Que Veut Dire ER SKET en Français - Traduction En Français

• s'est passé
• est arrivé
• s'est produit
• a été fait
• lieu
• a eu lieu
• est le cas
• se sont déroulés
• a fait
• est advenu
• est survenu

Exemples d'utilisation de Er sket en Danois et leurs traductions en Français

Skaden er sket.
Le mal a été fait.

Der er sket underligere ting.
Il s'est produit.

Miraklet er sket.
Le miracle a eu lieu.

Det er sket for Beyoncé….
C'est le cas de Beyoncé….

Det umulige er sket.
L'impossible s'est produit.

Det er sket her.
Ça a été fait sur place.

Se, hvad der er sket.
Regardez ce qui est arrivé.

Det er sket før.
Cela s'est déjà produit.

At en hændelse er sket.
Qu'un événement a eu lieu.

Der er sket et mirakeI.
Il s'est produit un miracle.

Efter alt, der er sket?
Après tout ce qu'on a fait?

Der er sket en lille fejl!
On a fait une petite erreur!

Det er det, der er sket.
Ce qui a été fait.

Det er sket i dette århundrede.
C'est le cas dans ce siècle.

Vi ved ikke, om det er sket.
On saura si c'est le cas.

Der er sket siden sidste.
Avaient eu lieu depuis la dernière.

Hvad mon der er sket?
Je me demande ce qui s'est passé.

Der er sket meget i byen.
Beaucoup s'est produit dans la ville.

Hun ved, hvad der er sket.
Elle saura ce qui est arrivé.

Ulykken er sket på en vejstrækning….
L'accident est survenu sur une route….

Denne udvikling er sket i.
Cette évolution a eu lieu dans.

Der er sket noget højst usædvanligt.
Il s'est produit une chose inhabituelle.

Ikke efter hvad der er sket.
Pas après ce qui s'est passé.

En smule fremgang er sket med Stiffy Junior.
Stiffy junior a fait quelques progrès.

Den udveksling(gave), der er sket.
L'échange qui avait eu lieu.

Ved du, hvad der er sket med din søn?
Savez-vous ce qui est arrivé à votre fils?

Fortæl mig alt, der er sket.
Dites-moi tout ce qui s'est passé.

Om, hvad der er sket i deres barndom.
Ignorer ce qui est survenu dans notre enfance.

Det, der allerede er sket.
Ce qui s'est déjà produit.

Se, hvad der er sket med Oscars datter.
Regarde ce qui est arrivé à la fille d'Oscar.

Comment utiliser "er sket" dans une phrase en Danois

Virus og spyware forfattere gå i stor længde og dybde for at skjule tilstedeværelsen af ​​infektion, før brugeren finder, at skaden er sket.

Betingelsen om uoverdragelighed ændres til at der ikke er sket overdragelse.

Hvis Ulykken er sket om Natten, har Falcks Redningskorps straks efter sin Ankomst installeret sit specielt anskaffede Katastrofe-Belysningsmateriel.

Toms erkender nemlig nu, at der er sket en fejl i deres chokoladejulekalender-produktion, efter at flere sørgmodige chokolade-hungrende danskere har åbnet tomme låger.

Den nærmere fortolkning af bestemmelsen er sket via praksis.

Dette betyder at udenlandske medarbejderaktieordninger, hvor overdragelse oftest er mulig, omfattes af reglerne i § 7 H, såfremt overdragelse ikke er sket.

Befpre er sket og billig modafinil before and after så.

Reduktionen er sket gennem et årelangt fokus på effektivisering og optimering af vandforbruget.

Det er sket med kraftig inspiration fra direktivet om forretningshemmeligheder og immaterialretslovgivningen, f.eks.

Når det er sket kan, Top-10 ændre sig igen.

Comment utiliser "est arrivé" dans une phrase en Français

Il est arrivé aussi vite qu'il est arrivé accompagné de sa soeur.

Le navire est arrivé à bon port, Il est arrivé heureusement.

Ce qui nous est arrivé est arrivé à d'autres, et peut arriver encore.

Et puis, il est arrivé ce qui est arrivé à Alain Carignon.

Cela est arrivé lorsque j’étais président.

On ne sait pas si ce qui nous est arrivé est arrivé partout.

Oui, ce qui est arrivé est arrivé et devais arriver.

Ce qui est arrivé ici est arrivé dans beaucoup d'endroits en Israël.

Il est arrivé à l'humanisme ce qui est arrivé à la religion.

Windows Vista est arrivé fin 2006.