Que Veut Dire OPERCULE en Danois - Traduction En Danois

• forseglingen
• hætte
• låg
• laag
• indfalset
• forseglet

Exemples d'utilisation de Opercule en Français et leurs traductions en Danois

Enlever l'opercule de type flip-off du flacon.
Fjern hætten fra hætteglasset.

La plaque brune à l'arrière est son opercule.
Rosen i baggrunden er hendes værk.

Retirer l'opercule bleu du système BAXJECT III.
Fjern den blå hætte fra BAXJECT III.

Deux courts aiguillons sont présents sur chaque opercule.
To korte pigge på hvert gællelåg.

Retirer l'opercule bleu du dispositif BAXJECT II.
Fjern den blå hætte fra BAXJECT II.

Préparez la dose:• Enlevez l'opercule du flacon.
Forbered dosis:• Tag hætten af hætteglasset.

Retirez l'opercule de sécurité bleu avec l'autre main.
Træk den blå beskyttelseshætte af med den modsatte hånd.

Ouvrir l'emballage du dispositif Mix2Vial en retirant l'opercule.
Åbn Mix2Vial-pakken ved at trække forseglingen af.

Retirer les opercules des flacons de poudre et de solvant.
Fjern kapslerne fra pulver- og solvens- hætteglassene.

Ne pas utiliser si le produit semble altéré ou si l'opercule de sécurité est brisé.
Brug ikke hvis produktet ser ud til at være manipuleret med eller forsegling er brudt.

Retirer l'opercule bleu du dispositif BAXJECT II/système BAXJECT III.
Fjern den blå hætte fra BAXJECT II/ BAXJECT III.

En quelques secondes, la pression fera exploser l'opercule et le gaz sera libéré.
I løbet af få sekunder vil trykket bryde beholderens forsegling, og gassen vil blive frigivet.

Ne pas utiliser si l'opercule de sécurité est endommagé ou manquant.
Brug ikke, hvis forseglingen er brudt eller mangler.

Le flacon est contenu dans une plaque thermoformée transparente composée d'une case et d'un opercule.
Hætteglasset ligger i en transparent blisterpakning bestående af en bakke med et låg.

Ne pas utiliser si l'opercule du flacon est endommagé.
Brug ikke dette produkt, hvis forseglingen på flasken er brudt.

Lors de la première ouverture, utilisez la partie pointue du bouchon pour percer l'opercule de protection en métal.
Når tuben skal åbnes første gang, anvendes den spidse del af hætten til at punktere sikkerhedsforseglingen af metal.

Ne pas utiliser si l'opercule de sécurité est abîmé ou absent.
Brug ikke hvis sikkerhed seal er beskadiget eller mangler.

INCRELEX est une solution injectable limpide et incolore fournie en flacon en verre fermé par un bouchon et un opercule.
INCRELEX er en klar og farveløs opløsning til injektion, leveret i et hætteglas, der er lukket med en prop og forseglet.

Ne pas utiliser si l'opercule intérieur est endommagé ou absent.
Brug ikke hvis den indre seal er beskadiget eller mangler.

Opgenra est fourni en deux flacons en verre de type I, scellés avec un bouchon en butyl- caoutchouc et opercule en aluminium serti.
Opgenra leveres i to type I- hætte af glas, lukket med en prop af butylgummi og påkrympet hætte af aluminium.

Ne pas utiliser si l'opercule de protection est brisé ou manquant.
Brug ikke dette produkt, hvis sikkerhed seal på flasken er brudt.

Boîte en carton renfermant 1 flacon en verre incolore de 10 ml fermé avec un bouchon en caoutchouc butyle et serti par un opercule en plastique de type flip-off.
Papæske med 1 klart hætteglas med 10 ml, der er lukket med en butylgummiprop og forseglet med en flip-off plastikhætte.

Vérifiez si l'opercule est intact avant d'utiliser la crème pour la première fois.
Kontroller at forseglingen er ubrudt, før du bruger cremen første gang.

