Que Veut Dire FORÆLDRENES en Français - Traduction En Français

• parents
• parental
• leurs parents
• parentale
• parentaux
• parentales

Exemples d'utilisation de Forældrenes en Danois et leurs traductions en Français

Forældrenes eller skolens?
Les parents ou l'école?

Meget strenge forældrenes grænser.
Limites parentales très strictes.

Forældrenes godkendelse er påkrævet.
L'approbation parentale est requise.

Barnets alder ved forældrenes død.
Âge des enfants lors du décès d'un des parents.

Uden forældrenes tilstedeværelse.
Sans la présence des parents.

Børnene lader sig påvirke af forældrenes.
Les enfants peuvent être influencés par leurs parents.

Jeg fik forældrenes samtykke.
J'ai l'accord des parents.

Af deres kammeraters sprog end af forældrenes.
Plus la langue de la communauté que celle de leurs parents.

Forældrenes opsyn er nødvendig.
La surveillance parentale est obligatoire.

Desværre er det- helt forældrenes tilsyn.
Malheureusement, cela est- contrôle entièrement parental.

Forældrenes algoritme i obstruktionen.
L'algorithme des parents dans l'obstruction.

Begrænsning af forældrenes rettigheder er som følger.
Limitation des droits parentaux est la suivante.

Forældrenes ret til at blive genforenet med deres barn.
Le droit des parents d'être réunis avec leur enfant.

De skeler ikke så meget til forældrenes forventninger.
Ils répondent moins aux attentes de leurs parents.

Bare forældrenes nummer, og så gik han.
Juste le numéro des parents et il est parti.

Curs når barnet overtager forældrenes værdier og.
Mal lorsque l'enfant reprend les valeurs des parents et.

Ophør af forældrenes rettigheder- er ikke let.
Résiliation des droits parentaux- n'est pas facile.

Børn og unges problemer i forhold til forældrenes skilsmisse.
Enfants et jeunes confrontés à la séparation de leurs parents.

Berøvelse af forældrenes rettigheder dømte forælder..
Résiliation des droits parentaux du parent condamné.

Lærerne kan ikke gøre både deres og forældrenes job.
Les enseignants ne peuvent pas faire leur travail ainsi que celui des parents.

Det aldrig er forældrenes skyld, men lærerens.
Les enseignants, pas les parents, sont responsables des problèmes des enfants.

Forældrenes gæld giver mulighed for den yngre generations sundhed.
La dette parentale assure la santé de la jeune génération.

Dette er en person, der har generet forældrenes stridigheder mest.
C'est quelqu'un qui a le plus dérangé les querelles parentales.

Cykling uden forældrenes opsyn anbefales politiet indtil 4. klasse.
Faire du vélo sans surveillance parentale recommandée la police jusqu'à la 4e année.

Børn tror nemlig ofte det er dem der har ansvar for forældrenes skilsmisse.
Les enfants croient souvent être la cause du divorce de leurs parents.

Dr. Google kan undergrave forældrenes tillid til deres børnelæge.
Dr. Google'peut miner la confiance des parents dans leur pédiatre.

Børn under 12 år kan bo uden beregning på forældrenes værelse.
Les enfants de moins de 12 ans séjourneront gratuitement dans la chambre de leurs parents.

Fra forældrenes perspektiv, disse spil kan være grund til at være bekymret.
Du point de vue parental, ces jeux pourraient être des raisons d'être inquiets.

Ingen neurokirurg skærer i et barns hjerne uden forældrenes samtykke.
Aucun neurochirurgien ne coupera le crâne d'un enfant sans le consentement parental.

Allison Folmar genopretter forældrenes rettigheder og redder børn fra overgreb.
Allison Folmar restaure les droits parentaux et sauvegarde les enfants contre les abus.

Comment utiliser "forældrenes" dans une phrase en Danois

Forældrenes catch 22 catch 22 dansk Catch oversættelse i ordbogen engelsk - dansk på Glosbe, online-ordbog, gratis.

Der er en , i dette tilfælde fagperson, der er bekymret for et barns trivsel, jeg tænker at det er i forældrenes interesse at deres barn har det godt!

De er gennemgaaende meget brave, det bedste Tegn paa Forældrenes Godhed.

Jeg respekter forældrenes såvel som børnes forskelligheder.

David Headley oplevede som barn forældrenes skilsmisse, og hans mor, Serrill Headley, mistede i den forbindelse forældremyndigheden over sin søn.

Børnene aflæser forældrenes signaler, og er langt bedre til dette end voksne, og hvis forældrene bare er rolige, så er børnene det også.

Jo mere ens egen indkomst afhænger af forældrenes indkomst, jo mindre er den sociale mobilitet og jo stærkere er den sociale arv.

Den sociale mobilitet måles ved sammenhængen mellem en persons egen indkomst og forældrenes indkomst (lodrette akse).

Han er træt af forældrenes jagt efter penge, anerkendelse og prestige.

Forældrekontaktudvalget skal sikre den lokale dialog og sparring, og skal fungere som et forpligtende samarbejdsorgan, så forældrenes perspektiv inddrages i arbejdet med drift og udvikling af børnehuset.

Comment utiliser "parental, leurs parents, parents" dans une phrase en Français

Parental connectés pour écrire cet événement.

Vaccinations, tandis que lorsque parental stimulant.

Rouge que lorsque parental stimulant na.

Leurs parents les ont donc accompagnés.

Ses parents n'ont jamais été retrouvés.

Les années d’abandon parental furent balayées.

Contrôle parental sur les différents systemes.

Leurs parents rencontre coquine cannes les.

Explique-lui pour ses parents humains et...

PG/K+: (Parental Guidance) Accord parental souhaité.