Que Veut Dire DELTID en Français - Traduction En Français

• temps partiel
• mi-temps
• temps partiels

Exemples d'utilisation de Deltid en Danois et leurs traductions en Français

Ikke på deltid.
Pas à mi-temps.

Deltid, 16 måneder, blokerede moduler(4 dage).
Temps partiel, 16 mois, modules bloqués(4 jours).

Ja, på deltid.
Ouais, à mi-temps.

Kursets varighed: 20 måneder på deltid.
Durée du cours: 20 mois à temps partiel.

Hun arbejdede på deltid på en diner.
Elle travaillait à temps partiel dans un diner.

Søges: tjener på deltid.
Cherche serveuse à mi-temps.

Jeg arbejdede på deltid på en jazzcafé.
Je travaillais à mi-temps dans un café-jazz.

Du underviser på deltid.
Un prof à temps partiel.

Men du gik på deltid, efter du fik din søn.
À mi-temps, depuis que tu as eu ton fils.

Du begynder på deltid.
Tu commences à mi-temps.

Da du arbejder på deltid, kan du indsamle. -Ja.
Comme tu es à mi-temps, tu peux collecter.- Oui.

Han arbejder på deltid.
Il travaille à mi-temps.

Alkoholiker på deltid og mislykket far på fuld tid!
Alcoolique à mi-temps, et père raté à temps complet!

Det er kun deltid.
C'est seulement un mi-temps.

Så, deltid, fuldtid, overtid… Det er op til Dem.
Bref, temps partiel, temps plein, temps double, c'est vous qui voyez.

Kun på deltid.
Explorateur à temps partiel.

Carol Burnett arbejder her som vicevært på deltid.
Carol Burnett y travaille à mi-temps comme concierge.

Jeg kan arbejde på deltid i callcenteret.
Je compte passer à temps partiel au centre d'appels.

Jeg arbejder her på deltid.
Je travaille ici à mi-temps.

Især dem på deltid, der går ud hver dag.
Surtout celles à temps partiel, elles s'en vont tous les jours.

Det er kun på deltid.
Je le fais à temps partiel.

Men du gik på deltid, efter du fik din søn.
Tu travailles à temps partiel, surtout après avoir eu ton fils.

I det mindste på deltid.
Au moins à temps partiel.

Men du gik på deltid, efter du fik din søn.
Cependant, vous travaillez à temps partiel, surtout après avoir eu votre fils.

Jeg er tryllekunstner på deltid.
Je suis magicien à temps partiel.

Song-yi arbejder på deltid, og Sang-su burde også tage hjem.
Song-yi travaille à mi-temps et Sang-su devrait rentrer aussi.

Du kan være min far på deltid.
Tu serais comme mon papa à mi-temps.

Deltid er mest udbredt blandt kvinder i parforhold med børn.
Les temps partiels sont particulièrement nombreux chez les femmes avec des enfants.

De er tryllekunstnere på deltid.
Ils sont magiciens à temps partiel.

Men jeg arbejder stadig på deltid på et bibliotek.
Je travaille à temps partiels à la bibliothèque.

Comment utiliser "deltid" dans une phrase en Danois

Kan jeg tjene penge dagshandel på deltid?, de ønsker at afslutte deres job og starte et nyt fantastisk liv.

Møn (1) Vestsjælland (1) Deltid (17) Fuldtid (177) Studenterjob (1) Har du et højt fagligt niveau og erfaringer med økonomiske og statistiske analyser?

En del modtager kun SU på deltid, hvilket bl.a.

Ahmed fik arbejde for et byggefirma på deltid og levede en årrække af en månedsløn på 400 euro.

Heltid med 5 dage ugentligt, deltid med 3 dage eller sammensæt uddannelsen, så den passer til din situation.

Det kan være store virksomheder, der vil købe ekspertisen eksternt, eller mindre virksomheder, der kun har behov for en arbejdsmiljøleder på deltid.

Et af målene med at være eller gå på deltid er for den ansatte ofte ønsket om en lavere belastning i arbejdet.

Et års fuld tid; To til tre år på deltid; Se 2 flere kurser fra Cornerstone Institute » Per år.

Som nævnt fungerer plustid på de fleste punkter som deltid blot med omvendt fortegn.

Uddannelse jobs tilgængelige i Slagelse på potsder.rismo.se Udviklingssygeplejerske, Deltid Til Knowhow, Medarbejder og flere!.

Comment utiliser "mi-temps, temps partiels, temps partiel" dans une phrase en Français

Recherchons assistant(e) pour mi temps avec potentiel d’augmentation.

Les temps partiels majoritairement occupés par les femmes.

Non-applicable Cégep temps partiel Cégep temps plein Université temps partiel Université temps plein

Je suis mi temps en salariée dans une structure et mi temps libéral.

Nous avons fait 2 mi temps totalement différentes.

Le mi temps maison mi temps boulot ne me convenait plus.

Mais voila une mi temps qui s éternise..

temps partiels ou aux personnes en recherche d’emploi.

Les chômeurs s’opposent aux temps partiels et les temps partiels aux titulaires.

La seconde mi temps est en revanche une mi temps référence.