Exemples d'utilisation de Form for diskrimination en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der foregår en form for diskrimination.
En form for diskrimination er krænkelsen af kvinders reproduktive rettigheder.
Der har været en form for diskrimination.
Il existait une certaine forme de discrimination.Vi værdsætter de uafhængige rejsende, og vi er imod enhver form for diskrimination.
Nous apprécions les voyageurs indépendants et nous sommes contre toute forme de discrimination.Afskaffelse af al form for diskrimination.
L'élimination
On traduit aussi
Enhver form for diskrimination eller privilegier mellem Afghanistans borgere er forbudt.
Toute forme de discrimination ou Vi skal bekæmpe enhver form for diskrimination.
Nous luttons contre tout forme de discrimination.Enhver form for diskrimination eller privilegier mellem Afghanistans borgere er forbudt.
Toute sorte de discrimination et Vi skal bekæmpe enhver form for diskrimination.
Nous devons lutter contre toute forme de discriminations.Hvilken form for diskrimination forestillede Rådet sig, man kunne komme ud for som kirke?
Quelle forme de discrimination le Conseil imagine-t-il que l'on puisse rencontrer en tant qu'Église?Men inden for bandet har jeg aldrig oplevet nogen form for diskrimination.
Depuis mon arrivée au Sénat, je n'ai jamais subi quelque forme de discrimination que ce soit.Vi er imod enhver form for diskrimination og vold.
Nous sommes tous opposés à toutes les formes de discrimination et UIA's mål er at samle arkitekter fra hele verden i en stand uden nogen form for diskrimination.
Le but Vi arbejder imod enhver form for diskrimination og undertrykkelse.
Nous nous opposons activement à toutes les formes de discrimination et d'oppression.UIA's mål er at samle arkitekter fra hele verden i en stand uden nogen form for diskrimination.
Sa vocation est d'unir les architectes Enhver form for diskrimination i menneskets historie er blevet forsvaret som"tradition".
Toute forme de discrimination dans l'histoire Sexisme er ikke kun noget, der sker imod kvinder, men en form for diskrimination, der henviser til begge køn.
Le sexisme n'est pas exclusif au sexe féminin, mais une forme de discrimination qui se réfère aux deux sexes.Konventionen anser vold mod kvinder for at udgøre en overtrædelse af menneskerettighederne og en form for diskrimination.
Elle reconnaît la violence à l'égard des femmes comme une violation des droits humains et une forme de discrimination.Et Europa, der tolererer en form for diskrimination, kan ikke påstås at være et eksempel for nogen som helst.
UIA's mål er at samle arkitekter fra hele verden i en stand uden nogen form for diskrimination.
L'UIA est une ONG dont la vocation est d'unir les architectes ISS tolererer ikke nogen form for diskrimination mod ansatte i forbindelse med ansættelse og beskæftigelse.
ISS ne tolère aucune forme de discrimination à l'encontre des employés en matière UIA's mål er at samle arkitekter fra hele verden i en stand uden nogen form for diskrimination.
Ces organisations sont les membres Racisme og enhver form for diskrimination er totalt uacceptabelt og reflekterer ikke de værdier, vi har som klub.
Le racisme et toutes les formes de discrimination sont totalement inacceptables et ne reflètent pas les valeurs Det finder jeg uacceptabelt og uværdigt af en institution, som hævder, at den modarbejder enhver form for diskrimination.
Je pense que c'est inacceptable et indigne Vi bekæmper enhver form for diskrimination ved ansættelse, i arbejdsforholdene og vores medarbejderes karriereudvikling.
Nous combattons toute forme de discrimination, à l'embauche, dans les relations Fodbold er et spil, der skal nydes af alle, ogvi burde ikke acceptere nogen form for diskrimination, der bringer vores spil i skam.
Le football est un jeu dont chacun doit profiter etnous ne devrions accepter aucune forme de discriminations, lesquelles feraient honte à notre jeu.Denne form for diskrimination fører til grove og vidtrækkende krænkelser af menneskerettighederne- herunder brutale former for vold,” siger eksperterne.
Cette forme de discrimination entraîne des violations flagrantes des droits humains à grande échelle- y compris des formes brutales Konventionen anser vold mod kvinder for at udgøre en overtrædelse af menneskerettighederne og en form for diskrimination.
La Convention définit expressément la violence à l'égard des femmes comme une violation des droits humains et une forme de discrimination à leur encontre.Racisme og al form for diskrimination er ikke accepteret, og de reflekterer ikke denne klubs værdier,” siger en talsperson fra Manchester United til mediet.
Le racisme et toutes les formes de discrimination sont totalement inacceptables et ne reflètent pas les valeurs Europa bør anerkende romaniminoriteten som sådan for at kunne sætte den i stand til at bekæmpe enhver form for diskrimination.
L'Europe doit reconnaître la minorité d'origine rom en tant que telle, afin 
