Exemples d'utilisation de Behøver blot en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man behøver blot at tænke ret!!
On n'a qu'à penser à droite!!De er meget ustabile og smuldre, man behøver blot at røre ved dem.
Man behøver blot at se på Sverige.
Il suffit de voir la Suède.Jeg knækkede denne kode.Smuglerne behøver blot at vælge en anden bog.
J'ai déchiffré ce code,les passeurs n'ont qu'à choisir un autre livre.Man behøver blot at spille en gang.
Il suffit de jouer une fois.
On traduit aussi
Den letteste måde at glæde Krishna, du behøver blot et hjerte.
Du behøver blot at se dig omkring.
Vous n'avez qu'à regarder autour.Denne service er gratis, du behøver blot at være registreret bruger.
Man behøver blot at tænke på cigarretrygning.
On n'a qu'à penser au tabac.Alt er forberedt af{SITE_NAME_LINK du behøver blot at udtrykke dine ideer.
Vi behøver blot at binde dem.
DA/Prabhupada 0471- Den letteste måde at glæde Krishna, du behøver blot et hjerte.
FR/Prabhupada 0471- La façon la plus simple de satisfaire Krishna- Vous avez simplement besoin de votre coeur.Du behøver blot at ønske, det stopper.
Vous n'avez qu'à souhaiter que j'arrête.Ho Chi Minh sagde:"Vi behøver ikke at vinde militære sejre, vi behøver blot at slå til der, indtil de giver op og komme ud.".
Ho-Chi-Minh dit,« nous n'avons pas besoin de gagner des victoires militaires, nous devons seulement les frapper jusqu'à elles donnons vers le haut et sortons.».Man behøver blot at tage et stykke.“.
On a juste besoin de prendre un morceau.».Så brugerne behøver blot at registrere.
Vi behøver blot at downloade denne mirakel og ønsker held og lykke til udviklerne!
Nous avons seulement besoin de télécharger ce miracle et souhaitons bonne chance aux développeurs!Fordi det behøver blot et par sekunder til at forbruge.
Parce qu'il a juste besoin de quelques secondes pour consommer.Man behøver blot at tænke på den marxistiske analyse.
Il suffit de penser à l'analyse marxiste.Man behøver blot at se på det engelske sprog.
Il suffit de voir l'expérience anglaise.Du behøver blot at sige ja.
Et ça peut débuter dès maintenant. Tu dois juste dire oui.Det behøver blot at være i sikker opbevaring.
Ils doivent simplement être gardés précieusement.Man behøver blot at tillade dette og føle det.
Il suffit que vous le ressentiez et le permettiez.Man behøver blot forestille sig den omvendte situation.
IL suffit d'imaginer la situation inverse.Vi behøver blot at udvikle øjnene til at se Ham med.
Du behøver blot at se online for at få en ide!
Vous n'avez qu'à jeter un œil sur internet pour vous faire une idée!Man behøver blot at vise lidt fantasi, opfindsomhed og….
Il suffit de montrer un peu d'imagination et d'ingéniosité….Vi behøver blot at ændre os selv for at gøre vores verden fri.
Nous devons simplement changer pour libérer notre monde.Man behøver blot at se på sit design, og når du nyder det!
On n'a qu'à regarder son design et une fois qu'il vous plaira!Norfolk behøver blot at underskrive dette papir så er det højforræderi.
Norfolk n'a qu'à signer ce papier pour être un traître.
