i finansielle procentdele.
Les points de base, appelés BPS, sont une unité commune de mesure pour la variation en pourcentages financiers.

Spændet i forhold til afkastet i euroområdet er mindsket til under 100 basispoint.
L'écart par rapport aux rendements de la zone euro est tombé à moins de 100 points de base.

De spanske myndigheder anvendte en margen på 100 basispoint på alle lån ydet til ADIF.
Les autorités espagnoles ont appliqué une marge de 100 points de base à la totalité des crédits accordés à ADIF.

ECB tog hensyn til dette ved at nedsætte renten fire gange i 2001 med i alt 150 basispoint.
La BCE en a tenu compte en réduisant à quatre reprises les taux d'intérêt en 2001, pour un total de 150 points de base.

Du vil se, om du kan købe Basispoint hvis du mangler et maksimum på 5.000 for at opnå Sølvstatus.
Vous verrez si vous êtes en mesure d'acheter des points Basic s'il vous manque au plus 5 000 points pour atteindre le statut Silver.

En erhvervsdrivende, der går længe på NZD/JPY, kunne have høstet 725 basispoint i udbytte alene.
Un commerçant va de temps le NZD/ JPY pourrait avoir récolté 725 points de base au seul rendement.

I det ene tilfælde var forskellen 11 basispoint(0,11%), og i det andet var den 5 basispoint(0,05 %)75.
Dans un cas, la différence était de 11 points de base( 0,11%); dans l'autre, elle était de 5 points de base(0,05 %)75.

Bonuspoint for Expedia+: Expedia+ gold-medlemmer får en 30% bonus på alle optjente basispoint.
Points bonus Expedia+: les membres Expedia+ gold reçoivent 30% de points bonus sur tous les points de base gagnés.

Basispoint er de point, som du optjener, når du flyver med SAS, Widerøe og vores partnere i Star Alliance.
Les points Basic sont les points que vous gagnez lorsque vous voyagez sur des vols SAS, Widerøe et sur les compagnies aériennes Star Alliance.

Rentesatser på græske lån er steget igen til 7,6%, med andre ord 450 basispoint over den tyske sats.
Les taux d'intérêt sur les emprunts grecs sont montés à nouveau à 7,6%, soit 450 points de base de plus que le taux allemand.

I dette spil er der fire basispoint bunker i midten af legepladsen og otte tableau bunker omgiver basis bunker.
Dans ce jeu il ya quatre piles de base au centre de l'aire de jeu et huit piles de tableau qui entourent les piles de base..

Marts 2006. Renten på den marginale udlånsfacilitet hæves med 25 basispoint til 3,50 pct.
Le taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal est relevé de 25 points de base, à 3,50%, avec effet au 8 mars 2006.

I denne sport er der fire basispoint bunker på midten af stykket plads og 8 tableau bunker omgiver funderingspæle.
Dans ce sport, il ya quatre piles de base sur le centre de l'aire de jeu et piles de tableau 8 entourant les pieux de fondation.

Obligationernes spredning mellem Grækenland og Tyskland har nået hidtil usete højder- over 200 basispoint.
Les spreads entre les obligations grecques et allemandes atteignent des niveaux sans précédent- plus de 200 points de base.

Comment utiliser "basispoint" dans une phrase en Danois

Renten på den toneangivende tiårige amerikanske statsobligation steg med godt et enkelt basispoint til 1,83 pct.

Renten på den toneangivende tiårige danske statsobligation endte i minus 0,23 pct., hvilket er 1 basispoint lavere end ved børslukketid onsdag.

Tirsdag indikerede futuren en rente 20 basispoint lavere eller næsten en helt sænkning på 25 basispoint.

I Italien sendes renten omvendt ned med 3 basispoint fra børsåbning.

Torsdag faldt renten på den 30-årige statsobligation 11 basispoint til en rente på 0,95 procent.

Der gik således kun et par timer fra, at den europæiske centralbank hævede renten med 25 basispoint, til Danmark fulgte efter.

I Danmark øges renten med 2 basispoint fra niveauet ved 17-tiden torsdag, hvilket stort set er på linje med udviklingen i Frankrig og Tyskland.

I Sydeuropa steg renten på den italienske 10-årige med 8 basispoint til 5,75 pct.

I Spanien steg den 10-årige rente med 4 basispoint til 5,65 pct., mens den tilsvarende rente i Italien steg 11 basispoint til 5,15 pct.

Gennem fredagen vekslede den tiårige rente mellem 1,82 og 1,85 pct., og set henover ugen faldt renten med 11 basispoint fra 1,94 pct.

Comment utiliser "points de base" dans une phrase en Français

La bride fait partie des points de base au crochet.

Centrée sur leurs points de base quotidienne andrawis.

Huit points de base illustrés sur ce buvard.

Il prévoit également +75 points de base l’année prochaine.

Les outils, matériaux et points de base vous seront expliqués.

Très simple, il fait partie des points de base à connaître.

Les points de base &#; travailler usine concasseur;

La marge correspondante a gagné 180 points de base à 9,2%.

les points de base et les points limites sont confondus.

Ces points sont appelés points de base du faisceau.