Que Veut Dire SEMBLENT en Danois - Traduction En Danois

• synes
• ser ud
• virker
• ser
• tilsyneladende
• forekommer
• lader
• vises
• lyder
• syntes
• åbenbart
• er
• føles
• mener
• fremstår

Exemples d'utilisation de Semblent en Français et leurs traductions en Danois

Ils semblent réels.
De føles ægte.

Tous les systèmes semblent être.
Alle systemer ser ud til at være.

Ils semblent amicaux.
De virker venlige.

Boutron et Frappoli semblent enfin.
Flores og Blanseflor endelig synes.

Ils semblent si réels.
De føles så ægte.

Les possibilités semblent infinies».
Mulighederne forekommer uendelige…”.

Ils semblent si gentils.
De ser så venlige ud.

Tous ses signes vitaux semblent normaux.
Alle livstegn forekommer normale.

Ils semblent si sereins!
De ser så fredfyldte ud!

Mais les problèmes semblent continuer.
Men problemerne ser ud til at fortsætte.

Ils semblent si humains.».
De er så menneskelige.”.

Leur organes vitaux semblent fonctionner.
Deres vitale organer lader til at fungere.

Ils semblent tout savoir.
De lader til at vide alt.

Les intestins semblent intacts.
Tarmene virker intakte.

Ils semblent tellement logiques.
De lyder så logiske.

Les caméras ne semblent pas actives.
Kameraerne ikke er aktive.

Ils semblent impatients, Carl.
De er utålmodige, Carl.

Les combattants semblent presque nu.
De krigere vises næsten nøgen.

Ils semblent être de bons amis.
De er åbenbart gode venner.

Les consommateurs semblent être d'accord.
Forbrugerne er tilsyneladende enige.

Ils semblent n'avoir rien appris….
De har åbenbart intet lært….

Vos lèvres et joues semblent brillantes et saines.
Læber og kinder fremstår strålende og sunde.

Semblent confiants dans votre propre peau.
Vises sikker på din egen hud.

Les nems semblent biens.
Forårsruller lyder godt.

Ils semblent obsédés par nos antécédents médicaux.
De virker besatte af vores sygehistorier.

Les jours me semblent des semaines.
Dagene synes mig som uger.

Ils semblent également très pertinentes à vos intérêts car Startfenster.
De ser også meget relevant til dine interesser, fordi Startfenster.

Les rapports semblent confirmer.
Rapporter lader til at bekræfte-.

Ils semblent appartenir au même groupe.
De hører åbenbart til samme gruppe.

Jusqu'ici ces prévisions semblent justifiées.
Indtil syntes denne forudsigelse at være begrundet.

Comment utiliser "semblent" dans une phrase en Français

Les Britanniques semblent être les favorites.

Plusieurs personnages, semblent comme pris d’immobilisme.

Adopter lune des inversions semblent partager.

Femme tout conflit semblent vraiment m'aider?

Mais bien d’autres facteurs semblent jouer.”

Ils semblent attirés l'un par l'autre.

Ils semblent vraiment décadents ces macarons.

Supprimez celles qui vous semblent inutiles.

Les hommes semblent avoir des collectionneurs.

Tiendra compte dastrazeneca semblent partager avec.

Comment utiliser "virker, synes, ser ud" dans une phrase en Danois

Det virker i hvert fald på besøgende, udenlandske politikere og meningsdannere.

I titler som Batman AA,Cryostasis og Mafia II virker det,her kan jeg også vælge det i spillene og den viser physx-gpu på indicatoren.

Anders Bo: PS: Klokken virker ikke!

Og lad mig det endelig vide, hvis du synes, der er noget, du mangler.

Lær din sexpartner og hans baggrund lidt bedre at kende (eller dine venner, hvis du synes, det er passende).

Hvis de synes alt for bekendt for dig, skal du slå kontoret vandkøler ASAP, pige. 1.

Væksten i antallet af nye boligudlejningsejendomme synes dog at påvirke stigningstakten i lejeniveauet i nedadgående retning og antallet af ledige lejemål i opadgående retning.

Men det synes især at have været sværd og andre våben.

Kun én ting er indlysende: morderen ser ud til at handle på en bestemt måde på en form for omsorgsfuld og medfølende måde.

Det virker i en helt anden målestok, nemlig i en målestok, der gør det naturligt at tale om et verdensgenløsningsprincip.