Que Veut Dire DOIVENT SIMPLEMENT en Danois - Traduction En Danois

• skal bare
• skal blot
• simpelthen nødt
• skal simpelthen
• blot nødt
• behøver kun
• behøver blot
• bare nødt
• behøver bare
• bare må

Exemples d'utilisation de Doivent simplement en Français et leurs traductions en Danois

Ils doivent simplement s'en aller.
De skal bare afsted.

Les deux appareils doivent simplement ne.
De to enheder skal blot.

Ils doivent simplement être de bons auditeurs.
De skal blot være gode lyttere.

Ainsi, les utilisateurs doivent simplement s'inscrire.
Så brugerne behøver blot at registrere.

Ils doivent simplement être de bons auditeurs.
De skal simpelthen være gode lyttere.

Il considère que la fin n'est pas seulement bonne: les aliments gâtés doivent simplement être jetés.
Dette er ikke kun et godt produkt- forkælet mad skal bare smides.

Les biscuits doivent simplement sécher.
Kagerne skal blot opbevares tørt.

Ils doivent simplement présenter un passeport en cours de validité ou une carte nationale d'identité.
De behøver kun at fremvise gyldigt pas eller nationalt identitetskort.

Les instructions sont attachées au sac, les parents doivent simplement les suivre attentivement.
Undervisningen er knyttet til posen, forældre behøver kun nøje at følge den.

Ils doivent simplement être gardés précieusement.
Det behøver blot at være i sikker opbevaring.

Ceux qui ont déjà souffert de cette douleur doivent simplement suivre les mesures suivantes.
Dem, der allerede har lidt denne smerte, behøver bare at følge følgende handlinger.

Ils doivent simplement apprendre à lire les chiffres pour pouvoir lire les instruments.
De skal bare kunne tallene, så de kan læse instrumenterne.

Les fabricants de médicaments universels doivent simplement dépenser de l'argent pour acheter une méthode chimique.
Makere af universelle medicin skal simpelthen bruge penge til at købe en kemisk metode.

Ils doivent simplement les contraindre à le faire en menaçant de retenir les fonds fédéraux.
De skal bare tvinge dem til at gøre det, idet de truer med at tilbageholde føderale midler.

Les joueurs souhaitant jouer à la volée doivent simplement se rendre sur le site Web de cCasino pour commencer.
Spillere, der ønsker at spille på farten, skal bare besøge cCasinos websted for at komme i gang.

Clients doivent simplement prendre leur nation d'accueil lors du remplissage dans leurs détails sur le formulaire de commande.
Kunder simpelthen nødt til at vælge deres nation af hjem, når du udfylder deres detaljer på ordresedlen.

Au début, tout le monde est un peu méfiant car ils doivent simplement s'assurer qu'il n'y a pas d'embûches.
I begyndelsen alle er en lille mistroiske, som de bare nødt til at sørge for, at her er ingen faldgruber.

Les petits enfants doivent simplement irriguer la gorge et le nez en appuyant une fois sur le spray.
Små børn skal simpelthen vandre hals og næse ved at trykke på sprøjten en gang.

Il n'y a rien de compliqué sur le processus d'inscription- Les utilisateurs doivent simplement entrer dans leurs meilleurs détails et commencer.
Der er ikke noget kompliceret om tilmeldingsprocessen- brugere bare nødt til at indtaste deres bedste detaljer og komme i gang.

Les clients doivent simplement utiliser les bons Zaful appropriés pour obtenir de tels rabais.
Kunder simpelthen nødt til at gøre brug af retten Zaful kuponer for at opnå disse rabatter.

Dans certains endroits, de tels camps sont installés à l'avance et les touristes doivent simplement acheter une place pour une petite somme d'argent et y installer leur tente.
På nogle steder er sådanne lejre oprettet på forhånd, og turister skal bare købe et sted for kun en lille sum penge og sætte deres telt der.

Les clients doivent simplement faire usage de son droit Zaful coupons pour atteindre de tels rabais.
Kunder simpelthen nødt til at gøre brug af retten Zaful kuponer for at opnå disse rabatter.