Ml de solution en flacon de 5 ml(verre de type I) fermé par un bouchon sans latex(polymère isoprène/ bromobutyle) et un opercule(plastique laqué).
Ml opløsning i et 5 ml hætteglas(type I glas) lukket med en latexfri prop(bromobutyl/ isoprenpolymer) og en forsegling(lakeret plast).

Retirer l'opercule du flacon et en essuyer le sommet à l'aide d'une lingette alcoolisée.
Fjern forseglingen fra hætteglasset, og tør toppen af med en alkohol- serviet.

Plaquette thermoformées PVC/ Aluminium avec opercule en aluminium pour les boîtes de 10, 14 et 28.
PVC/ aluminiumsfolie/ nylonblister med aluminiumsfolie i pakninger à 10, 14 og 28 tabletter.

Retirez l'opercule du flacon et nettoyez le bouchon en caoutchouc avec un tampon alcoolisé.
Tag hætten af hætteglasset, og desinficér gummimembranen med en spritserviet.

Ml de solution en flacon(verre classe 1 incolore) avec une collerette(aluminium), un bouchon(chlorobutyle(type 1)) et un opercule détachable(polypropylène).
Ml opløsning i hætteglas(type1 farveløs glas) ombøjet hætte(aluminium), en prop(chlorbutylgummi(type 1)) og aftageligt låg(polypropylen).

La seringue doseuse et son opercule ne doivent être utilisés qu'une seule fois puis doivent être jetés.
Doseringssprøjten og hætten må kun anvendes én gang og skal derefter kasseres.

Ml de suspension en flacon(verre classe 1 incolore), avec une collerette(aluminium), un bouchon(chlorobutyle(type 1)) et un opercule(polypropylène détachable).
Ml suspension i et hætteglas(type 1 farveløs glas) med ombøjet hætte(aluminium), en prop(chlorbutylgummi(type 1)) og aftageligt låg(polypropylen).

Comment utiliser "opercule" dans une phrase en Français

Opercule pour passage de câble et éclairage de sécurité

Opercule Acier ASTM A216 WCB revêtue 13 % Chrome.

L'oeil de Sainte Lucie est un opercule de coquillage.

Sceller un opercule sur du verre n'est pas simple.

Bouchon PENI Rouge TR5 Opercule Lot de 10000 unités.

Elle permet aussi d’ajouter un opercule sur chaque diamètre.

Le papillon soulève cet opercule pour sortir du grain.

Il se transporte facilement grâce à son opercule refermable.

Corps, opercule et chapeau Acier Inox ASTM A51 CFM.

ATTENTION: Observez les illustrations sur l opercule en aluminium. 4.

Comment utiliser "låg, forseglingen, hætte" dans une phrase en Danois

Opbevar små og vigtige ting i Adam opbevaringskrukke med kork låg fra Gustavsbergs Porcelænsfabrik.

En krystal karaffel uden låg er altså til servering og ikke opbevaring.

Lad suppen simre under låg i ca. 30 min.

Installationsvejledning DLX-serien L6 Udpakning Sæt kassen på plads, med toppen klart synlig og i henhold til pilmarkeringen på emballagen Skær forseglingen over, og åbn kassen.

Pearl-Glass-Stone; Striber i håret med hætte, restaurang norrmalm stockholm Usage Statistics for.

Hvis honning opbevares i en krukke med tætsluttende låg, så fugt ikke kan trænge ind, kan den holde stort set for evigt.

Vandsøjletryk op til 20.000 mm XXL(56) Spar 899,- DKK 4F Bertil/Steven sæt, herre, sort Vandtæt, åndbar jakke med en masse af funktioner og aftagelig hætte.

I dette tilfælde fjernes døren fra rammen og monteres efter at forseglingen er klar (ca.

Kog quinoaen under låg i 10 min., og lad den trække under låg i 5 min. 4.

Stil dejen til hævning i en tildækket skål, brug et låg, en opklippet frysepose eller et stykke husholdningsfilm.