Que Veut Dire DEM SYNES en Français - Traduction En Français

• eux semble
• eux apparaissent

Exemples d'utilisation de Dem synes en Danois et leurs traductions en Français

Mange af dem synes helt overflødige.
Certains d'entre eux semblent superflus.

Dette produkt er syet så godt og udformet så omhyggeligt, at de penge brugt på dem synes værd at hver øre.
Ce produit est cousue si bien conçu et si méticuleusement que l'argent dépensé sur eux semble vaut chaque centime.

Alle af dem synes at arbejde ordentligt.
Tout d'entre eux semblent fonctionner correctement.

Jeg har kigget efter en fjernbetjenings undertøjsvibrator til engang, ingen af dem synes at leve op til hype.
J'ai cherché un vibrateur de sous- vêtements à télécommande pour un jour, aucun d'entre eux semblent à la hauteur du battage médiatique.

De fleste af dem synes at være af mindre betydning.
La plupart d'entre eux semblent être mineur.

Denne data bliver brugt til at personliggøre reklamer, pop-ups og bannere, der vises i dine browsere gør dem synes mere nyttige for dig.
Ces données sont utilisées pour personnaliser les annonces, les pop-ups et les bannières qui sont affichent dans votre navigateurs faisant apparaître plus utile pour vous.

Vejen til afsked for dem synes den bedste mulighed.
La voie de la séparation pour eux semble la meilleure option.

Hver af dem synes også at præsentere godt og byder på en masse tendenser og variationer. &Nbsp;
Chacun d'entre eux semblent également bien présenter et offre beaucoup de tendances et variations. &Nbsp;

I min erfaring alle de gratis dem synes at mangle i den ene eller anden måde.
Dans mon expérience, tous les gratuits semblent manquer d'une manière ou d'une autre.

Nogle af Dem synes at være af den opfattelse, at aftalen er uafbalanceret til fordel for de berørte parter i USA.
Certains d'entre vous semblent estimer que cet accord n'est pas équilibré et est plus favorable aux Américains.

Der er mange bøger om funktionel analyse, og nogle af dem synes at gå over til preliminaries til emnet alt for hurtigt.
Il existe de nombreux livres sur l'analyse fonctionnelle, et certains d'entre eux semblent aller sur les préliminaires à ce sujet beaucoup trop rapidement.

Nogle af dem synes temmelig arbejdskrævende, i det mindste i høst stadier.
Certains d'entre eux semblent assez de main- d'oeuvre, au moins dans les stades de récolte.

Men mødet med udenjordiske robotter ikke love noget godt, fordi deres teknologi trådte langt fremad, og vores maskiner imod dem synes små insekter.
Mais la rencontre avec des robots extraterrestres ne promets rien de bon, parce que leur technologie intensifié loin vers l'avant, et nos machines contre eux semblent de petits insectes.

Men en af dem synes at være distraheret- bekymret for noget.
Mais l'un d'entre eux semble être distrait, inquiet de quelque chose.

Vi kan også sætte os mellem de forskellige Leroy Merlin hylder for denne 2016 i farver, der fremhæver mærke og mellem dem synes at nuancer pålægges aske.
Nous pouvons aussi nous mettre entre les différentes étagères Leroy Merlin pour cette 2016, dans des couleurs qui met en évidence la marque et entre eux semble les tonalités de cendres imposées.

Endvidere kan blandt dem synes blå balloner sprænges kun i andet forsøg.
En outre, parmi eux apparaissent ballons bleus peuvent être éclater seulement à la deuxième tentative.

Hvis du prøver at søge hjælp Searchreno‘ s søgemaskine, og vi anbefaler ikke at tro på dens givne resultater, fordi de fleste af dem synes at være betalt dem..
Si vous effectuez une recherche à l'aide de Searchreno du moteur de recherche, nous recommandons de ne pas croire ses résultats, parce que la plupart d'entre eux semblent être ceux payés.

Desværre hver eneste af dem synes at være, at poker er kunsten at bluffe, fordi jeg hørte et sted, at….
Malheureusement, chacun d'entre eux semble être que le poker est l'art du bluff, car je ai entendu quelque part que….

Men hvor Tusmørke ikke rigtig appellerer til for mange demografi ud over det, The Hunger Games bøger og film baseret på dem synes at have ramt en akkord med alle mulige mennesker.
Mais où crépuscule n'a pas vraiment fait appel à trop de données démographiques au- delà, Les jeux de la faim les livres et les films qui en découlent semblent avoir touché une corde sensible chez toutes sortes de gens.

Med andre ord, mange af dem synes at være sovende mindre end dem i den hurtige 24-7 Storbritannien.
En d'autres termes, beaucoup d'entre eux semblent dormir moins que ceux dans le rythme rapide 24- 7 au Royaume- Uni.

Denne sjældne kombination af visioner og praktisk resulterer ofte i INFJs tager en uforholdsmæssig stor del af ansvaret for de forskellige årsager til, som så mange af dem synes at blive trukket.
Cette combinaison rare de la vision et l"aspect pratique aboutit souvent à INFJs prenant une part disproportionnée de la responsabilité dans les diverses causes auxquelles beaucoup d"entre eux semblent tirer.

Der er 24 unikke niveauer og nogle af dem synes at være svært i begyndelsen, men løsninger er ikke kompliceret.
Il y a 24 niveaux uniques et certains d'entre eux semblent être difficile au début, mais les solutions ne sont pas compliquées.