Beaucoup d'entreprises pensent qu'une fois qu'ils ont localisé leur emplacement dans des langues multiples, ils doivent simplement reposez-vous en arrière et observez les ordres et le revenu couler dedans de tous les coins du globe.
Mange virksomheder tror, at når de har tilpasset deres site i flere sprog, de bare må sidde tilbage og se de ordrer og indtægter flow fra alle hjørner af kloden.

Les citoyens de l'UE doivent simplement s'inscrire en ligne avant leur arrivée et un visa par jour 30 est accordé.
EU-borgere skal blot registrere sig online før ankomst, og der gives et 30-dagsvisum.

Ceux qui souhaitent organiser des rencontres MBA ou EMBA individuelles avec des écoles de commerce doivent simplement remplir un formulaire en ligne gratuit et un formulaire d'inscription que les experts en orientation Access MBA évalueront soigneusement.
Dem, der ønsker at sikre individuelle MBA eller EMBA møder med handelsskoler, behøver bare at udfylde en gratis online profil og registreringsformular, som Access MBA orienteringseksperterne vil omhyggeligt evaluere.

Clients doivent simplement prendre leur nation d'accueil lors du remplissage dans leurs détails sur le formulaire de commande.
Klienter simpelthen nødt til at vælge deres nation bopæl, når du udfylder deres oplysninger på ordresedlen.

Ces pilotes ne vont pas à l'école longtemps; ils doivent simplement apprendre à lire les chiffres pour pouvoir lire les instruments.
Piloter behøvs ikke gå meget i skole, de skal bare kunne lære at læse tal så de kan læse instrumenterne.

RDP doivent simplement d'accord avec IPs différentes, les mots de passe et noms d'utilisateur doit être dur, toutes les autres mesures de sécurité doivent être installés.
RDP skal blot være enige med forskellige ip-adresser, passwords og brugernavne burde være hårdt, alle de andre sikkerheden burde være installeret.

Pour demander UberFamily, les coureurs doivent simplement demander« UberVan+ carseat,» situé au- dessus de l'option UberSUV.
For at anmode UberFamily, ryttere simpelthen nødt til at anmode om'UberVan+ Carseat,' placeret over UberSUV mulighed.

Les clients doivent simplement choisir leur pays d'accueil au moment de remplir leurs spécificités sur le formulaire de commande.
Forbrugerne skal blot vælge deres land i Parlamentet, når du udfylder deres detaljer på ordresedlen.

Comment utiliser "doivent simplement" dans une phrase en Français

Ils doivent simplement respecter la signalisation du chantier.

Les travaux doivent simplement démarrer durant ce délai.

Chimie doivent simplement une pénétration de bon travail!

Les pays industrialisés doivent simplement remplir leurs obligations.

Ils doivent simplement être prêts à toute éventualité.

Tous les éléments doivent simplement être alignés, ajustés.

Pour y accéder, les internautes doivent simplement s’inscrire.

Ils doivent simplement y croire un peu plus.

Ils doivent simplement répondre aux attentes de l’entreprise.

Ils doivent simplement remplir, en amont, une demande.

Comment utiliser "simpelthen nødt, skal bare" dans une phrase en Danois

Jeg blev simpelthen nødt til at finde ud af, hvad der ville ske med June, Day og hans familie.

Modellerne skal bare give plads til kameraet.

Hvis I er interesserede i kunst og kultur, så bliver I simpelthen nødt til at se den hyggelige og historiske by Bremen!

Jeg bliver simpelthen nødt til, at skrive et indlæg om at møde nye mennesker.

Jeg skal bare have en almindelig bil med automatgear, så jeg kan komme omkring.

I modsætning til sine forfatterkollegaer Tolstoj og Turgenjev var han simpelthen nødt til at skrive for at få mad på bordet.

Du skal bare være fyldt 18 år for at låne hos Robotlån.

Til at deltage, du simpelthen nødt til at indtaste dit navn og e-mail-adresse i den simple tilmelding form.

Du skal bare slette ransomware infektion fra din computer.

Tankerne.dk - Alle mine tanker om alt - Tankerne.dk Fliser er specialet Jeg er simpelthen nødt til at dele en historie med jer, der bare er en af de mere positive.