Que Veut Dire M'A TOUJOURS DIT en Danois - Traduction En Danois

• sagde altid
• fortalte mig altid
• har altid fortalt mig

Exemples d'utilisation de M'a toujours dit en Français et leurs traductions en Danois

Elle m'a toujours dit.
Hun sagde altid.

Que tu étais son meilleur élève. Kreese m'a toujours dit.
Du var hans bedste elev. Kreese sagde altid.

Maman m'a toujours dit.
Mor sagde altid.

Il y a une histoire drôle ma mère m'a toujours dit.
Der er en sjov historie min mor altid fortalt mig.

Fausto m'a toujours dit.
Fausto sagde altid.

Elle m'a toujours dit ce qu'il ne fallait pas faire.
Hun sagde altid, at jeg ikke måtte.

Mon père m'a toujours dit…».
Min far sagde altid…".

Sean m'a toujours dit que les voix étaient réelles.
Sean har altid sagt, stemmerne er ægte.

Mon père m'a toujours dit.
Min far sagde altid til mig.

Elle m'a toujours dit à quel point j'avais de la chance.
Hun sagde altid, at jeg var så heldig.

Ma sœur Tori m'a toujours dit.
Min søster Tori sagde altid.

Curly m'a toujours dit que t'étais bien.
Curly har altid sagt, du var en god dreng.

Ma mère m'a toujours dit.
Min mor sagde altid.

On m'a toujours dit… Tu fais quoi là-bas, Rafa?
De har altid sagt til mig… Hvad laver Rafa i Fodboldnation?

Ma mère m'a toujours dit.
Min mor har altid fortalt mig.

Il m'a toujours dit de m'éloigner de la musique.
Han sagde altid, at jeg skulle holde mig fra musik.

Vous étiez celui qui m'a toujours dit de me défendre.
Du sagde altid, at jeg skulle forsvare mig selv.

Papa m'a toujours dit que j'étais différente.
Far sagde altid, at jeg var anderledes.

Ma pauvre vieille mère m'a toujours dit't en serait ainsi.".
Min stakkels gamle mor altid sagde til mig't ville være så.".

Otis m'a toujours dit que l'amour est un grand saut.
Otis har altid fortalt mig, at kærlighed er et spring.

Mon père m'a toujours dit que j'étais un petit con.
Far sagde altid, jeg var lillebitte.

Elle m'a toujours dit de ne jamais jouer avec ma nourriture.
Hun sagde altid, at jeg ikke skulle lege med maden.

Ma mère m'a toujours dit que j'étais très beau.
Mor har altid sagt, at jeg er meget smuk.

Il m'a toujours dit que si je trouvais un enfant surdoué.
Han har altid sagt, at hvis jeg finder et helt særligt barn.

Ma mère m'a toujours dit que j'étais un guerrier.
Min mor sagde altid, at jeg var soldaternes mand.

Il m'a toujours dit ne rien vouloir savoir de mes activités.
Han sagde altid, han intet ville vide om mine aktiviteter.

Ma mère m'a toujours dit que j'étais trop curieuse.
Min mor sagde altid, at jeg var meget nysgerrig.

Elle m'a toujours dit que si je voyais quelqu'un dans la toundra, je ne devais pas m'en approcher.
Hun har altid fortalt mig, at hvis jeg nogen sinde så nogen på tundraen, måtte jeg aldrig nærme mig dem.

Mon père m'a toujours dit que vous étiez des péquenauds!
Min far sagde altid, at I var uvidende bondeknolde!

Elle m'a toujours dit que je devais faire ce que je ressentais.
Hun sagde altid til mig, at jeg skulle gøre, som jeg havde lyst til..

Comment utiliser "m'a toujours dit" dans une phrase en Français

Madame Pauzé m a toujours dit qu elle ne pouvait pas. étudier pour moi et faire mes travaux à ma place.

alors doudou,la mienne est a peu pres similaire, ma maman m a toujours dit qu il fallait 3 bouquets celeri, persil, coriande.

je suis toujours épatée par l absence de tolérence alors qu on m a toujours dit que la religion musulmane prône la tolérence!

Moi je sais que ma grande sœur m a toujours dit qu elle ne voulait que mon bonheur peut importe ou je me trouve...

mais au niveau d l ideologiepropre on m a toujours dit que le communisme etait "athee d essence" donc plus ou moins interdit dans l islam

Bon ce n est pas à toi que je vais expliquer comment fonctionne un D mais on m a toujours dit de commencer par le plus simple.

Quand j etait petit, on m a toujours dit de remuer 7 fois la langue dans ma bouche avant de parler pour eviter de dire des bêtises!

On m a toujours dit que les rabbins considèrent que ceux qui abandonnent ne sont en fait pas si motivés que cela et ils le testent dans la durée.

Je déteste Yves Rocher une phobie que m a transmise ma mère qui m a toujours dit de m acheter mes produits de soin en para et surtout pas en.

Comment utiliser "fortalte mig altid, sagde altid" dans une phrase en Danois

Han fortalte mig altid, at jeg var psykisk syg.

Det var hende, jeg ringede til, før jeg satte mig på gulvet og græd, og hun sagde altid det samme:

Alle i Los Abrigos var venlige og sagde altid ”Hola” med et smil på deres ansigt.

En tidligere kollega sagde altid; Hvad er intuition andet end ophobet erfaring?.

Min mor sagde altid, at det er dyrt at være fattig.

Min mormor sagde altid, når hun skulle holde på en hemmelighed: Juleaften får du det at vide.

Mor sagde altid at vi skulle klare os selv hvilket jeg giver videre til mine mange børn. #103 15.

Min mor sagde altid, man skal kunne lukke gæster ind, men man skal også kunne se at her bor nogen.

Hun sagde altid, at man skulle tjekke toilettet FØR man spiste, og hun havde ret.

Der boede en ingeniør her engang, og han sagde altid: ”Jytte, du skulle have været indendørsarkitekt”.