Exemples d'utilisation de Forseglingen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vil forseglingen holde?
Dette vil gennembryde forseglingen.
Der er forseglingen brudt.
Den bryder ikke engang forseglingen.
Ça ne brisera même pas le sceau.Forseglingen er ikke god.
Ved åbningen, du har brug for at sætte forseglingen.
A l'ouverture vous devez mettre le sceau.Forseglingen er midlertidig.
L'étanchéité est temporaire.Ved vores opgive byen, forseglingen er dit.
Jusqu'à l'abandon de la ville, le sceau est à toi.For forseglingen af virksomheden.
Pour le sceau de l'entreprise.Ankomstdag: Kontrol af forseglingen: Bemærkninger.
Forseglingen er meget let at bruge.
Le sceau est très simple à utiliser.Ankomstdag: Kontrol af forseglingen: Bemærkninger.
Date d arrivée: Contròie des scellés: Observations.Forseglingen er din underskrift med dit første.
Le sceau est votre signature avec votre initiale.Ankomstdag: Kontrol at forseglingen: Bemærkninger.
Dale d'arrivée: Contrôle des scellés: Observations'.Kirby, forseglingen på din bevispose var brudt.
Kirby, le scellé sur votre enveloppe était coupé.Nogen sagde, at laboratoriet ødelagde forseglingen. Nej.
On m'a dit que le labo avait bousillé le scellé. Non.Kløe er forseglingen af sygdommen.
Le prurit est le sceau de la maladie.Åbn Mix2Vial-pakken ved at trække forseglingen af.
Ouvrir l'emballage du dispositif Mix2Vial en retirant l'opercule.Det sker, at forseglingen blev udført dårligt.
Efter denne udtømmende proces, vi er blevet tildelt forseglingen.
Suite à ce processus exhaustif on nous a décerné le sceau.Forseglingen af en væg skal beskytte mod fugt.
L'étanchéité d'un mur doit protéger de l'humidité.Fordi vi brød forseglingen af det oprindelige brev.
Parcequ'on a cassé le sceau de la lettre originale.Forseglingen var brudt, umuligt at sige hvornår.
Le sceau était déchiré, impossible de dire quand.Brug ikke dette produkt, hvis forseglingen på flasken er brudt.
Ne pas utiliser si l'opercule du flacon est endommagé.Forseglingen og håndtag er færdig i nikkel-sølv.
Le joint et la poignée sont finis en nickel-argent.Efter påvisning af forseglingen skal man kontakte klinikken.
Après la détection du sceau devrait contacter la clinique.Forseglingen i panden er et klart valg, der er synligt for alle.
Nogle gange er der problemer med forseglingen siden begyndelsen.
Parfois il y a des problèmes avec le joint depuis le début.Fjern forseglingen kan bores to millimeter bore det.
Retirez le joint peut être percé de deux millimètres drill il.Desuden skærepositionen er korrekte og forseglingen er fast.
En outre, la position de coupe est précise et le joint est ferme.
