Que Veut Dire FORBANDELSE en Français - Traduction En Français

• malédiction
• sort
• fléau
• damnation
• malediction
• sortilège
• maudit
• malédictions

Exemples d'utilisation de Forbandelse en Danois et leurs traductions en Français

Det er en forbandelse.
C'est un fléau.

Forbandelse Dette er et skydespil.
Damnation Il s'agit d'un jeu de tir.

Det var en forbandelse.
C'était un sort.

En forbandelse rettet mod det svageste punkt.
Un sortilège concentré sur le point faible.

Det er min forbandelse.
Tel est mon fléau.

Fremmede forbandelse: forsvare tårnet som udlændin.
Damnation exotiques: défendre la tour comme des ét.

Der er ingen forbandelse.
Je suis pas maudit.

Og syndens forbandelse vil være blevet fjernet;
La malediction du peche sera à jamais effacee;

Det er som en forbandelse.
C'est une damnation.

Din sande forbandelse er menneskeligheden.
Votre véritable malédiction est l'humanité.

Det var navnets forbandelse.
Ce nom était maudit.

An2}Min forbandelse vil virke.
Mon sort marchera.

Du er min eneste forbandelse.
Tu es ma seule malédiction.

An2}Min forbandelse vil virke.
Mon sort fonctionnera.

PW: Velsignelse og forbandelse.
PW: bénédiction et fléau.

Jeg udløste en forbandelse ved at se dig efter midnat.
J'ai déclenché une malédiction en te voyant après minuit.

Den gamle kinesiske forbandelse!
Le Zodiaque Chinois Maudit!

An2}Hans forbandelse består.
Son sort demeure.

Det er virkelig en forbandelse!
C'est une veritable malediction!

Overtage mænds forbandelse er min datters speciale.
Inverser les malédictions des hommes est la spécialité de ma fille.

Men det er også en forbandelse.
Mais c'est aussi une malediction.

Ikke med en forbandelse på showet.
Pas avec une malédiction sur l'émission.

Hun udløste Tylers forbandelse.
Elle a déclenché le sort contre Tyler.

Det er hendes forbandelse, som æder mig op.
C'est sa damnation qui me ronge de l'intérieur.

Uendelig lidelse? Evig forbandelse?
Damnation éternelle, souffrance infinie?

Indiana Jones og Templets Forbandelse er en amerikansk eventyrfilm fra 1984.
Indiana Jones et le Temple maudit est un film de 1984.

Harlans Verdens gave og forbandelse.
Le cadeau et le fléau du Monde d'Harlan.

Etiketter: forbandelse, heks.
Étiquettes: malediction, sorcière.

Azazel ombyttede os med en forbandelse.
Azaël nous a échangés avec un sortilège.

Vi må bryde Julekas forbandelse, inden fotografen går.
Il faut briser cette malédiction avant que le photographe ne parte.

Comment utiliser "forbandelse" dans une phrase en Danois

Brooks har perfektioneret rollen som black mama i Netflix-serien, og det kan både være en gave og en forbandelse.

Andre teksttyper, der har deres grund i det religiøse, er galdersange og tekster med formler til brug ved indvielse, velsignelse og forbandelse osv.

Er der nogen som har kastet en forbandelse på mig?

Når han bliver gammel nok til at barbere, kan de samme krøller dog blive en forbandelse, der forårsager ubehagelige, usynlige indgroede hår.

Sapfos forbandelse I forskerkredse siges det, at der hviler en forbandelse over Sapfos digte.

De to drenge Frank og Per bilder sig ind, at en død gammel dame i opgangen har kastet en forbandelse over dem.

Af dem samme Mund udgaaer Velsignelse og Forbandelse.

Nogle gange er det dog så meget af en forbandelse, da det er en velsignelse.

Comment utiliser "malédiction, fléau, sort" dans une phrase en Français

-On dirait que cette malédiction frappe...

L’article parlait d’un fléau plus récent.

Son parcours sort des sentiers battus.

Ce fléau touche toutes les religions monothéistes.

C'est précisément l', vraie malédiction juive!

Elle n'est qu'une malédiction parfaitement maîtrisée.

Aussitôt, une malédiction s'abat sur lui...

L'arrivée d'un hypothétique 8ème Fléau est imminente.

Malédiction divine, c’est tellement plus joli.

C'est l'illustration d'un fléau qui prospère.