Exemples d'utilisation de Fortsætte med at arbejde en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du skal fortsætte med at arbejde.
Alle undrer sig over, hvorfor jeg gad fortsætte med at arbejde her.
Du kan fortsætte med at arbejde.
Vous pouvez continuer à travailler.Men jeg tabte heller ikke hovedet, jeg fortsætte med at arbejde.
Je ne prends pas la tête non plus et je continue à travailler.Jeg vil fortsætte med at arbejde hårdt.
Je vais continuer à travailler dur.
On traduit aussi
Når du genåbner Outlook,skal alt fortsætte med at arbejde som før.
Jeg vil fortsætte med at arbejde hårdt.
Je vais continuer à travailler fort.Det er bedre at stole på sig selv og fortsætte med at arbejde.
Le plus important est d'avoir confiance en soi et de continuer à travailler.Kan man fortsætte med at arbejde?
Est- il possible de continuer à travailler?Selvfølgelig kan du ikke være sikker på, hvor længe det vil fortsætte med at arbejde.
Bien sûr, vous ne pouvez pas savoir combien de temps cela va continuer à fonctionner.Jeg vil gerne fortsætte med at arbejde.
Je veux continuer à travailler.Fortsætte med at arbejde tidligt i graviditeten var hård.
Continuer à travailler en début de grossesse a été difficile.Nej, jeg vil fortsætte med at arbejde.
Non, je vais continuer à travailler.Så det virker som om, selv uden hjerteslag, at vores neuroner kan fortsætte med at arbejde.
Par conséquent, sans pulsations cardiaques,les neurones peuvent continuer à fonctionner.Levine af fortsætte med at arbejde på Met«.
Levine de continuer à travailler au Met».For de belgiske bryggerier betyder dette, at de alle- med undtagelse af Interbrew- vil kunne fortsætte med at arbejde ud fra de nuværende distributionsaftaler.
Pour les brasseries belges, cela implique qu'elles pourront toutes, Jeg kan fortsætte med at arbejde og læse der.
Je peux continuer à travailler et étudier là-bas.På den måde kan han fortsætte med at arbejde.
Il pourra ainsi continuer à travailler.Jeg vil fortsætte med at arbejde, det er sikkert.
Je vais continuer à travailler, c'est certain.Jeg gik ind,spillede- og fortsætte med at arbejde.
Je suis allé dans,a joué- et continue à travailler.Jeg ville fortsætte med at arbejde i musik som lærer.
Je voulais continuer à travailler dans la musique comme professeur.Først derefter kan du fortsætte med at arbejde.
Seulement après cela, vous pouvez continuer à travailler.Brugere kan fortsætte med at arbejde i deres vante omgivelser.
Spanien vil sammen med sine europæiske partnere træffe de nødvendige foranstaltninger og fortsætte med at arbejde for at lette venezuelanernes lidelser«, skrev Rajoy på twitter.
L'Espagne et ses partenaires européens vont étudier des mesures appropriées et continuer à oeuvrer pour alléger les souffrances des Vénézuéliens”, écrit sur Twitter le président du gouvernement espagnol Mariano Rajoy.Nu skal vi fortsætte med at arbejde hårdt og forbedre vores spil.
Han må forblive ydmyg og fortsætte med at arbejde hårdt.
Ils doivent rester humbles et continuer à travailler.Du kan fortsætte med at arbejde, mens ændringerne synkroniseres.
Vous pouvez continuer à travailler pendant la synchronisation des modifications.Hvordan kunne din bror fortsætte med at arbejde her?
Comment a-t-il pu continuer à travailler ici?Vi skal fortsætte med at arbejde med den måde, vi gerne vil spille på.
Når du er rask, kan du fortsætte med at arbejde for mig.
