Que Veut Dire DIT TOUJOURS en Danois - Traduction En Danois

• siger altid
• fortæller altid
• taler altid
• siger stadig
• sagde altid
• altid sagde
• plejer at sige
• hedder altid
• snakker altid

Exemples d'utilisation de Dit toujours en Français et leurs traductions en Danois

Johnny dit toujours.
Johnny siger altid.

Il dit toujours qu'il n'a rien eu en grandissant.
Han taler altid om at han ikke havde noget.

Ma mère dit toujours.
Min mor sagde altid.

Il dit toujours ciao! Non!
Nej, han siger altid"ciao"!

Comme il dit toujours.
Som han altid sagde.

Il dit toujours"c'est parti.
Han siger altid"lad os komme i gang.

Ma mère dit toujours.
Som min mor altid sagde.

Penny dit toujours vouloir écrire un livre.
Penny taler altid om at skrive en bog.

Mon père dit toujours.
Som min far altid sagde.

Papa dit toujours les mêmes trucs.
Far siger altid det samme.

Comme ma mère dit toujours.
Som min mor altid sagde.

Elle dit toujours non.
Hun siger stadig nej.

Et la Commission européenne ne dit toujours rien.
Og Kommissionen siger stadig ikke noget.

On le dit toujours.
Vi siger altid skifter.

On dit toujours que la personne la plus qualifiée obtient le poste, mais la vérité est que ce n'est pas la personne la plus qualifiée qui décroche le poste.
Det hedder altid, at den mest kvalificerede person får jobbet, men sandheden er, at det ikke er den mest kvalificerede person, der lander jobbet.

Ma femme dit toujours.
Min kone plejer at sige.

Elle dit toujours Que la samba est honteuse.
Hun siger altid, at samba er skammeligt.

Un Louveteau dit toujours vrai.
En leder taler altid sandt.

Tu dit toujours que ça te manques tellement.
Du snakker altid om hvor meget du savner det.

Un Louveteau dit toujours vrai.
Et rygte taler altid sandt.

Elle dit toujours ce qui lui passe par la tête.
Hun siger altid lige, hvad der falder hende ind.

La boîte noire dit toujours la vérité!
Den sorte boks fortæller altid sandheden!

Il dit toujours: Va en Californie, soit un acteur.
Han snakker altid om, at tage til Californien, for at blive skuespiller.

Adrienne qui dit toujours la vérité.
Adrian siger altid sandheden.

On dit toujours que la jacinthe annonce l'arrivée du printemps.
Det hedder altid, at hyacinten annoncerer ankomsten af foråret.

La boite noir dit toujours la vérité!
Den sorte boks fortæller altid sandheden!

On dit toujours que le pratique et le joli ne vont pas ensemble.
Man siger ofte, at det praktiske og det elegante ikke passer sammen.

Une personne honorable dit toujours la vérité.
Troværdige mennesker fortæller altid sandheden.

Dieu dit toujours la vérité.
Gud taler altid sandt.

Je suis un menteur et Lucifer dit toujours la vérité, hein?
Jeg er en løgner, og Lucifer siger altid sandheden, ikke?

Comment utiliser "dit toujours" dans une phrase en Français

Il dit toujours les choses deux fois

Parce qu'elle dit toujours pleins de bêtises.

Monsieur Jean-Paul Sartre ne dit toujours rien.

Elle dit toujours tout ce qu'elle pense.

Elle m’a dit toujours ce qu’elle pensait.

On dit toujours les orchestres français indisciplinés.

on nous dit toujours qu'il faut attendre...

comme une Yes-card, qui dit toujours oui!!

On dit toujours qu’il faut vivre ensemble.

Comment utiliser "siger altid, fortæller altid, taler altid" dans une phrase en Danois

Han siger altid sin mening og holder ikke med nogle.

Mor og far fortæller altid om, at Rebecca var en lille udadvendt, frisk og aktiv baby med masser af mod på tilværelsen.

Vi taler altid i forhold til en adressat, så vores ytringer befinder sig altid i en relation til en anden, intenderet eller ej.

Og regeringerne siger altid derhjemme, at det er EU, den er gal med.

Her er jeg lodret uenig og jeg fortæller altid mine kursister, at de skal anbringe den tomme plads før afsnittet.

Modløshed en tid er forventeligt "Vi fortæller altid medarbejderne i de nye afdelinger, at de skal forvente, at de i en periode bliver lidt modløse.

Folk siger altid at man skal stoppen mens man er på toppen, og der er vi nu.

Fisk siger altid "kun et stykke", hvilket er en uoprettelig løgn.

Man taler altid om, hvor vitale bælterne var; men i virkeligheden har luftrummet været lige så vigtigt.

Previous articleDin Favorit Sang Siger Altid Noget om Dig Next articleSamfundet Lider Under Manglen på Skak Undervisning