Que Veut Dire DET HEDDER en Français - Traduction En Français

• ça s'appelle
• c'est
• on dit
• il indique
• stipule
• il précise
• nom
• il affirme
• il s'intitule
• il déclare

Exemples d'utilisation de Det hedder en Danois et leurs traductions en Français

Det hedder en fobi!
On dit"phobie"!

Ved du, hvad det hedder?
Tu connais le nom?

Det hedder"T-minus".
C'est"T-moins.

Spørg mig ikke hvad det hedder.
Ne me demandez pas le nom.

Det hedder adoptere.
On dit adopter.

Er det dét, det hedder?
C'est le nom le plus juste?

Det hedder"skipper".
C'est"skipper".

Eller'haykuykuy', som det hedder på quechua!
Ayoye», comme on dit en Québécois!

Det hedder"poisson".
On dit"poisson".

Så jeg vil læse et digt Det hedder.
J'aimerais vous lire un poème. Il s'intitule.

Det hedder min mor.
Le nom de ma mère.

Jeg henviser her til dens artikel 30, hvor det hedder.
Il s'agit de l'article 30 qui stipule.

Det hedder"giftes"!
On dit"se marier"!

Digtet er skrevet af Anne Bradstreet, og det hedder.
Celui-ci est par Anne Bradstreet… et il s'intitule.

Det hedder"Skole.
Ça s'appelle"École".

Traditionelle måde" eller, som det hedder her,"drop".
Méthode traditionnelle» ou, comme on dit ici,«la chute».

Det hedder"ormehullet".
C'est"vortex".

Meddelelsen til højre er til iPhones, og det hedder.
Le message sur la droite est pour les iPhones et il déclare.

Det hedder"Lancer".
Ça s'appelle Lancer.

Dette skyldes forskellige fordomme, den mørkeste af, hvor det hedder, at hvis en hund hyler, det er ikke godt.
Cela est dû à divers préjugés, les plus sombres qui stipule que si un chien aboie, il est pas bon.

Det hedder"alexandrit".
C'est une"alexandrite".

Pyt med hvad det hedder, så længe det er så skønt!
Qu'importe le nom, tant que c'est chouette!

Det hedder"Doolycoin".
Ça s'appelle"Doolycoin".

Og det hedder U.S. Weekly.
Et on dit"US Weekly".

Det hedder et kompas.
Ça s'appelle une boussole.

Det hedder et tai-otoshi.
Ça s'appelle tai-otoshi.

Det hedder jeg.- Fergus!
C'est quoi, Fergus?- Fergus!

Det hedder"kraveben. Hvad?
C'est une"clavicule". Quoi?

Det hedder"følg filmen".
Ça s'appelle"suivre le film".

Det hedder at"den løfter".
Il s'intitule« La promesse».

Comment utiliser "det hedder" dans une phrase en Danois

Om det hedder facebook, eller andet det er ikke til at spå om.

Kurset, der kan vende op og ned på det, hedder Klubben drift og udvikling.

Så på 737 er styring af højderoret en kombination af "kabel mekanik" og hydraulisk boost (eller hvad det hedder).

Umiddelbart er der ikke plads til en strat pickup, så jeg vil tage udgangspunkt i at den er route, som det hedder til en anden pickup.

Det er sjældent at jeg ser fjernsyn, når programmet kører, eller som det hedder på nudansk, jeg ser ikke flow-tv.

Det sker hele tiden, og det hedder escheatment.

Eller som det hedder sig, så gælder det om som kvindelig kunstner at få sig en rigtig god kone (grin over hele linjen).

Han er ’second to none, hvad angår fjerkræ i dansk poesi’, som det hedder på Erik Skyum-Nielsen’sk i det fine men vel knappe efterskrift.

Dernæst besøg på østenden af Læsø - særligt "Danzigmanden" (det hedder det sgu) er et særligt flot naturområde.

We are not impressed, som det hedder - på dansk.

Comment utiliser "on dit" dans une phrase en Français

En anglais, on dit désormais deathist comme on dit theist.

On dit les marchés comme on dit les dragons.

Quand on dit religion; on dit manipulation, on dit destruction, on dit favoritisme, on dit abus.

on dit pas "steak haché", on dit "j't'ai caaassééé"!

On dit UNE modification, mais on dit UN mod.

Alors, on dit bonjour, on dit merci, on dit s’il vous plait !

Quand on dit batterie, on dit batterie chargée.

On dit rarement Saint-Étienne, on dit les Verts.

Quand on dit donc déprime, on dit chocolat.

On dit "tomber amoureux" comme on dit "tomber malade".