Que Veut Dire DEN SEKTOR en Français - Traduction En Français

• secteur
• secteurs

Exemples d'utilisation de Den sektor en Danois et leurs traductions en Français

Den sektor er fri.
Ce secteur est libre.

Du fik besked på at rydde den sektor.
Vous étiez censé dégager ce secteur.

Den sektor er forbudt, uden undtagelse.
De l'espace est hors limites, pas d'exceptions. Ce secteur.

Du fik besked på at rydde den sektor.
Tu avais ordre de nettoyer le secteur.

Den sektor, der reagerede på vores undersøgelse, 30% har.
Le secteur qui ont répondu à notre sondage, 30% ont.

Husholdninger er den sektor, hvor.
L'immobilier est un un secteur où.

Den sektor, der sikrer dækning af hele horisonten.
Le secteur, ce qui permet une couverture de la totalité de l'horizon.

Husholdninger er den sektor, hvor.
Les services constituent le seul secteur où l'on.

Ungdommen er den sektor i vores fællesskab, der så ofte bliver overset.
La jeunesse est un secteur souvent ignoré dans notre Communauté.

Der er svindel over det hele i den sektor.
La fraude est partout dans ce secteur.

En beskrivelse af den sektor, hvor undtagelsen finder anvendelse.
La description du secteur auquel s'applique l'exemption;

Der er altid grænseuroligheder i den sektor.
Il y a trop de conflits frontaliers dans ce secteur.

Erhvervslivet er den sektor, hvor kvinder er ringest repræsenteret.
L'économie reste le domaine où les femmes sont le moins présentes.

Jeg så en efterretningsrapport i morges om den sektor.
J'ai reçu un rapport des Services Secrets de Starfleet sur ce secteur.

Landbrugssektoren er den sektor, der anvender flest dyr.
En ce qui concerne l'utilisation d'animaux, le secteur agricole est le principal concerné.

Vi har muligvis allerede for mange regler, som er ved at kvæle den sektor, der overholder dem.
Nous en avons déjà peut-être trop, qui étouffent le secteur qui les respecte.

Stadig den sektor, der beskæftiger den største del af befolkningen.
Cependant, c'est le secteur qui emploie la plus grande partie de la population.

Globalt er landbrug uden sammenligning den sektor, der forbruger mest vand.
À l'échelle mondiale, l'agriculture est le secteur qui consomme le plus d'eau.

Den sektor, der volder forbrugerne de største problemer, er det indre onlinemarked.
Le secteur qui pose le plus de difficultés aux consommateurs est celui des achats en ligne.

Indbygget belysningsinstallation(navnlig den sektor, der ikke er beregnet til beboelse).
L'installation d'éclairage intégrée(principalement dans le secteur non résidentiel);

Det er den sektor, der skaber arbejdspladser og har vist sig uigennemtrængelig for krisen sektor..
Il est le secteur qui génère des emplois et a prouvé imperméable au secteur de la crise.

Logisk på grund af vigtige interne input, den sektor, hvor aircondition er den mest etablerede.
Logique du fait d'apports internes importants, le secteur où la climatisation est la plus implantée.

De fører snarere til dårligere arbejdsforhold og lavere løn for dem, der arbejder i den sektor.
Elles ont plutôt pour conséquence une détérioration des conditions de travail et une baisse des salaires dans les secteurs concernés.

Alle data, der er gemt i den sektor, kan gå tabt eller utilgængelige af brugeren.
Toutes les données stockées dans ce secteur peuvent être perdues ou inaccessibles par l'utilisateur.

I BETRAGTNING AF, at Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz indgår en overenskomst vedrørende den sektor, dette Fællesskab omfatter.
CONSIDÉRANT que la Communauté économique européenne et la Confédération suisse concluent un accord concernant les secteurs relevant de cette Communauté;

Er miljøet i øvrigt ikke den sektor i EU, der ikke oplever en reel forbedring?
Par ailleurs, l'environnement n'est-il pas le secteur européen qui ne connaît pas de véritable amélioration?

Det er den sektor, som Kommissionen selv beskriver som den, der har størst muligheder for at reducere CO2-udstødningen.
Il s'agit du secteur que la Commission européenne décrit elle-même comme étant celui qui présente le plus gros potentiel de réduction des émissions de CO2.

Det udelukker de arbejdstagere, som arbejder i den sektor, og det udelukker de arbejdsgivere, som arbejder i den sektor.
C'est l'exclusion des salariés qui travaillent dans ce secteur, c'est l'exclusion des employeurs qui travaillent dans ce secteur.

Energi er den sektor, hvor forbrugerne er mindst tilbøjelige til at skifte leverandør: Kun 7% skiftede gasleverandør, og 8% elleverandør.
Le secteur de l'énergie est celui où les consommateurs sont le moins portés à changer de fournisseur: 7% seulement ont changé de fournisseur de gaz et 8% de distributeur d'électricité.

Når bolden er båret af den sektor, som chipsættet, enhver spiller villige til at stoppe vejrtrækning.
Lorsque le ballon est porté par le secteur auquel le jeu de puces, tout joueur prêt à arrêter de respirer.

Comment utiliser "den sektor" dans une phrase en Danois

Landbruget er også den sektor, der udleder flest drivhusgasser: tons CO 2 -ækv.

Et af de job,, der netop nu er mest fokus på i den sektor grundet coronapandemien, er jobbet som sygeplejerske.

Alectia satser fremadrettet på farmaindustrien, og vi er optimistiske, hvad angår flere opgaver inden for den sektor.

Find din lokale afdelingen wordquest den sektor, landsforening eller klub der dækker din branche.

Det gælder i forhold til din personlige kontekst og baggrund og i forhold til den sektor, branche og type af organisation, du arbejder i.

Den sektor, der med en urealistisk løssluppen kreditpolitik har bragt sig selv i en pikant klemme, vel at mærke i profittens søde skær.

For den sektor ventes nedgang i alle øvrige oplande.

Det er den sektor, der performer bedst sammen med oliesektoren.

Himmerland er det eneste opland, hvor de ventes nedgang i den sektor.

Området dækker den sektor af kontinentet Storbritannien gør krav, men territoriet er dog omfattet af Antarktistraktaten.

Comment utiliser "secteur" dans une phrase en Français

Certaines exigent une alimentation secteur c.a.

Produit rare, secteur recherché, garage 20x20.

Vous désirez étendre votre secteur d'activité?

Chomedey Place Renaud, secteur familial recherché.

Secteur chuté Permet sûr rectification plane.

Notre secteur Quincaillerie est très diversifié.

secteur 02, 08, 54, 57, LuxembourgResp.

SECTOR Regarder secteur numérique R3253172002 Street.

Non, personne, aucun secteur n’est épargné.

Gouvernements, secteur privé, organisations non gouvernementales...