Que Veut Dire EFTERLADE DEM en Français - Traduction En Français

• laisser
• abandonner
• laissant
• laissez

Exemples d'utilisation de Efterlade dem en Danois et leurs traductions en Français

Efterlade dem med ingenting?
Les laisser sans rien?

Jeg kan ikke efterlade dem.
Je peux pas les laisser.

Og efterlade dem her alene?
Et les laissez seules, ici?

Vi kan ikke efterlade dem.
On peut pas les abandonner!

Må ikke efterlade dem på, samt lamper, lys og stearinlys.
Ne les laissez pas en marche ainsi que les lampes, les lumières, et des bougies.

Jeg kan ikke efterlade dem.
Je peux pas les abandonner.

I kan ikke efterlade dem her, I er nødt til at hente dem!.
Tu ne peux pas les abandonner, tu dois retourner les chercher!

Vi kunne bare efterlade dem.
On n'a qu'à… les laisser là.

Vil du efterlade dem der?
Tu veux les laisser tomber?

Vi må vente på de andre. Vi kan ikke efterlade dem.
Attendons les autres, on ne peut les abandonner.

Vil du efterlade dem der?
Tu veux les laisser là-bas?

Lad os slå tre fede mennesker ihjel og efterlade dem på gaden.".
On tue 3 gros lards… et on les laisse dans la rue.".

Jeg kan efterlade dem hos min bror.
Je peux les laisser à mon frère.

Vi kan ikke bare efterlade dem.
On ne peut pas les laisser.

Vi må efterlade dem, som de er.
Nous devons les laisser tels qu'ils sont maintenant.

Vi kan ikke bare efterlade dem.
On peut pas les laisser ici.

Jeg ville gerne efterlade dem ved hendes hjem.
Je voulais les laisser chez elle.

Læg mærke til, hvordan deres allierede vil falde fra og efterlade dem udsatte.
Regardons comment tous leurs alliés vont diminuer, les laissant exposés.

Vi kan ikke efterlade dem der.
On ne peut les abandonner.

Vi burde ikke efterlade dem.
On n'aurait pas dû les laisser.

Jeg kan ikke efterlade dem med Moder. Mange.
Je ne peux pas les laisser avec Mère. Beaucoup.

Pis! Vi kan ikke efterlade dem.
Merde! On ne peut pas les laisser.

Jeg kan ikke efterlade dem der.
Je peux pas les laisser là.

Jeg kunne ikke efterlade dem.
Je ne pouvais pas les laisser derrière moi.

Vi kan ikke efterlade dem her.
On ne peut pas les laisser là.

Vi kan ikke efterlade dem.
On ne peut pas les abandonner.

Jeg kan ikke efterlade dem.
Je ne peux pas les abandonner.

Jeg kan ikke efterlade dem her.
Je ne peux pas les abandonner.

Vi ville ikke efterlade dem derude.
On allait pas les laisser.

Vi kan ikke efterlade dem derude.
On ne peut pas les abandonner.