Que Veut Dire BLIVER SAMMEN en Français - Traduction En Français

• reste ensemble
• seront ensemble
• reste unie
• restent ensemble
• rester ensemble
• restons ensemble

Exemples d'utilisation de Bliver sammen en Danois et leurs traductions en Français

Vi bliver sammen.
On reste ensemble.

Vores familie bliver sammen.
Cette famille reste unie.

Vi bliver sammen.
On doit rester ensemble.

Anthon og Thor bliver sammen.
Alex et Thierry restent ensemble.

Vi bliver sammen.
Nous voulons rester ensemble.

Hvis vi indere bliver sammen.
Si nous, Indiens, restons ensemble.

Vi bliver sammen som familie.
On reste ensemble, en famille.

Håber de bliver sammen.
J'espère qu'il seront ensemble.

Vi bliver sammen på grund af fonden.
On reste ensemble pour notre oeuvre.

Hvad vigtigst er, at vi bliver sammen.
Nous devons rester ensemble.

Flokken bliver sammen, bror.
Pack reste ensemble, mon frère.

Bliver sammen for børnens skyld?
Rester ensemble pour le bien des enfants?

Flokken bliver sammen.
La meute reste unie.

Familier der arbejder sammen bliver sammen.
Les familles qui mangent ensemble restent ensemble.

Flokken bliver sammen.
Pack reste ensemble.

At familier, der beder sammen, bliver sammen.
Les familles qui prient ensemble restent ensemble.

Nej, vi bliver sammen.
Non. On reste ensemble.

Venner der rejser sammen, bliver sammen.
Les couples qui voyagent ensemble, restent ensemble.

At immune bliver sammen, forenede.
Les immunisés restent ensemble, unis.

Vi klarer den, hvis vi bliver sammen.
Tout ira bien, si on reste ensemble.

Vi bliver sammen og overrasker dem.
On reste ensemble pour les surprendre.

Jeg tror ikke, de bliver sammen.
Je ne les vois pas rester ensemble.

Vi bliver sammen, uanset hvad der sker.
On reste ensemble, quoi qu'il arrive.

Det vigtigste er, at vi bliver sammen.
Le plus important est qu'on reste ensemble.

Hvis vi bliver sammen, ender vi alle med at dø.
Si on reste ensemble, on va tous mourir.

Vi er en familie, og vi bliver sammen.
On est une famille et on doit rester ensemble.

Vi to bliver sammen og står det her igennem.
Nous restons ensemble et nous affrontons la tempête.

At jeg vil at vi bliver sammen altid.
Parce que je veux qu'on reste ensemble toujours.

Hvis vi bliver sammen, nægter jeg dig de bedste dele af det.
Et si nous restons ensemble, je ne pourrais t'offrir les meilleures parties de tout cela.

De par, der beder sammen, bliver sammen.
Le couple qui prie ensemble reste ensemble.

Comment utiliser "bliver sammen" dans une phrase en Danois

De udvalgte nøgleparametre bliver sammen med et renoveringsindeks for betonafløbsledningen brugt som indgangsdata til den neurale netværksmodel.

Vi kan ikke gøre noget ved det, for ham og mig bliver sammen.

Storskraldet bliver sorteret og det, der kan genbruges, bliver sammen med genbrugsaffald fra genbrugspladserne solgt i forsyningens genbrugsbutik i Tønder.

Uanset om I bliver sammen eller ej, vil I opnå en bedre forståelse for, hvad det er der sker imellem jer.

Disse parametre bliver sammen med mange andre kontrolleret jævnligt.

Tryghed i at vi bliver sammen, fordi vi lever sammen og fordi vi vælger at blive ved med at leve sammen.

Disse bliver, sammen med informationsmødet torsdag eftermiddag, taget i betragtning hos By- og Kulturudvalget den 18.

Vadehavet bliver sammen med Stevns Klint med sandsynlighed udvalgt af Unesco som verdens vigtigste naturarv.

De udvalgte nøgleparametre bliver sammen med et renoveringsindeks b for betonafløbsledningen brugt som indgangsdata til den neurale netværksmodel.

VVM-afgørelsen bliver sammen med anmeldelsen offentliggjort på Kommunens hjemmeside den 24.

Comment utiliser "reste ensemble, seront ensemble" dans une phrase en Français

Mais qu'il faut qu'on reste ensemble quoi.

C’est aussi çà une palanquée, on reste ensemble !

on reste ensemble pour maintenir notre équilibre.

Cet attachement signifie qu’ils seront ensemble pour l’éternité.

Ils seront ensemble pendant neufs ans.

Comment puis-je m’assurer qu’ils seront ensemble ?

– Promis juré, on reste ensemble toute l'année.

Il voulait que l’on reste ensemble pour toujours.

enfin pour le temps qui nous reste ensemble !

Un couple reste ensemble pendant environ 18 ans.