Que Veut Dire FORKÆLER en Français - Traduction En Français

• gâte
• gâche
• déguise
• chouchoute
• choyer
• offre
• se livre
• dorlotent
• gâchent
• gâtez
• gâtes
• gâter
• déguisent
• chouchoutent
• choyez
• choyons
• dorlote

Exemples d'utilisation de Forkæler en Danois et leurs traductions en Français

Det forkæler dig.
Il vous chouchoute.

Hun frygter og forkæler dem.
Elle les craint et les gâte.

Jeg forkæler hende ikke.
Je ne la gâte pas. Non.

Onkel Gera forkæler dig.
Tonton Gera te gâte.

Vi forkæler dem.- Ja.
On les chouchoute.- Ouais.

Dæk, Jupiter! Du forkæler hende.
Couché, Jupiter! Je te laisse la gâter.

Du forkæler mig, General!
Vous me gâtez, Général!

Han ser godt ud… men du forkæler ham for meget.
Il est beau gosse, mais vous le gâtez trop.

Hun forkæler jer alt for meget.
Elle vous gâte trop.

Han betragter ikke hendes ønske, forkæler stemningen.
Il ne considère pas son désir, gâte l'ambiance.

Ghost forkæler dig!
Ghost sait comment te gâter.

Og derfor er de uduelige. Kay-Rita siger altid, at jeg forkæler mine børn.
Qu'ils me traitent à la légère. Kay-Rita dit que je gâte mes enfants.

Prisen forkæler alt.
Le prix gâche tout.

Jeg forkæler kun mine fødder, når jeg simpelthen er nødt til det.
Je ne chouchoute mes pieds que lorsque je suis vraiment obligée.

Vores team følger dig og forkæler dig fra din ankomst.
Notre équipe vous suit et vous chouchoute dès votre arrivée.

Du forkæler os hvert år.
Tu nous gâtes chaque année.

Og den nordvestlige del af Rusland forkæler ikke den varme sommer.
Et le nord- ouest de la Russie ne gâche pas l'été chaud.

Du forkæler mig for meget, skat!
Tu me gâtes trop, chérie!

Der er ingen skade fra dem, men de forkæler stadig udseendet.
Il n'y a pas de mal d'eux, mais ils gâchent encore l'apparence.

Han forkæler mig, og jeg elsker det.
Il me gâte et j'adore ça.

Kernen i det er, at psyken forkæler ubevidst vores eget snavs.
L'essentiel est que la psyché déguise inconsciemment notre propre saleté.

Jeg forkæler mig selv med en pedicure.
Je m'offre une pédicure.

Kunderne forventer, at deres frisører forkæler dem og nogle gange….
Les clients attendent de leur coiffeur qu'il les chouchoute et parfois….

Jeg forkæler tit min kat.
Moi parfois je chouchoute mon petit chat.

Åbenbare fejl i din garderobe, der forkæler hele indtryk af dig.
Défauts évidents dans votre garde- robe qui gâchent toute impression de vous.

De forkæler os, Fru Ambassadør.".
Vous nous gâtez, monsieur l'ambassadeur…".

Det ser meget imponerende og originalt ud, og det forkæler ikke håret.
Il a l'air très impressionnant et original, d'ailleurs il ne gâche pas les cheveux.

Og du forkæler mig, kysse oftere.
Et tu me chouchoute, embrasse plus souvent.

En trojansk hest eller trojan er en form for malware, der forkæler sig som en legitim fil.
Un cheval de Troie ou cheval de Troie est un type de malware qui se déguise en fichier légitime.

Du forkæler ham, fordi han er din yndling.
Tu le gâtes parce que c'est ton favoris.

Comment utiliser "forkæler" dans une phrase en Danois

Brøndum Interiør forkæler dig og dit hjem med det bedste indenfor bolig interiør.

Du kan ellers tro, at jeg går og forkæler de små frølinger jeg fik af dig.

Denne aften forkæler vi os selv med en øl til hver.

Superlet og farvemættet formel, der forkæler læberne med 8 timers cremet, mat komfort.

Vi forkæler dig med hjerte-opvarmning thailandsk gæstfrihed og bringe den fulde smag af din ferie.

Så forkæler vi dig med møre culotter, byens bedste burger og fritter eller en syndig grydefuld moules.

Forkæler din klitoris som aldrig før.

Jeg forkæler hele din nøgne krop på min massagebriks i private og diskrete omgivelser.

Sørg derfor for at prioritere noget tid til dig selv i løbet af ugen, hvor du forkæler dig selv på den ene eller måde.

Vi afholder udsalg året rundt, hvor vi forkæler vores kunder med en ålborg gode tilbud.

Comment utiliser "gâte, déguise, gâche" dans une phrase en Français

Flanby vous gâte pour son anniversaire.

Julian gâte énormément ses petites amies.

Stuffbox nous gâte avec cette nouveauté.

Déguise toi comme la célèbre Blanche Neiges!

L'affaire se gâte quand les "ennuis" arrivent.

Pour cela elle nous gâte à mort!!

Coucou, Rosalie nous gâte encore une fois.

Gâche Locinox pour serrure TWIST40 de.

moi aussi je les gâte mes moumounes.

BetClic gâte ses membre pour Noël.