Que Veut Dire BURDE NOK en Français - Traduction En Français

• devrais probablement
• devrais peut-être
• devrais sans doute
• devrais sûrement
• devrait aller
• devrait peut-être
• devrait probablement
• devriez probablement
• devrions probablement
• peut-être dû
• devrait sans doute
• devrait sûrement
• sûrement dû

Exemples d'utilisation de Burde nok en Danois et leurs traductions en Français

Så jeg burde nok.
Je devrais peut-être.

Vi burde nok ikke.
On ne devrait peut-être pas.

Vi burde nok have talt med dig, før det skete.
On aurait sûrement dû t'en parler avant que ça arrive.

Jeg burde nok ikke.
Je ne devrais sûrement pas.

Vi burde nok undersøge det.
On devrait aller voir.

Jeg burde nok ikke.
Je ne devrais sans doute pas.

Vi burde nok lukke ham ud.
On devrait peut-être le laisser sortir.

Jeg burde nok gå.
Je devrais probablement y aller.

Vi burde nok tage hjem.
On devrait probablement.

Jeg burde nok gå.
Je euh… devrais probablement partir.

Du burde nok gøre det.
Tu devrais probablement le faire.

Du burde nok gå nu.
Tu devrais probablement partir.

Jeg burde nok ikke.
Je ne devrais probablement pas.

Jeg burde nok vente.
Je devrais probablement attendre.

Jeg burde nok gemme det her.
Je devrais peut-être en garder.

Jeg burde nok have sagt del.
Je devrais peut-être vous le dire.

Jeg burde nok tænke over sagen.
Je devrais peut-être réfléchir.

Jeg burde nok glemme alt om det.
Je devrais peut-être oublier ça.

Jeg burde nok have set det komme?
J'aurais peut-être dû m'en douter?

Vi burde nok lægge en besked.
On devrait probablement laisser un mot.

Jeg burde nok fortælle dig mere.
Je devrais sans doute t'en dire plus.

Du burde nok se bag dig.
Tu devrais probablement regarder derrière toi.

Vi burde nok lægge en besked.
On devrait peut-être laisser un petit mot.

Du burde nok have tømt den først.
Tu aurais peut-être dû le vider avant.

Jeg burde nok få April hjem.
Je devrais sûrement ramener April chez elle.

Jeg burde nok have nævnt det.
Je devrait probablement dire quelque chose.

Jeg burde nok købe en paraply.
Je devrais sans doute acheter un parapluie.

Og du burde nok ikke være her.
Et tu ne devrais probablement pas être ici.

Du burde nok tale med Glenn om det.
Tu devrais peut-être en parler à Glenn.

Vi burde nok indhente de andre.
On devrait peut-être… rejoindre les autres.

Comment utiliser "burde nok" dans une phrase en Danois

De burde nok kunne inspirere og chokere nok til at udvide perspektivet.

Jeg burde nok vise hvordan den ser ud, men det må blive efter fødselsdagen på lørdag.

Lægelig dokumentation Dette burde nok være råd nr. 1, og det er jo egentligt helt i tråd med råd nr. 2.

Tv virkede ikke, burde nok være repareret eller udskiftet.

Jeg burde nok have skrevet en liste, eller tegnet et slags stamtræ undervejs for at skaffe mig et overblik.

Burde nok også ha holdt hånden mere i ro.

Vi kiggede jævnlig ud af vort vindue, men burde nok været gået på dækket igen.

Burde nok heller ikke have lavet pres i dag, det sved en lille smule. 11.

Såh medtage denne bliver dette hele så meget bedre, og så grundende burde nok forblive uddybet nyttigt og grundigt længere inde i teksten.

Rouillen er helt fantastisk og burde nok have været rørt godt rundt i suppen, hvilket ville have lettet den lidt.

Comment utiliser "devrais probablement, devrais peut-être" dans une phrase en Français

Je devrais probablement m'inspirer beaucoup plus de Dali.

Remarque je devrais peut être m'entrainer avant

_Je devrais peut être la tuer alors...

Je devrais probablement faire des tests en décochant la case ffb...

Tu devrais peut être voir pour les ajouter.

_on devrais peut être y aller nan??

Je ne devrais probablement pas le dire, mais c’est sincère.

Tu devrais peut être contrôler tes bougies?

Je devrais probablement prendre l’édition illimitée par la suite.

auquel cas tu devrais peut être consulter!