Que Veut Dire FORÆLDRESKAB en Français - Traduction En Français

• parentalité
• rôle parental
• parents
• paternité
• de parent
• parenté
• éducation
• parenthood

Exemples d'utilisation de Forældreskab en Danois et leurs traductions en Français

Dårlig forældreskab.
Mauvais parent".

Forældreskab er en proces.
La parentalité est un processus.

Dårligt forældreskab.
Mauvaise éducation.

Forældreskab er som yoga.
La parentalité c'est comme faire du yoga.

Køn fører til forældreskab.
Sexe conduit à la parentalité.

Har forældreskab ændret sig så meget?
La parentalité a-t-elle changé?

Navnlig omkring forældreskab.
Notamment sur la parentalité.

Forældreskab handler ikke om perfektion.
La parentalité n'est pas une question de perfection.

Tiltag der styrker forældreskab.
Actions favorisant la parentalité.

Forældreskab er nok det sværeste job i verden.
La parentalité est le travail le plus difficile au monde.

Hvad er ansvarligt forældreskab?
Quelle est la responsabilité parentale?

Forældreskab er nok det sværeste job i verden.
Le métier de parent est sûrement le plus difficile au monde.

Tips til at overleve forældreskab.
Conseils pour survivre à la parentalité.

Forældreskab er en af de sværeste job der er.
Le rôle parental est l'un des emplois les plus difficiles qui soient.

Er det ikke sådan forældreskab er?
N'est-ce pas ce que c'est d'être parent?

Forældreskab er lederskab- men mange har glemt det.
L'éducation c'est le boulot des parents, beaucoup l'ont hélas oublié.

Hvad er egentlig godt forældreskab i dag?
C'est quoi la parentalité positive déjà?

The Sims 4: Forældreskab er den femte spil pack til The Sims 4.
Les Sims 4: Être parents est le cinquième pack de jeu pour Les Sims 4.

Vi vil ikke defineres af forældreskab.
Nous ne voulons pas être définis par la parentalité.

Forældreskab har aldrig været let, og vi oplever det alle forskelligt.
La paternité n'a jamais été facile et chacun la vit différemment.

Jeg føler, at min forældreskab er fejlet.
Je pense que ta paternité est défaillante.

Det giver uploadede mulighed for at opleve glæden ved forældreskab.
Ça permet aux Uploads de vivre les joies de la parentalité.

Du kan spille The Sims 4 Forældreskab spil pack, uden problemer, vores værktøj gør det muligt med få klik.
Tu peux jouer Les Sims 4 pack jeu Parenthood, sans problème, notre outil permettent en quelques clics.

Social nytte, sociale bånd, forældreskab.
L'utilité sociale, le lien social, l'éducation des enfants.

Forældrefremmedgørelse og aggressiv forældreskab Fratager børnene deres ret til at blive elsket af og vise kærlighed til begge deres forældre.
L'aliénation parentale et la parenté agressive et hostile privent les enfants de leur droit d'être aimés et de montrer de l'amour pour leurs deux parents.

Det er, hvad jeg kalder planlagt forældreskab.
C'est ce que j'appelle, la parentalité calculée.- Tapes là.

Ødipus uvidenhed om hans forældreskab, kombineret med hans vrede, stolthed og beslutsomhed fører ham til at opdage den rædsel af hans tidligere handlinger.
L'ignorance d'Édipus sur sa parenté, combinée à sa colère, à son orgueil et à sa détermination, le conduit à découvrir l'horreur de ses actions passées.

Det er ikke en succes-kun rejse, ingen forældreskab er.
Il est pas un voyage de réussite, pas de parent est.

Jeg synes, at vi, når vi taler om forældreskab i dag, stadig traditionsbundet forsøger udelukkende at lægge ansvaret over på mødre og kvinder.
Il me semble que lorsqu'on évoque les responsabilités des parents aujourd'hui, on tente encore conventionnellement de les assigner exclusivement aux mères et aux femmes.

BØRNS SELVFØLELSE er hendes første bog om forældreskab.
Développer l'estime de soi de son enfant est son premier livre sur la parentalité.

Comment utiliser "forældreskab" dans une phrase en Danois

Skab et stærk tilknyting med dit barn gennem Intuitivt Forældreskab -5.

Men i sit arbejde møder han naturligvis mange par, som har problemer med at få det fælles forældreskab til at fungere, efter de er blevet skilt.

Adoptivforældrene gik ind til et forældreskab som blev meget vanskeligt at løfte.

Forberedelse til forældreskab En styrket indsats omkring forældreforberedelse for førstegangsforældre kan sandsynligvis forebygge skilsmisse i småbørnsfamilier.

Det med forældreskab, parforhold og kærlighed er ikke KUN candyfloss og disneyøjne.

Altså stadigvæk ikke et fælles forældreskab, men nu med omvendt fortegn.

E-bøger om forældreskab og samarbejde Archives - Ulige uger Din opbrudte skilsmissefamilie Hvorfor forældresamarbejde er vigtigt Hvor skal barnet bo mest?

Og alligevel bliver familie-planlægning lokalt søgt udbredt og fortolket som del af et ansvarligt forældreskab, ikke som alternativ til det.

Mange i Danmark bruger sut, fordi det er en accepteret del af forældreskab - ikke nødvendigvis fordi de har brug for det.

Forældreskab er en kilde til glæde, udfordringer, anstrengelser, overraskelser og grin.

Comment utiliser "parents, parentalité" dans une phrase en Français

Les deux parents les regardèrent, bouche-bée.

En parentalité positive, des limites sont posées.

Parents avertis, gardez vos enfants couchés.

Ses parents n’aiment pas trop cela.

Les parents s'en occupe très bien.

Mais cette parentalité évolue également avec l’âge.

Réservés aux adhérents de l’association Parentalité 37.

Les parents sont également les bienvenus!

Ses parents sont devenus les miens.

Les parents d'Odd sont devenus euh...