Que Veut Dire DISSE EVNER en Français - Traduction En Français

• ces capacités
• ces compétences
• ces pouvoirs
• ces aptitudes
• ces facultés
• ces qualités
• ces talents
• cette capacité
• ces dons

Exemples d'utilisation de Disse evner en Danois et leurs traductions en Français

De har disse evner.
Ils ont ce pouvoir.

Disse evner er essentielle.
Ces capacités sont essentielles.

Du skal bruge disse evner.
Utilisez ces qualités.

Disse evner er essentielle.
Ces aptitudes sont essentielles.

Venligst udvikle disse evner.
Aidez- les à développer ces capacités.

Disse evner er ikke medfødte.
Cette capacité n'est pas innée.

Og udvikle disse evner i talenter.
Et développez ces capacités en talents.

Disse evner er ikke medfødte.
Ces aptitudes ne sont pas innées.

Så fik Max pludselig disse evner.
Et soudainement, Max se met à avoir ces pouvoirs.

Alle disse evner… Det ødelægger alt.
Ces pouvoirs détruiront tout.

Vi ved ikke, hvordan planterne får disse evner.
On ne savait pas que les plantes avaient ce pouvoir.

Disse evner ligger i deres DNA.
Et cette capacité est dans son ADN.

Hvorfra kommer disse evner til at helbrede?
D'où vient cette capacité de se guérir?

Disse evner er inde i dig, Olivia.
Ces capacités sont en vous, Olivia.

Så der var alle disse evner og talenter.
Il y avait toutes ces compétences et ces talents.

Alle disse evner stammer fra samme sted.
Toutes ces aptitudes viennent du même endroit.

Hvordan kan en ingeniør bruge disse evner?
Comment un responsable d'équipe peut utiliser ces compétences?

Disse evner betegnes som eksekutive funktioner.
Ces pouvoirs sont décrits comme des aptitudes.

Næste skridt er naturligvis at underbygge disse evner.
La réponse est bien sûr de développer ces capacités.

Hvordan disse evner påvirker os, og hvor kom de fra?
Comment ces capacités nous touchent, et d'où vient- il?

Men hvordan kan vi vide, at filosoffer faktisk besidder disse evner?
Mais comment savoir que les candidats ont ces qualités.

Alle disse evner og talenter er gudgivne gaver.
Ces aptitudes et ces talents sont des dons de Dieu.

Jeg tror ikke, at alle disse evner kan læres på en uge.
Je ne crois pas qu'on puisse enseigner tous ces talents en une semaine.

Disse evner forårsager ligeså mange problemer som de løser.
Ces pouvoirs causent autant de problèmes qu'elles n'en résolvent.

Vi priser og takker Herren for at han har givet hende disse evner!
Merci à eux et merci au Seigneur de leur avoir donné ces talents!»!

Men med disse evner, ser nogle folk, sig selv som Gud.
Mais avec ces pouvoirs, certains se prennent pour des dieux.

Julemandsmyten giver dem en chance for at udøve disse evner.
Mais s'engager avec l'histoire de Santa peut leur donner une chance d'exercer ces capacités.

Og en dag vil disse evner gØre dig endnu mere speciel.
Un de ces jours, ces dons vont te rendre encore plus unique.

I vil OBS Business School vise dig de værktøjer, og du vil træne til at blive en leder af menneskelige ressourcer, forberedt til talenter i organisationen, skal du vælge Ny for at slutte sig til selskabet og frem for alt, implementere bedste opbevaringspolitikker af disse evner.
Dans OBS Business School va vous montrer les outils et vous former à devenir un gestionnaire des ressources humaines préparées pour les talents au sein de l'organisation, sélectionnez Nouveau pour rejoindre la société et, surtout, mettre en œuvre les meilleures stratégies de rétention de ces talents.

Du skal bruge disse evner og færdigheder til at lykkes.
Vous aurez besoin de ces capacités et compétences nécessaires pour réussir.

Comment utiliser "disse evner" dans une phrase en Danois

I dette kursus tilbyder vi et praktisk og anvendt perspektiv for at udvikle disse evner.

Men da jeg er adoptivbarn, var der ingen, som havde forberedt mig på, eller holdt øje med, om jeg havde disse evner.

Disse evner spiller en væsentlig rolle for opgaver, der kræver kreativitet, og opgaver, der kræver forskellige former for intelligens, f.eks.

Den måde, vi bruger disse evner og talenter på, er vores gave til Livet.

I dette kursus tilbyder vi et praktisk og anvendt perspektiv for at udvikle og være i stand til at udvikle disse evner og færdigheder.

Hvad er din vision for realisering af disse evner?

Disse evner bruger du både, når du ser på og lytter til den, der synger, ser dommernes mimik/gestik og når du bagefter f.eks.

Virksomheden er ekspert i at finde de særlige evner hos den enkelte og benytte disse evner optimalt - for eksempel til opgaver med IT.

Da skruppelløse videnskabsfolk i regeringen interesserer sig meget for disse evner, bliver Robin kidnappet under et iscenesat terrorangreb.

Her skal du nemlig bruge disse evner, når du skal gætte svære ord, og får ét nyt bogstav af gangen.

Comment utiliser "ces compétences, ces capacités" dans une phrase en Français

Mais ces compétences pourraient s'avérer utiles...

Assez satisfait des ces capacités en…

Ces compétences ont pour point commun :

Nous n’avons pas ces compétences professionnelles.

Ces compétences peuvent être appelées séparément.

Que possible pour ces compétences secrètes.

C'est dire que ces compétences résident:

Ces compétences créent des progrès technologiques.

Attisant ces compétences de sortir ensemble vous.

Ces compétences sont devenues des réflexes."