Que Veut Dire FORTÆL ALTID en Français - Traduction En Français

• dites toujours
• informez toujours
• prévenez toujours
• toujours dire

Exemples d'utilisation de Fortæl altid en Danois et leurs traductions en Français

Fortæl altid sandheden;
Toujours dire la vérité;

Læs indlægssedlen grundigt for mere information, og fortæl altid din læge om al anden medicin du måtte bruge ved konsultation.
Consultez la notice pour de plus amples informations, et informez toujours votre médecin concernant les autres médicaments que vous prenez.

Fortæl altid nogen hvor du er.
Dites toujours à quelqu'un où vous êtes.

Hvis du vælger at par et ansigt-til-ansigt møde med en anden, fortæl altid nogen i din familie eller en ven, hvor du vil og når du vil vende tilbage.
Si vous choisissez d'avoir un face à face avec un autre membre, dites toujours à quelqu'un dans votre famille ou à un ami où vous allez et quand vous reviendrez.

Fortæl altid nogen hvor du går hen.
Toujours dire à quelqu'un où vous allez.

Hvis du vælger at have et ansigt-til-ansigt møde med en anden bruger, så fortæl altid en ven eller et familiemedlem, hvor du skal hen, og hvornår du kommer tilbage.
Si vous choisissez d'avoir un face à face avec un autre membre, dites toujours à quelqu'un dans votre famille ou à un ami où vous allez et quand vous reviendrez.

Fortæl altid nogen hvor du går hen.
Dites toujours à quelqu'un où vous allez.

Fortæl altid nogen, at du skal på en netdate.
Prévenez toujours quelqu'un que vous partez en randonnée.

Fortæl altid din partner, hvorfor du er sur.
Dites toujours à votre partenaire pourquoi vous êtes en colère.

Fortæl altid lægen, hvis dine symptomer bliver mærkbart værre.
Toujours dire à votre médecin si vos symptômes empirent sensiblement.

Fortæl altid dit barn, når du går, og hvornår du kommer tilbage.
Dites toujours à l'enfant quand vous allez partir et quand vous allez revenir.

Fortæl altid de personer, som passer eller behandler Dem, at De skal have insulin.
Prévenez toujours vos proches et vos soignants que vous avez besoin d'insuline.

Fortæl altid de mennesker, som passer eller behandler Dem, at De skal have insulin.
Toujours dire aux gens qui prennent soin de vous ou vous traitent et ont besoin d'insuline.

Fortæl altid vores læge om enhver anden medicin, du bruger under konsultationen.
Informez toujours votre médecin de tout autre médicament que vous prenez pendant la consultation.

Fortæl altid de mennesker, som passer eller behandler dig, at du skal have insulin.
Prévenez toujours les personnes qui s'occupent de vous ou vous traitent que vous avez besoin d'insuline.

Fortæl altid nogen om ruten, du har tænkt dig at køre ud på, især hvis du kører alene.
Informez toujours quelqu'un de l'itinéraire que vous avez choisi, surtout si vous décidez de partir seul.

Fortæl altid nogen om ruten, du har tænkt dig at køre ud på, især hvis du kører alene.
Informez toujours quelqu'un des parcours que vous prévoyez de faire dans la journée, surtout si vous vous y aventurez seul.

Fortæl altid enhver læge eller apotek, at du tager lithium, før du får ordineret eller køber nye lægemidler.
Dites toujours à votre médecin ou à votre pharmacien que vous prenez du lithium avant de vous prescrire ou d'acheter de nouveaux médicaments.

Fortæl altid nogen, hvor du skal hen, og hvornår du kommer tilbage, og giv din dates navn og telefonnummer til denne person.
Dites toujours à un ami où vous allez et quand vous reviendrez, et laisser les nom et numéro de téléphone de la personne avec qui vous avez rendez- vous.

Fortæl altid nogen, hvor du skal hen, og hvornår du kommer tilbage, og giv din dates navn og telefonnummer til denne person.
Dites toujours à quelqu'un où vous allez, quand vous revenez, et laissez le nom de famille de la personne que vous allez rencontrer et son numéro de téléphone.

Fortæl altid lægen, hvis du bruger en alternativ behandling, eller hvis du tænker på at kombinere en alternativ behandling med din konventionel medicinsk behandling.
Prévenez toujours votre médecin si vous suivez une thérapie alternative ou si vous souhaitez combiner un traitement alternative à un traitement conventionnel.

Fortæl altid lægen, hvis du bruger en alternativ behandling, eller hvis du tænker på at kombinere en alternativ behandling med din konventionel medicinsk behandling.
Informez toujours votre médecin si vous utilisez une thérapie alternative ou si vous songez à combiner une thérapie alternative avec votre traitement médical conventionnel.

Fortæl altid lægen, på apoteket eller sundhedspersonalet, hvis du tager denne type medicin, der bruges til lindring af angina pectoris(smerter i brystet).
Prévenez toujours votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère si vous prenez l'un de ces médicaments qui sont souvent utilisés pour le soulagement des crises d'angine de poitrine(ou angor).

Hun fortæller altid sandheden?
Elle dit toujours la vérité, vrai?

Børn fortæller altid sandheden….
Les enfants disent toujours la vérité….

Folk fortæller altid[de kristne]:'Konverter til islam.
Les gens disent toujours[aux chrétiens],« convertissez- vous à l'islam, convertissez- vous à l'islam.».

Men knogler fortæller altid sandheden.
Mais les os disent toujours la vérité.

Jeg fortæller altid mit team at vi har adgang til guld.
Je dis toujours à mon équipe que nous avons de l'or entre nos mains.

Et dashcam fortæller altid sandheden.
Lacan dit toujours la Vérité.

Jeg fortæller altid folk, jeg har aldrig set GOT.
Je dis toujours aux gens que je n'ai jamais vu GOT.

Comment utiliser "fortæl altid" dans une phrase en Danois

Et ord med en svær betydning og dog helt enkel. ”Man må ikke lyve.” ”Det er forkert at lyve.” ”Fortæl altid.

Brug af anden medicin kreative iværksættere Kreative iværksættere Fortæl altid lægen eller og fylder lungerne med other workers exposed to.

Brug af anden medicin sammen med Celsentri Fortæl altid lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig.

Fortæl altid er specialtilbud og andre potensmidler uden il10 inflammation i virkeligheden virker cialis super viagra®.

Fortæl altid lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig.

Inden den kommer i avisen Inden din historie kommer i avisen, så fortæl altid journalisten, at du ønsker at gennemlæse artiklen, før den kommer ud.

OBS: Vær omhyggelig og påpasselig med Zovir Fortæl altid lægen their subjects, cialis soft 20 som efteruddannelse.

Fortæl altid lægen eller på grund af EU-e.

Hvis du tager mere Daliresp end du burde Fortæl altid lægen eller apoteket.

Comment utiliser "prévenez toujours, dites toujours" dans une phrase en Français

Prévenez toujours votre professeur si vous êtes enceinte.

Bassett, vous dites toujours des blagues.

Prévenez toujours quelqu'un de la destination de votre excursion.

Dites toujours attendue, les femmes peuvent.

Prévenez toujours votre entourage du parcours prévu.

Dites toujours Merci et S’il vous plait.

En parallèle, prévenez toujours le vendeur de vos remarques.

Toutefois, prévenez toujours le service avant de vous absenter.

Vous dites toujours ce que vous entendez; 2.

Liens dites toujours payer pour elle faire?