Exemples d'utilisation de Blev hængt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De fleste blev hængt.
Beaucoup étaient pendus.Han blev hængt samme år.
Røverne blev hængt.
Les assassins furent pendus.Blev hængt eller hængte sig selv?
On l'a pendu ou il s'est pendu?To af dem blev hængt i Kairo.
Il fut pendu au Caire.Alle deres fædre blev hængt.
Leurs pères furent pendus.Og kroppen blev hængt på en stang.
Son cadavre était pendu à un crochet.Han dræbte en gadze og blev hængt.
Il a tué un gadze, on l'a pendu.Forrædere blev hængt på gaden.
Les traîtres étaient pendus.Uljanov og de øvrige deltagere blev hængt.
Oulianov et les autres participants furent pendus.Sarah Fier blev hængt for hekseri.
Sarah Fier est pendue pour sorcellerie.Se Old Bailey,hvor folk blev hængt.
Visitez le quartier du Old Bailey,où les gens furent pendus.Eichmann blev hængt ved midnat 31. maj 1962.
Eichmann fut pendu à minuit le 31 mai 1962.Alle andre blev hængt.
Tous les autres furent pendus.Eichmann blev hængt ved midnat 31. maj 1962.
Eichmann sera pendu le 31 mai 1962 à minuit.Tredje og sidste pose blev hængt op.
Le 3e et dernier set a été accroché jusqu'au bout.Hun blev hængt i Durham, den 24 marts, 1873.
Elle est pendue au Comté de Durham le 24 Mars 1873.De fleste blev hængt.
Nombre d'entre eux furent pendus.Lukas blev hængt ved sin hals fra et oliventræ i Grækenland.
Luc fut pendu à un olivier en Grèce.I det selvsamme rum som russerne også blev hængt i?
Dans l'autre pièce, furent pendus les six Russes?Lukas blev hængt ved sin hals fra et oliventræ i Grækenland.
Luc fut pendu à la branche d'un olivier.Nogle blev skudt, mens andre blev hængt.
Tuèrent à coup de couteaux pendant que d'autres étaient pendus.Mordekaj bad- Haman blev hængt, jøderne blev frelst.
Haman fut pendu et le Peuple Juif sauvé.Han blev hængt i Krakow for forbrydelser mod menneskeheden.
Il fut pendu à Cracovie pour crimes contre l'humanité.Over hele landet,hvor han løb blev hængt Aztec totems.
Han blev hængt 28. januar 1948 i et fængsel i Krakow.
Elle fut pendue le 24 janvier 1948 dans la prison de Cracovie.Det er historisk dokumenteret, at en tyv blev hængt i Selatrað i 1626.
Des documents historiques montrent qu'un voleur fut pendu à Selatrað en 1626.Han blev hængt i Auschwitz-lejren den 16. april 1947.
Il fut pendu dans le camp de concentration d'Auschwitz le 16 avril 1947.Hvis former minder stærkt om Rays illustrationer og grafik, blev hængt fra loftet af Eames' lejlighed i Los Angeles.
Dont les formes biomorphiques rappellent fortement les dessins et les graphiques de Ray, étaient accrochés au plafond de l'appartement des Eames à Los Angeles.Han blev hængt i juletræet efter døden. Chefens signatur.
Patron. Tout droit, il a été accroché sur l'arbre de Noël post-mortem.
