Que Veut Dire DATA BEHANDLET en Français - Traduction En Français

• données traitées

Exemples d'utilisation de Data behandlet en Danois et leurs traductions en Français

Data behandlet uden for EU.
Des données traitées en dehors de l'UE.

Brugere kan udøve visse rettigheder vedrørende deres data behandlet af ejeren.
Les usagers peuvent prétendre à certains droits concernant les données traitées par le titulaire.

Data behandlet via automatisk behandling.
Données traitées de manière automatisée;

Brugere kan udøve visse rettigheder vedrørende deres data behandlet af ejeren.
Les utilisateurs peuvent exercer certains droits en ce qui concerne les Données traitées par le Titulaire.

Data behandlet i programmer klassificeres i forhold til risici.
Les données traitées au sein des applications sont classées en fonction des risques.

Brugere kan udøve visse rettigheder vedrørende deres data behandlet af ejeren.
Les utilisateurs peuvent exercer certains droits en référence avec les données traitées par le Propriétaire.

Data behandlet inden vi modtog din anmodning kan stadig behandles..
Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées..

Brugere kan udøve visse rettigheder vedrørende deres data behandlet af ejeren.
Les utilisateurs peuvent exercer certains droits par rapport à leurs données traitées par le contrôleur de données..

Vedtagelse af en retsakt om lagring af data behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentlige elektroniske kommunikationstjenester til sporing, efterforskning og retsforfølgning af lovovertrædelser(2005).
Proposition relative à la rétention de données traitées en rapport avec la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public aux fins de la détection, la recherche et la poursuite d'infractions pénales(2005).

Brugere kan udøve visse rettigheder med hensyn til deres data behandlet af udbyderen.
Les utilisateurs peuvent exercer certains droits en référence aux données traitées par le Responsable de données..

Vedtagelse af en retsakt om lagring af data behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentlige elektroniske kommunikationstjenester til sporing, efterforskning og retsforfølgning af lovovertrædelser(2005).
Adoption d'un instrument juridique relatif à la rétention de données traitées en rapport avec la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public aux fins de la détection, de la recherche et de la poursuite d'infractions pénales(2005).

Beskrivelse: Hvis du ønsker at booke en explorer-ekspedition, bruger vi data som beskrevet i C3, ud over data behandlet for bookingformål.
Description: si vous choisissez de réserver une croisière d'exploration, nous utiliserons les données C3 en plus des données traitées aux fins de réservation.

Selskabet har gennemgået omfanget af de indsamlede data, omfanget af dets behandling og mængden af data behandlet med hensyn til databehandlingens rimelighed med henblik på behandling i forbindelse med implementeringen af GDPR.
La société a vérifié l'étendue des données acquises, l'étendue de leur traitement et la quantité de données traitées en termes d'adéquation aux fins de traitement dans le cadre de la mise en œuvre du GDPR.

Data behandlet via partnerprogrammet indeholder brugerens lagerdata/kundedata(dvs. firmaets navn, navn, e-mailadresse, land og promokode) og omfatter det faktum, at både Orderfox og Celeritive Technologies erfarer i hvert enkelt tilfælde, at brugeren har brugt tilbuddet fra den anden leverandør.
Les données traitées dans le cadre du partenariat sont les données d' inventaire/ données de base client des utilisateurs( c.- à- d. nom de l' entreprise, nom, adresse e- mail, pays et code promotionnel) et le fait qu' Orderfox et Celeritive Technologies apprennent respectivement que l' utilisateur a utilisé l' offre de l' autre fournisseur.

Den 21. september 2005 offentliggjorde Kommissionen et forslag til direktiv om lagring af data behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentlige elektroniske kommunikationstjenester og om ændring af direktiv 2002/58/EF.
Le 21 septembre 2005, la Commission a présenté une proposition de directive sur la conservation de données traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public, et modifiant la directive 2002/58/CE.

(c)"elektroniske kommunikationsmetadata": data behandlet i et elektronisk kommunikationsnet med henblik på at videresende, distribuere eller udveksle elektronisk kommunikationsindhold, herunder data, som anvendes til at spore og identificere kilden til og modtageren af en kommunikation, data vedrørende apparatets placering genereret i forbindelse med levering af elektroniske kommunikationstjenester, dato, tidspunkt, varighed for kommunikationen samt kommunikationstypen.
(m)«métadonnées de communications électroniques» les données traitées dans un réseau de communications électroniques aux fins de la transmission, la distribution ou l'échange de contenu de communications électroniques, y compris les données permettant de retracer une communication et d'en déterminer l'origine et la destination ainsi que les données relatives à la localisation de l'appareil produites dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques, et la date, l'heure, la durée et le type de communication;

Vi forkaster denne betænkning, da den ikke hverken politisk eller retligt ændrer forslaget til direktiv"om lagring af data behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentlige elektroniske kommunikationstjenester" i tilstrækkelig grad.
Nous rejetons ce rapport étant donné qu'il ne corrige suffisamment ni politiquement ni juridiquement la proposition de directive sur la rétention de données traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public.

