Que Veut Dire BLEV VUNDET en Français - Traduction En Français

• a été remporté
• est remportée
• a été gagnée
• fut gagné
• gagné
• a été obtenu
• victoire est
• a été remportée
• est remporté
• a été gagné
• ont été remportées
• fut remporté
• ont été remportés
• ont été gagnés
• fut remportée
• avait été gagnée
• fut gagnée
• était gagnée
• est gagnée

Exemples d'utilisation de Blev vundet en Danois et leurs traductions en Français

Hvordan Vesten blev vundet.
Comment l'Ouest fut gagné.

Krigen blev vundet af de allierede.
La guerre est remportée par les Alliés.

Første præmien blev vundet af Frk.
Ce prix a été remporté par Mlle.

Titlen blev vundet af det tyske hold.
Le tournoi fut gagné par l'équipe allemande.

En kamp, der hurtigt blev vundet.
C'est un combat rapidement gagné.

Millioner blev vundet i juni 2013.
Millions a été remporté en Juin 2013.

Det var den politiske kamp, der blev vundet.
C'est une bataille politique qui a été gagnée.

Turneringen blev vundet af 1.
Ce tournoi a été remporté par 1.

Hvordan vil du vide, hvordan den blev vundet?
Comment saurais- tu comment elle a été gagnée?

Sættet blev vundet 25-8.
La seconde manche est remportée 25- 8.

Hvor der stadig er krav, hvor det blev vundet.
Mais il y a encore des exigences quant à l'endroit d'où il a été obtenu.

Men krigen blev vundet af USA.
La guerre a été gagnée par les USA.

Den blev vundet i september 2014 af en finsk spiller.
Il a été remporté par un joueur français au mois d'octobre 2007.

Det første kildeløb blev vundet af Johs.
Bon, la première manche fut gagné par James.

Titlen blev vundet af det tyske hold.
La course a été remporté par l'équipe d'Allemagne.

De øvrige tre rækker blev vundet af englændere.
L'autre repêchage a été remporté par les Anglais.

Den blev vundet af den belgiske Firmin Lambot.
Elle est remportée par le Belge Firmin Lambot.

Slaget ved Waterloo blev vundet på Etons baner.".
La bataille de Waterloo a été gagnée sur les terrains de jeu d'Eton.".

Løbet blev vundet af Mercedes-køreren Lewis Hamilton.
La course est remportée par Lewis Hamilton.

Den virtuelle kolde krig blev vundet af USA.
La plus grande bataille de la guerre froide a été gagnée par les Etats- Unis.

Sølvet blev vundet af Trine og….
Le tableau A a été remporté par Ewen et….

Spillede i alt 24 medaljer og en guld blev vundet af Letland.
Tout avait été lancé le 24 médailles et une médaille d'or gagné la Lettonie.

Turneringen blev vundet af australske Adam Scott.
La victoire est revenue à l'Australien Adam Scott.

Et spørgsmål: ville det være bedre, hvis borgerkrigen blev vundet af generalerne fevralisty?
Question: serait- il préférable, si dans la guerre civile gagné généraux фeBpaлиcTы?

Løbet blev vundet af spanieren Samuel Sanchez.
La course est remporté par le dominicain Felix Sanchez.

Jeg vil gerne minde Parlamentet om, at retten til en ottetimers arbejdsdag blev vundet før Anden Verdenskrig.
Je rappelle à l'Assemblée que le droit à la journée de huit heures de travail a été obtenu avant la Deuxième Guerre mondiale.

Orteig præmien blev vundet i 1927 af Charles Lindbergh.
Ce prix fut gagné par Charles LINDBERG en 1927.

Den første $5.300 MILLIONS Online billet SKAL bruges til Dag 1A, uanset hvordan billetten blev vundet.
Le premier ticket MILLIONS Online 5 300$ DOIT être utilisé au Day 1A, peu importe de quelle manière le ticket a été obtenu.

Davis Cup 1985 blev vundet af det svenske hold.
La Coupe Davis 1985 est remportée par l'équipe de Suède.

Den blev vundet i 2016, under US Powerball Lottery.
Il a été remporté dans la loterie américaine Powerball.

Comment utiliser "blev vundet" dans une phrase en Danois

Formuer blev vundet, og ligeså mange blev tabt.

Den første udgave blev vundet… Danskernes modstandere i Challenge of Stars fundet 18.

Etapen blev vundet af Uttrups holdkammerat på Cervelo-Bigla, Lisa Klein, i tiden to minutter og 52 sekunder.

Hverdagsaktivisten blev vundet af Tuyen Phan, som har stiftet Flash Your Trash, der aktivt bruger sociale medier til at arrangere affaldsevents.

Hvis en spiller eksempelvis placerer $100.000 dollars på rød i Roulette, så vil spilleren gå fra bordet med sine gevinster, hvis væddemålet blev vundet.

D20 blev vundet af FIF's Annika Simonsen, der i øvrigt løb samme vindertid som Ida Bobach på samme bane.

Konsulentopgaven har været i udbud, og blev vundet af Orbicon A/S.

Resten af det sidste nøgle blev vundet op og fik også en omgang farve.

Turneringerne blev vundet af henholdsvis litauiske Darius Labanauskas og lettiske Madars Razma.

Det konkrete udbud af de tre A-buslinjer blev vundet af Fjordbus på linje 3A og 9A, og af Anchersen på linje 4A.

Comment utiliser "est remportée" dans une phrase en Français

Elle est remportée par Jean-Marc Généreux.

Elle est remportée par Anne Alassane.

Elle est remportée par les Occidentaux.(Chine)

L'élection est remportée par François Hollande.

Elle est remportée par Chelsea FC.

Cette saison est remportée par Chelsea[9].

Elle est remportée par Sébastien Agius.

Elle est remportée par l'Atlético Madrid.

Elle est remportée par Manchester United.

Elle est remportée par Matthew Raymond-Barker.