I modsætning til hvad mange tror, folk med skizofreni ikke har flere personligheder, men snarere oplever en række symptomer, der kan enten gøre dem synes ophidset, ængstelig eller deprimeret.
Contrairement à la croyance populaire, les personnes atteintes de schizophrénie ne sont pas des personnalités multiples, mais l'expérience d'un éventail de symptômes qui peuvent soit faire apparaître agité, anxieux ou déprimé.

Nogle af dem synes at falde tilbage i det religiøse perspektiv alene fordi de ikke har nogen anden videnskabelig grund at stå på.
Certains d'entre eux semblent tomber en arrière dans la perspective religieuse simplement parce qu'ils n'ont aucune autre raison scientifique sur laquelle se tenir.

Jeg forsøgte mit held på forskellige programmer for Gendannelse, men ingen af dem synes at have de ønskede funktioner i dem til at gendanne filer, der er gået tabt eller slettet.”.
Je ai tenté ma chance sur les divers programmes de récupération, mais aucun d'entre eux semblent avoir les caractéristiques souhaitées en eux pour restaurer les fichiers perdus ou supprimés.”.

Alle af dem synes at være pålidelige værktøjer fra den første indsigt, men ikke desto mindre, at ingen af dem kan have tillid til på grund af flere årsager.
Tous d'entre eux semblent être des outils fiables dès le premier aperçu, mais, néanmoins, aucun d'eux ne peut faire confiance à cause de plusieurs raisons.

Og også dette er grunden til, du er på udkig efter oplysninger om køb phentermine FASTIN Talrige damer føler virkelig sikker på, at have passende kropsvægt vil helt sikkert gøre dem synes så smukke.
Et cela est le facteur que vous recherchez des informations sur la phentermine comme Adderall nombreuses femmes se sentent certain que ayant idéal de poids corporel va certainement faire apparaître tellement magnifique.

Ingen af dem synes at fungere ordentligt, og det er sandsynligvis fordi Facebook virkelig vil have folk til at bruge deres egne apps til at gennemse Instagram.
Aucun d'entre eux semblent fonctionner correctement et c'est probablement parce que Facebook veut vraiment les gens à utiliser leurs propres applications pour parcourir Instagram.

De er designet til at have udseendet og fornemmelsen af klassiske museum viser, og du er nødt til at se dem i person til virkelig sætter pris hvor fantastisk de gør noget du putter i dem synes!
Ils sont conçus pour avoir l'apparence des écrans de musée classique, et vous devez les voir en personne pour vraiment apprécier la façon étonnante, ils font tout ce que vous mettez en eux apparaissent!

Hvis nogen af dem synes at være lyssky, bruger for meget RAM/CPU eller har nogle mærkelige beskrivelse eller ingen beskrivelse til alle, højreklik på det, vælg Åbn filplacering og slette alt det der.
Si l'un d'eux semble ombragé, consomme trop de RAM/CPU ou a quelque étrange de description ou de pas de description, cliquez- droit dessus, sélectionnez Ouvrir l'Emplacement du Fichier et supprimer tout ce qu'il ya.

Comment utiliser "dem synes" dans une phrase en Danois

Er jeg gået glip af monteringen af dem - synes ikke, jeg kan se det nogen steder-:)SvarSletSvarAslaug/Strikkefåret3.

Mit mål er, at portrættere folk, så både dem der kan lide dem, og dem der ikke kan lide dem, synes det er sjovt.

Nu har vi præsenteret en håndfuld gode sider, dem synes vi du skal tage et kig på og eventuelt oprette nogle profiler på dem der falder dig ind.

Bogen har ud over det en fin og gennemtænkt krimigåde, og de lægefaglige behandlinger og sproget omkring dem synes meget velunderstøttede."

Gem den skønhed og sundhed krøllet hår - ikke en let opgave, at tage sig af dem synes særlig kompliceret i forhold til den lige hårpleje.

Mange af dem synes at tro, at deres taktik er berettiget, da de kæmper en retfærdig krig mod øko-freaks, der er fast besluttet på at ødelægge økonomien.

Dem synes jeg, at der er enormt mange af i "Paper Towns", og det er især dialog, som John Green kan skrive på en helt magisk måde.

Vi håber på at kunne folde gutshots og Unsuitede Ax med nut FD blokker og dem synes jeg ikke at der er nok af hvis vi tænker Risk vs.

Hænge op draperier på toppen af den loft til langstrakt din MicrosoftWindows i tilfælde af du har lille windows og ønsker at gøre dem synes større.

Det er nu også rart at skift mellem dem, synes jeg.

Comment utiliser "eux apparaissent, eux semble" dans une phrase en Français

Plusieurs d’entre eux apparaissent très bien formés aux techniques de déstabilisation.

Le temps pour eux semble s’être arrêté.

Certains d’entre eux apparaissent si bizarres qu’ils sont faciles à identifier.

Seulement trois d’entre eux apparaissent dans un seul jeu.

Vingt-six d’entre eux apparaissent à deux reprises.

La plupart d’entre eux semble l’avoir compris.

L’affrontement amoureux entre eux semble inévitable.

Certains d'entre eux apparaissent dans la liste suivante :

L'ambiance entre eux semble donc toujours délicate...

Certains d’entre eux apparaissent fragilisés ou marginalisés socialement, culturellement.