Que Veut Dire FOR VARM en Français - Traduction En Français

• trop chaud
• trop chaude
• trop chauds
• trop brûlant
• de la fièvre

Exemples d'utilisation de For varm en Danois et leurs traductions en Français

Hun er for varm.
Elle a de la fièvre.

Den første skål er for varm.
Le premier bol est trop chaud.

Luften er for varm og tør.
L'air est trop chaud et sec.

Min computer bliver for varm.
Mon ordinateur est trop chaud.

Jeg blev for varm I damprummet.
J'ai eu trop chaud dans le sauna.

Mælken er for varm.
Le lait est trop chaud.

Ja… Men for varm for mig.
Oui, mais trop chaude pour moi.

Hendes hud er for varm.
Sa peau est trop chaude.

Ikke for varm eller for kold.
Ni trop chaude, ni trop froide.

Men ikke for varm.
Mais pas trop chaud.

Overfladen af linoleum må ikke være for varm.
La surface du linoléum ne doit pas être trop chaud.

Bliv ikke for varm.
N'attrape pas trop chaud.

Reer Skeer- Ændrer farve, når maden er for varm.
Changent de couleur si la nourriture est trop chaude.

Jeg har det for varm, jeg går ud i gangen.
J'ai trop chaud, je vais dans le couloir.

Værelset var for varm.
La chambre était trop chaude Bien.

Den var for varm og for tyk.
Il était trop chaud et trop épais.

Mælken må ikke være for varm.
Le lait ne doit pas être trop chaud.

Hellere være for varm end for kold.
Je préférais avoir trop chaud que trop froid.

I bomuld så den ikke er for varm.
Ils sont en coton donc pas trop chauds.

For varm, for kold, pludselig træthed.
Trop chaud, trop froid, une brusque fatigue.

Jeg bliver for varm.
Je suis vite trop chaud.

Ikke for varm, ikke for kold, men lige tilpas.
Pas trop chaud ni trop froid, juste bien.

Sommeren har været for varm til mig.
Mon été avait été trop chaud pour moi.

For varm damp kan brænde slimhinden i halsen og næse.
Une vapeur trop chaude peut brûler les muqueuses de la gorge et du nez.

Jeg ville høre, om den er for varm.
Je voulais savoir s'il était trop chaud.

Strukturen er for varm, fordi produktet har været i.
La structure est trop chaude soit parce que le produit a.

Her er paletten, hvis den bliver for varm.
Voilà une spatule si c'est trop chaud.

Strukturen er for varm, fordi produktet har været i.
La structure est trop chaude car le produit a fonctionné.

Lad den køle ned. Den er for varm.
Laisse-la refroidir, car elle est beaucoup trop chaude.

Allerede 25 grader er en for varm dag til behandling.
Déjà 25 degrés est une journée trop chaude pour le traitement.

Comment utiliser "for varm" dans une phrase en Danois

Nogle gange sker det, at bladpladerne begynder at tørre ud. Årsagen til dette er, at luften i rummet er for varm og tør og at vandet er for tyndt.

Kan min brille blive for varm?

Du kan jo ændre alarm temperaturen for varm skakt.

Nedenunder var en fin indretning, som i en jernbane Arch, maden virkelig god, vinen var der serveres alt...for varm, men det blev ordnet.

Denne ret gav også brugbare erfaringer med, hvor svært det er at lave skum med lecitin, når rødbedesaften bliver for varm.

Guido Tilbage fra Casa di Roby, dette lille hjørne af paradis, hvor vi blev modtaget af vores vært for varm familie så med stor venlighed og tilgængelighed.

Brug ikke juniordyne det første år – den bliver alt for varm.

Det er selvfølgelig ingen hjælp for dig, men jeg følte at min type 4 motor blev for varm, jeg satte temp.

Grunden til, at vi sveder, er, at kroppen regulerer sin temperatur, så den ikke bliver for varm.

Solgt– Lignende søges Butik til restaurant og café med mulighed for varm mad afstås AFSTÅS: Unikt lokale med bedste placering på Frederiksbergs hovedstrøg Gl.

Comment utiliser "trop chaude, trop chaud, trop chauds" dans une phrase en Français

Bonne journée pas trop chaude si possible..

L'air trop chaud trop chaud trop chaud trop maigre top.

Douche soit trop chaude ou trop froide.

pffffff fait trop chaud pour travailler...koi?

Ambiance trop chaude et VIVE SUM 41.

Trop chaud pour faire des balades ?

Trop chaud pour une journee d'automne.

Naturellement, les objets trop chauds peuvent causer des brûlures.

Comment refroidir une pizza trop chaude ?

la rue trop chaude pour les pattes.