Que Veut Dire DRISTIGT en Français - Traduction En Français

• audacieux
• hardiment
• audacieusement
• courageusement
• audace
• courageux
• hardi
• audacieuse
• audacieuses
• bravement
• avec hardiesse
• il s'enhardissait

Exemples d'utilisation de Dristigt en Danois et leurs traductions en Français

Meget dristigt.
Très audacieux.

Dristigt design.
Design audacieux.

Det var dristigt.
C'était courageux.

Et dristigt træk.
Geste audacieux.

Det lyder dristigt.
C'est audacieux.

Dristigt træk, Ryan.
Audacieux, Ryan.

Jeg fulgte ham dristigt.
Je le suivais hardiment.

Dristigt og flot.
Très audacieux et futé.

Det er risikabelt, men dristigt.
C'est risqué, mais courageux.

Dristigt, broder.
Mouvement audacieux, frère.

Den bevæger sig frit, dristigt.
Il se déplace librement, hardiment.

Så dristigt indgå traktater.
Puis conclure hardiment traités.

Dette Greb var dristigt og nyt.
Ce Concile était courageux et novateur.

Dristigt og futuristisk design.
Un design audacieux et futuriste.

En unik karakter, et dristigt design.
Caractère unique, design audacieux.

Et dristigt, men pragmatisk forslag.
Une proposition audacieuse mais pragmatique.

Hvad siger I, mine herrer, var det ikke dristigt gjort?
Dites-moi, seigneurs, n'était-ce pas hardiment fait?

Sådan et dristigt og ydmygt tilbud….
Une offre si audacieuse et humble….

At gøre hele Crimson-republikken til sin fjende er dristigt.
Se mettre à dos toute la République des Crimson, c'est courageux.

Munter og dristigt leve videre!
Bonne humeur et aller hardiment sur la vie!

Dristigt, men ikke ekstravagant.
Audacieuses, mais sans tomber dans l'extravagance.

Livet er et dristigt eventyr eller intet.".
La vie est aventure audacieuse, ou rien.".

For at gøre dette skal du forlade 5-10 stærkeste og stærkeste skud, resten er dristigt skåret.
Pour ce faire, laissez 5 à 10 pousses les plus fortes et fortes, le reste audacieusement coupé.

Gå dristigt, hvor ingen har det før.
Allez hardiment là où personne n'a jamais eu.

Indtager en fornem placering og dristigt angribe terroristerne.
Occupant une position privilégiée et attaquer hardiment les terroristes.

Et dristigt nyt kapitel i Predator universet.
Un nouveau chapitre audacieux dans l'univers de Predator.

Vi blev enige om en sådan løsning og dristigt gik i de nuværende ringe.
Nous avons accepté cette approche et porté courageusement les anneaux actuels.

Og dristigt med tillid download-spil Far Cry 2.
Et hardiment avec confiance téléchargement jeu Far Cry 2.

De frygter ikke det ukendte, og dristigt, afgørende at eksperimentere.
Ils n'ont pas peur de l'inconnu, et hardiment, d'expérimenter de façon décisive.

Til dristigt at gå, hvor ingen Anon har været før.
Pour aller hardiment là où aucun Anon n'est allé auparavant.

Comment utiliser "dristigt" dans une phrase en Danois

Rumfærgen er et modigt og dristigt design der i det store og hele ikke dur.

Et dristigt bryg med masser af smag, bliver Sierra Nevada’s Pale Ale hurtigt en lysegrøn farve perfekt til St.

For et mere dristigt udseende arbejder metallikere med hver skygge.

Sanselighed, siger han dristigt, blev indført i verden med kristendommen.

Man kan så tilføje, at historien heller aldrig har set et så (dum)dristigt valutarisk eksperiment som det, der nu tegner sig i Vesteuropa.

Så dristigt videre med opfyldning eskadrille legetøj, ved hjælp af en mere sofistikerede udgaver af folde papir fly i origami teknik.

Hun spillede et for den tid dristigt repertoire.

MENTALITET: En kraftfuld, modig og selvstændig vogter af både kvæg og ejendom, som den dristigt forsvarer.

Den 28-årige Mikkel fra Kastrup imponerede med sit violinspil, som var både dristigt og godt gået.

Flere af københavnerens dybe afleveringer var mesterlige og så gik veteranen dristigt ind i alle nærkampe.

Comment utiliser "hardiment, audacieusement" dans une phrase en Français

Je prononcerais plus hardiment sur son étoile.

Côté face, on retrouve un calendrier audacieusement agencé.

C'est lui qui ira hardiment vers vous.

Une bien belle initiative qui permet audacieusement de détourner...

Combinez audacieusement des couleurs et des styles contrastés.

Ils défendent courageusement et hardiment leurs propres intérêts.

Elle proclame hardiment qu'elle aime Escamillo.

Une campagne signée par l'agence Famous et audacieusement intitulée "Boycot-cot".

Affirmant hardiment que vous divertir et.

Cette posture de fermeté se démarque audacieusement sur la route.