Exemples d'utilisation de Stipule en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Notre accord stipule.
Que stipule le contrat de vente?
Hvad står der i salgsaftalen?Le troisième principe stipule que.
La Constitution stipule le principe général--.
De plus notre constitution stipule ceci.
Vores grundlov siger det i øvrigt.
KKday stipule toutes sortes d'expériences spéciales.
L'ordre de transfert stipule que Maxine Middleton?
I overførselsmeddelelsen står der Maxine Middleton?Et il fera de son argent ce que la loi stipule.
Cependant, la loi stipule"peut être retiré".
Men loven siger"kan trækkes tilbage".Elle stipule que vous devez sortir le logiciel sous le même type de licence.
Garantie satisfait et qui stipule IKEA Edel,- 25 année!
Comme le stipule le titre du livre j'aborde uniquement les fleurs.
Som titlen på bogen siger, handler den om blomster.Conscience Unitaire. Cette loi stipule que nous sommes tous un, nous.
Enhedsbevidsthed. Denne lov siger, at vi er alle, vi.Le Traité stipule, entre autres, que des prix raisonnables doivent être assurés.
Traktaten fastsætter bl.a., at der skal sikres rimelige priser.Le préambule de la Charte des Nations Unies stipule que la guerre sera abolie.
Forordet til FN-pagten fastslår, at krige er forbudt.La convention stipule que chaque gouvernement signataire devra.
Konventionen fastslår, at hver signatar skal.Par conséquent, le programme affiche une demande de rançon, qui stipule ce qui suit.
Derfor vises en løsesum efterspørgsel, som fastslår følgende.Puis, la loi stipule que le père doit… noyer sa propre fille.
Og derefter siger loven, at faderen må drukne sin egen datter.Fabricant de nourriture: l'emballage stipule« Fabriqué par» ou« Produit par».
Foder-Producent: indpakningen siger”lavet af” eller”produceret af”.L'article 12 stipule que la décision restera valide pour une période de quatre ans.
Artikel 12 fastsætter beslutningens gyldighedsperiode til fire år.Je présume qu'il y aura un débat, ainsi que le stipule le règlement.
Le fair- play financier stipule qu'un club ne doit dépenser plus qu'il ne gagne.
FFP siger at en klub ikke kan spendere mere end indtægterne.Typiques des citations,il a reçu de tels prix est celui de la Royal Medal, qui stipule que son.
Typiske af citater hanmodtog for sådanne præmier, var, at i den kongelige Medal hvori det hedder, at hans.Le traité de Nice stipule que l'Union européenne doit se rapprocher des citoyens.
I Nice-traktaten står der, at EU skal være mere borgernært.La directive sur les préférences tarifaires généralisées stipule en détail les modalités de leur annulation.
Forordningen om generelle toldpræferencer fastlægger i enkeltheder proceduren for midlertidig ophævelse af præferencerne.Le conseil municipal stipule et réparti annuellement une enveloppe budgétaire.
Kommunalbestyrelsen fastsætter og fordeler årligt en beløbsramme til.Il stipule également que de tels représentants doivent être indépendants de l'employeur.
Det fastsætter også, at sådanne repræsentanter skal være uafhængige af arbejdsgiveren.Pour l'instant, le rapport stipule qu'il peut être refusé et retiré du marché.
Nu står der i betænkningen, at det kan blive udelukket og trukket tilbage.L'article 5 stipule que"toute personne peut déposer une demande de licence obligatoire".
Artikel 5 fastsætter, at"enhver kan indgive ansøgning om tvangslicens".La note est écrit en russe et il stipule que vos fichiers ont été chiffrés.
Noten er skrevet på russisk og det hedder, at dine filer er blevet krypteret.