Annullering, omdannelse til en anonym form, eller blokering af data behandlet i strid med loven, inklusive dem som ikke vedligeholdelse er nødvendige i forhold til formål, hvortil dataene indsamles eller efterfølgende behandles..
L'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation du droit, inclus ceux dont pas le maintien est nécessaire en relation aux buts pour qui les données ont été collectées ou ultérieurement transformés.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om lagring af data behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentlige elektroniske kommunikationstjenester og om ændring af direktiv 2002/58/EF.
Avis du Comité économique et social européen sur la"Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la conservation de données traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public, et modifiant la directive 2002/58/CE".

Udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om lagring af data behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentlige elektroniske kommunikationstjenester og om ændring af direktiv 2002/58/EF(KOM(2005) 438 endelig), vedtaget den 21. oktober 2005(WP 113).
Avis sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la conservation de données traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public, modifiant la directive 2002/58/CE[COM(2005) 438 final], adopté le 21 octobre 2005(WP 113);

Kommissionen har på grundlag af EF-traktatens artikel 95 forelagt Europa-Parlamentet og Rådet et forslag til direktiv om lagring af data behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentlige elektroniske kommunikationstjenester og om ændring af direktiv 2002/58/EF.
La proposition de directive de la Commission au Parlement européen et au Conseil repose sur l'article 95 du traité et traite de la rétention de données traitées à la suite de la prestation de services publics de communications électroniques, et a également pour but de modifier la directive 2002/58/CE.

COM(2005) 438 _BAR_ _BAR_ 21.9.2005 _BAR_ Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om lagring af data behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentlige elektroniske kommunikationstjenester og om ændring af direktiv 2002/58/EF _BAR_.
COM(2005) 438 _BAR_ _BAR_ 21.9.2005 _BAR_ Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la conservation de données traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public, et modifiant la directive 2002/58/CE _BAR_.

Dine data behandles af medarbejderne og samarbejdspartnere på MY-DECO-SHOP.
Vos Données sont traitées par le personnel et les collaborateurs de Méca- shop.

Dine data behandles fortroligt.
Vos données sont traitées de manière confidientielles.

Hvilke data behandles, og hvorfra kommer mine data?.
Quelles données sont traitées et d'où viennent mes données?.

Hvilke data behandler vi?
Quelles données traitons- nous?

Dine data behandles fortroligt.
Vos données seront traitées de manière confidentielle.

Disse data behandles af Google Analytics.
Ces données sont traitées par Google Analytics.

Happy Energy vil sikre, at data behandles i overensstemmelse med forbrugernes rettigheder.
Happy Energy veillera à ce que les données soient traitées conformément aux droits des consommateurs.

Grunde, der kræver, at dine personlige data behandles af vores tjenester.
Motifs rendant nécessaire le traitement de vos données à caractère personnel par nos service.

Comment utiliser "data behandlet" dans une phrase en Danois

I overensstemmelse med gældende lovgivning har du ret til Adgang til dine personlige data behandlet af Kubota.

Hvis du enten behandler data på vegne af andre, eller får data behandlet af en ekstern leverandør, skal du have databehandleraftaler på plads.

Du kan få målt kroppens tilstand løbende og få data behandlet og præsenteret døgnet rundt.

I driften i computeren bliver data behandlet og bearbejdet og det foregår i det arbejdslager Læs mere Lige i øjet, lige i øret, lige nu, lige her!

Mere præcist bliver danske kunders data behandlet i Danmark.

Om kort sagt at behandle andres data, som man selv ønsker ens egne – eller ens børns – data behandlet.

I driften i computeren bliver data behandlet og bearbejdet og det foregår i det arbejdslager Læs mere Ydeevne og kapacitet.

Data behandlet uden for EU Alle personoplysninger behandles i EU og beskyttes derfor under GDPR.

Her bliver alt data behandlet forsvarligt, og man kan roligt stole på, at det ikke er noget som bliver solgt videre til tredjepart.

I driften i computeren bliver data behandlet og bearbejdet og det foregår i det arbejdslager Ydeevne og kapacitet.

Comment utiliser "données traitées" dans une phrase en Français

est responsable des données traitées par ce prestataire sous-traitant.

Les catégories de données traitées sont les suivantes:

Vous pouvez demander à accéder aux données traitées qui vous concernent.

Les catégories de données traitées sont les suivantes :

Les données traitées peuvent être imprimées.

Les données traitées dans cette étude sont les débits journaliers.

Les données traitées avant la révocation ne sont pas concernées.

Les catégories de données traitées sont ainsi les suivantes :

C’est le nombre de données traitées par seconde.

Les données traitées par les entreprises sont très importantes.