Que Veut Dire DEJLIGT VEJR en Français - Traduction En Français

• beau temps
• fait beau
• temps magnifique
• belle journée

Exemples d'utilisation de Dejligt vejr en Danois et leurs traductions en Français

Dejligt vejr.
Temps magnifique.

Sikke et dejligt vejr.
Quel beau temps.

Dejligt vejr, ikke?
Il fait beau, non?

Det er et dejligt vejr.
On a beau temps.

Dejligt vejr på de billeder!
Quel beau temps sur ces photos!

Ja, det er dejligt vejr.
Oui, il fait beau.

Dejligt vejr, 27 grader, solskin.
Beau temps, 26 degrés, soleil.

Det er dejligt vejr.
C'est une belle journée.

Dejligt vejr, næsten forår.
Très beau temps, presque printanier.

Det er et dejligt vejr.
C'est une belle journée.

Dejligt vejr, næsten forår.
Très beau temps presque le Printemps.

Men det er også dejligt vejr.
C'est une belle journée.

Det er dejligt vejr.- Nej, lad os gå.
Il fait beau.- Non, marchons.

Det er i det mindste dejligt vejr.
Au moins, il fait beau.

Dejligt vejr- men ingen fisk!
Temps magnifique mais pas de poissons!

Der er altid dejligt vejr på Bali.
Le beau temps à Bali.

Dejligt vejr i dag. Skynd jer!
Il fait beau aujourd'hui. Dépêchez-vous!

Det er vel nok dejligt vejr.
Quel beau temps, n'est-ce pas?

Dejligt vejr og ingen udleveringsaftale.
Du beau temps et pas d'extradition.

Og bed om dejligt vejr.
Prière pour demander le beau temps.

Vælg så vidt muligt en dag med dejligt vejr.
Pour en profiter au mieux choisissez une journée de grand beau temps.

Sikke et dejligt vejr det er i dag?
Quel beau temps nous avons aujourd'hui?

Vælg en dag med dejligt vejr.
Choisissez un jour de beau temps.

I sådan et dejligt vejr igår så skulle vi have….
Avec le beau temps, nous avons eu de….

Vælg en dag med dejligt vejr.
Choisir une journée de beau temps.

Det er dejligt vejr, trods det kun er sidst i marts.
Le beau temps arrive même si nous ne sommes qu'au mois de mars.

Herren har givet os dejligt vejr.
On nous a envoyé du beau temps.

Trods ikke så dejligt vejr vi har brugt store dage i New York og især Elise.
Malgré pas si beau temps que nous avons passé des grands jours à New York et surtout Elise.

Vi håber på dejligt vejr til….
Nous profitons du beau temps pour….

Dejligt vejr, men i januar solen dukkede op på 9,30 og venstre omkring 16.30 på grund af de høje bjerge.
Beau temps, mais en janvier le soleil est apparu à 9h30 et à gauche autour de 16.30 à cause des hautes montagnes.

Comment utiliser "dejligt vejr" dans une phrase

Dejligt vejr. 23/7/12 20:49 Denne uge ser ud til at blive helt god ja.

Dejligt vejr og en kop kaffe - kan man så forlange mere?

Godt det er dejligt vejr, så hun både kan nyde solen, studere og snakke med Frue. "Det forsømte forår" er heldigvis længe siden.

Men alt i alt var det en kanon tur til Rhodos med dejligt vejr og gode temperaturer.

Det var dejligt vejr med klar himmel og sol.

Utroligt vi har haft så dejligt vejr den sidste måneds tid.

Og den sparsomme fritid nydes med verdens dejligste kæreste. :) Men i dag er der da lidt andet nyt, nemlig et fantastisk dejligt vejr!!

Her får han ud over dejligt vejr også mulighed for at nyde en af sine store lidenskaber, som er god vin og mad.

Vi havde et utroligt dejligt vejr i går, i dag er det skyet og blæsende, men jeg skulle jo også på arbejde.

Min mand og jeg rejser ofte af sted på romantiske ferier, hvor der er dejligt vejr.