Que Veut Dire FORÆLDREROLLEN en Français - Traduction En Français

• parentalité
• parentales
• rôle de parent
• parents
• parental
• parentaux
• parenting

Exemples d'utilisation de Forældrerollen en Danois et leurs traductions en Français

Hvordan overlever man forældrerollen?
Comment survivre à la parentalité?

Jeg tror forældrerollen ændrer alle.
Je pense que[la paternité] change tout le monde.

Tag online sikkerhed og forældrerollen.
Prendre la sécurité en ligne et le rôle parental.

Forældrerollen er ikke let, Chet, for nogen.
Être parent, ce n'est jamais facile. Pour personne.

Og det er på den måde med forældrerollen.
Et il est de cette façon avec le rôle parental.

Forældrerollen- én af de vigtigeste roller i livet!
Grand- parent, l'un des plus beaux rôles de votre vie!

Stress og angst påvirker forældrerollen.
Le stress et l'anxiété affectent le rôle parental.

Forældrerollen er ikke altid lige nem, og nogle gange kan man blive.
Parents ne sont pas toujours faciles et sont parfois même.

Men gentagelse er en del af forældrerollen.
La répétition, ça fait partie du rôle de parent!

Forældrerollen er det mest kærlige og mest krævende job af vores liv.
Rôle parental est le travail plus affectueux et plus exigeants de nos vies.

Frygt vil forhindre dig i at nyde forældrerollen.
La peur vous empêchera de profiter de la parentalité.

Ud af nødvendighed, er forældrerollen blevet en kæmpe stafet.
Par nécessité, le rôle parental est devenu une course de relais géant.

Næse: dufte af vilde frugter og noter af forældrerollen.
Nez: arômes de fruits sauvages et des notes de la parentalité.

Der er ingen tvivl om, at forældrerollen er ikke en let opgave.
Il ne fait aucun doute que la parentalité est pas une tâche facile.

Jeg var alt for at være aktivt involveret i forældrerollen.
J'étais tous d'être activement impliqué dans la parentalité.

Det er kvaliteten af forældrerollen, der afgør, om børnene er glade og sunde individuals.
Il est la qualité du rôle parental qui détermine si les enfants sont individuals.

Sværhedsgrad: kræver en seriøs tilgang til forældrerollen.
Difficulté: nécessite une approche sérieuse à la parentalité.

Til at begynde forældrerollen rejse igen ved 45 og 49 var en helt anden sag.
Pour commencer le voyage de la parentalité à nouveau à 45 et 49 était tout à fait une autre affaire.

At være søvn-berøvet altid gør forældrerollen hårdere.
Être privés de sommeil rend toujours plus difficile la parentalité.

Her er 10 positive forældrerollen muligheder, der fungerer godt i stedet for afklapsning.
Voici les 10 options positives parentales qui fonctionnent bien à la place de la fessée.

Ved 33, jeg gjorde en sen indtræden på forældrerollen spil.
A 33 ans, je fait une entrée tardive dans le jeu de rôle parental.

Du kommer til at sutte på denne forældrerollen gig og være awesome på det på samme tid, hele tiden.
Vous allez sucer à ce concert parental et génial à elle en même temps, tout le temps.

Kan du blive inspireret til at praktisere positiv forældrerollen.
Puissiez- vous être inspiré de pratiquer une parentalité positive.

Udvikle din simmers forældrerollen færdigheder til at hjælpe forme deres børns liv i voksenalderen med The Sims ™ 4 Forældreskab.
Développez les compétences parentales de votre Sim pour aider à façonner la vie de leurs enfants jusqu'à l'âge adulte avec Les Sims 4 Être parents!».

RUNDSPØRGER: Få realtid konsensus om forældrerollen spørgsmål.
LES SONDAGES: Obtenir un consensus en temps réel sur les questions parentales.

Forældrerollen klasser kan være yderst gavnligt og tilbydes gratis til rådighed for alle ansøgere, der ønsker at blive plejeforældre i staten Californien.
Les classes parentales peuvent être extrêmement bénéfique et sont offerts gratuitement à tous les candidats qui souhaitent devenir parents d'accueil dans l'état de Californie.

Vi mener, at denne erfaring vil styrke sund og munter forældrerollen.
Nous estimons que cette expérience renforcera le parenting sain et joyeux.

Privat faneblad browsing(intet er reddet fra din browser, forældrerollen kontrol web-site blokker vil stadig være aktiv i en privat faneblad browsing).
Onglet de navigation privée(rien est enregistré lors de votre navigation, parenting site web de commande bloqueur sera encore actif dans un onglet de navigation privée).

Hvad er nogle af de misforståelser, som du havde om forældrerollen?
Quelles sont quelques- unes des idées fausses que vous aviez sur le rôle parental?

Det gav mig tid til at suge i forældrerollen praksis, fra mine nærmeste venner og arbejdskolleger, fordi jeg var på det uden at kigge i, og var i stand til at observere mange forskellige forældre stilarter, som jeg ventede(ikke altid så tålmodigt) til at blive en mor.
Il m'a donné le temps de s'imprégner dans les pratiques des parents de mes amis les plus proches et les collègues de travail parce que j'étais à l'extérieur regardant dans, et a pu observer beaucoup de différents styles parentaux que j'ai attendu(pas toujours si patiemment) pour devenir une maman à moi- même.

Comment utiliser "forældrerollen" dans une phrase en Danois

Mødrene lider også i mindre grad af selvrapporteret stress i forbindelse med forældrerollen og har en lavere depressionsscore end mødrene i sammenligningsgruppen.

Hvis du vil vide mere om hendes online forældrerollen kurser og support, på hendes Facebook-side eller tilmelde dig hendes gratis nyhedsbrev.

Dette kommer til udtryk i skolelivet, forældrerollen, deltagelse i det brede foreningsliv, valgdeltagelse mv.

Så meget har vi allerede i dit indlæg især på forældrerollen, amning, klud diapering og børn tøj gratis eller super billige.

I nogle tilfælde, denne stil af forældrerollen også en tendens til at forsømme og fremmedgørelse.

Sille syntes måske godt, at Chess kan tag sin del af forældrerollen med hensyn.

Du vil overraskes over, at du vil få en helt ny opfattelse af forældrerollen, når du får en helt ny tilgang til dine børn.

Hvem der bare var bøsse og fri for presset – men nu er der endda faktisk også flere homo’er der vælger forældrerollen!

Men hvordan viser belastningen i Tingbjerg sig? - Mange af forældrene er ikke i stand til at udøve forældrerollen, hvor de har autoriteten og myndigheden på en relevant måde.

Det er to vigtige faktorer dannede de fire grundlæggende forældrerollen stilarter: liberale, autoritære, autoritative og ligegyldige.

Comment utiliser "parentalité, rôle de parent, parentales" dans une phrase en Français

Différent de millions sexe beurrete parentalité semble.

Le rôle de parent n’est pas un rôle inné.

Vous vous interrogez sur votre rôle de parent ?

Éducation positive, éducation bienveillante, parentalité positive, etc.

Gribouilli est l’association des auxiliaires parentales d’Ile-de-France.

Voir notre Agenda Parentalité (recto / verso)

Homosexualité et parentalité Serge Portelli, Clélia Richard.

Sexualité, filiation et parentalité dans l'Eglise catholique

Une parentalité très originale : celle de l'autisme.

Les décharges parentales ne sont pas acceptées.