Que Veut Dire FJENDTLIGT en Français - Traduction En Français

• hostile
• ennemi
• hostilité
• hostiles
• ennemie

Exemples d'utilisation de Fjendtligt en Danois et leurs traductions en Français

Fjendtligt værn.
Hostiles.

Skibet er fjendtligt.
C'est un vaisseau hostile.

Fjendtligt fly.
Avion ennemi.

Fastlandet er fjendtligt.
Le continent est hostile.

Fjendtligt køretøj!
Véhicule hostile.

Vi er i fjendtligt farvand.
On est en eaux hostiles.

Fjendtligt fartøj.
Un vaisseau ennemi.

Hvert et fjendtligt angreb.
Toute contre- attaque ennemie.

Fjendtligt mål tilintetgjort.
Cible ennemi détruite.

Vi er i et fjendtligt land.
Nous sommes en territoire hostile.

Fjendtligt- over for mennesket.
Hostilité envers l'homme.

For dem meget fjendtligt stemt.
À leur égard, ils sont très hostiles.

Fjendtligt fartøj lige over os.
Vaisseau ennemi sur nous.

Det bliver fjendtligt til det sidste.
Ce sera hostile du début à la fin.

Fjendtligt fartøj registreret.
Vaisseaux hostiles repérés.

Hvorfor er du så fjendtligt overfor mig?”.
Pourquoi est- tu si hostile envers moi?''.

Fjendtligt skib inden for rækkevidde.
Vaisseau ennemi en vue.

Spørgsmål blev modtaget fjendtligt.
Les questions avaient été majoritairement hostiles.

Er det fjendtligt eller kært?
C'est hostile ou adorable?

Find noget som ikke er fjendtligt mod dig.
Trouve quelque chose qui ne te soit pas hostile.

Ikke fjendtligt, men afventende.
Pas hostiles, mais intéressés.

Pludselig er den bar fjendtligt territorie.
C'est comme si le bar était en territoire ennemi.

Fjendtligt krigsskib 1600 meter væk.
Navire ennemi à 1 600 mètres.

Hun befandt sig på fjendtligt territorium, nu.
Elle était désormais en territoire ennemi.

Fjendtligt skib, Yi Sun-sin torpedojager på 700 meter.
Navire ennemi, destroyer Sun-sin Yi à 730 mètres.

Det skal betragtes som fjendtligt og dødsensfarligt.
Il est à considérer comme hostile et dangereux.

Han siger, nogen i enheden udpegede Compound 6 som fjendtligt mål,-.
Lui aurait désigné le secteur six comme étant une cible ennemie.

Krydser fjendtligt territorium 0847.
Territoire hostile franchit à zéro-huit-quatre-sept.

Tag dit team af snigskytter i fjendtligt territorium.
Prenez votre équipe de tireurs d'élite en territoire hostile.

Enligt, fjendtligt krigsskib på vej østpå.
Un seul navire ennemi se dirigeant vers l'est.

Comment utiliser "fjendtligt" dans une phrase en Danois

Kort tid derefter erklærede Thomas Marsh for den lokale myndighed i Missouri, at mormonerne var fjendtligt stemt mod staten Missouri (se George A.

Kort sagt et fjendtligt sted for gæstende mennesker.

Mange danskere er enten stadig fjendtligt overfor tyskere – eller også er de overdrevet positive (en slags omvenddt racisme).

Fjendtligt fly kommer ud af solen fra sydvest, kaster 3 bomber på Thyborøn Red i nærheden af Flugsicherungsboot "Wal 11".

Så hvis man står og skal købe noget - især hvis det er miljø-fjendtligt - så gælder det om at få det købt nu i eftermiddag.

Det er ikke alene en fysisk udfordring at lave vin her fra: det er afsindigt omkostningstungt at lave vine fra et så fjendtligt landskab.

Systemet skaber et miljø, der er fjendtligt for fugle, men samtidig er det menneskeligt og uofficielt.

Raising en hund at være asocial, fjendtligt og åbent aggressive ville resultere i en social intervention i de fleste lande, med undtagelse af Indien.

De der kom hjem i live, blev modtaget på havnekajen eller tog-perronen af et særdeles fjendtligt dansk politi.

Asma, datter af Marwan, tilhørte en fjendtligt stemt stamme, Bani Aus, og en familie, der endnu ikke havde opgivet dens fædres tro.

Comment utiliser "hostile, hostilité, ennemi" dans une phrase en Français

Sylvie Tellier n'y est pas hostile

Entreprendre contre.Engager une action hostile contre.

Leur attitude était une hostilité fanatique.

Détruisez votre ennemi dans Mario Destroyer.

Avant d'affronter votre ennemi juré, cel…

Contrôle hostile pour glaxo, mais légère.

Mais mon ennemi n'attend pas, lui.

Certains regards étaient d’une hostilité permanente.

Cette nature hostile lui permit de s’endurcir.

Foule pas hostile mais très énervée.