Que Veut Dire BLEV DET IKKE en Français - Traduction En Français

• ce n'était pas
• il n'a pas
• n'a pas été
• n'a pas eu
• ce n'est pas
• il n'a été

Exemples d'utilisation de Blev det ikke en Danois et leurs traductions en Français

Blev det ikke ødelagt?
Ça n'a pas été détruit?

Marathon blev det ikke til.
Le marathon n'a pas eu lieu.

Blev det ikke stjålet?
Mais ce n'était pas volé à…?

Marathon blev det ikke til→.
Le marathon ce n'est pas pour.

Blev det ikke en stormagt?
N'était pas une grande puissance?

Men det blev det ikke.
Mais ça n'a pas été le cas.

Blev det ikke kedeligt i længden?
Ce n'est pas ennuyeux à la longue?

Desværre blev det ikke os.
Malheureusement ce n'était pas nous.

Blev det ikke nævnt på noget tidspunkt?
Ce n'était pas évoqué a un moment?

Om søndagen blev det ikke bedre.
Dimanche, ce ne fut pas mieux.

Blev det ikke forbudt for nogle år siden?
Ça n'a pas été interdit il y a des années?!

Desværre blev det ikke uden tab.
Mais ce ne fut pas sans pertes.

Både divisionscheferne blev det ikke.
Les deux commandants de divisions n'a pas été.

Det blev det ikke.
Ça n'a pas été le cas.

Det gør jeg, og sidst blev det ikke gjort.
La dernière fois, ce n'était pas fait.

Det blev det ikke.
Il ne l'a pas été.

På grund af Trediveårskrigen blev det ikke til noget.
La guerre de Trente Ans n'a pas été sans conséquences.

Sådan blev det ikke for Lisa.
Ce n'est pas le cas de Lisa.

Ja det ville have været en flot gestus, men det blev det ikke.
Ca aurait été un beau geste, mais ça n'a pas été ainsi.

Det blev det ikke.
Elle ne l'a pas été.

Abonner på yderligere pakke"Kognitiv", der fra 16 April 2018, Blev det ikke medtaget i abonnentens abonnement.
Abonnez- vous à forfait supplémentaire"cognitive", à partir de laquelle 16 Avril 2018, Il n'a pas été inclus dans l'abonnement de l'abonné.

Bedre blev det ikke i Europa.
Et on n'a pas fait mieux en Europe.

Det er også rigtigt, at selv om stenpapiret har optrådt så tidligt som i forrige århundrede, blev det ikke brugt for nogen tid siden for nogle produkter.
Il est également vrai que, bien que le papier de pierre soit apparu dès le siècle dernier, il n'a été utilisé qu'il ya quelques temps pour certains produits.

Behageligt blev det ikke altid, men.
Ça n'a pas toujours été agréable, mais.

Det er også rigtigt, at selv om rig mineralpapir var blevet vist i 60'erne i forrige århundrede, blev det ikke anvendt til nogle produkter indtil 80'erne.
Il est également vrai que, bien que le papier riche en minéraux soit apparu dans les années 60 du siècle dernier, il n'a été appliqué à certains produits que dans les années 80.

Smukt blev det ikke, som I ser.
Ce n'était pas bien beau à l'époque, comme tu vois.

Om søndagen blev det ikke bedre.
Le dimanche, on n'a pas fait mieux.

Måske blev det ikke til et ja med det samme.
Ça n'a pas été un grand oui tout de suite.

I tilfælde af 50 mg blev det ikke anbefalet.
Dans le cas de 50 mg, il n'a pas été recommandé.

Men det blev det ikke, trods gentagne ansøgninger.
Ce ne fut pas le cas, malgré ses demandes répétées.

Comment utiliser "blev det ikke" dans une phrase en Danois

Et retskrav på to ugentlige bade blev det ikke til i denne omgang.

Selv om dette var en legitim udgivelse, blev det ikke er godkendt af The Beatles, de vigtigste EMI selskabet eller Apple Corps.

Sebastian og Jonas at fange et par stegetorsk, men mere blev det ikke til på Lillebælt på dagen, der mest stod i ulkenes tegn.

Men sådan blev det ikke ved med at gå, konstaterer Jens F.

Hans havde et hug, men mere blev det ikke til.

Nok blev det ikke til den traditionsrige balkon.

Begge stillede op i kata og lavede forrygende præstationer, men desværre blev det ikke til medaljer denne gang.

Fra jeg ankom, og til jeg igen drog hjem, lige før jul, blev dagene kortere og helt lyst blev det ikke rigtig.

Pudsigt nok blev det ikke til mere i denne uge.

En overenskomst blev det ikke til endnu, for J.

Comment utiliser "il n'a pas" dans une phrase en Français

attends si il n a pas pigé c est qu il n a pas senti les prothèses??!!!

Il n a pas été nécessaire dans cet essai.

Il n a pas de cheveux ses yeux sont marron.

Il n a pas fait une betise des fois?

Reconnu réfugié en novembre, il n a pas trouvé de.

Mais il n a pas envie de repartir sans voler.

Dieu intervient, il n a pas oublié son peuple.

Il n a pas été encore étudié mais partiellement restauré.

Il n a pas digéré d'être éliminé au 1er tour.

Il n a pas non plus recours aux ressources serveur.