Exemples d'utilisation de Gæstfrie en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der var mest gæstfrie.
Meget gæstfrie mennesker, og moderate priser.
De var meget gæstfrie.
Vi er meget gæstfrie, for den rigtige pris.
Vous nous trouverez très accueillants, Si vous y mettez le bon prix.Tyrkerne er meget gæstfrie.
On traduit aussi
Franskmændene er gæstfrie, venlige og stolte af deres land.
Les Français sont hospitaliers, amicaux et fiers de leur pays.Værterne er meget gæstfrie.
Les hôtes sont très accueillants.Kendt for sin gæstfrie befolkning.
Connu pour l'hospitalité de ses habitants.Lynn og Ray var utrolig gæstfrie.
De var meget gæstfrie og venlige.
Ils étaient très accueillants et sympathique.Alle har været meget gæstfrie.
Ejerne er meget gæstfrie og venlige..
Les propriétaires sont très accueillants et gentils..Italienerne er venlige og gæstfrie.
Les Italiens sont amicaux et hospitaliers.Folk var meget gæstfrie og børnevenlig.“.
Les gens étaient très accueillants et les enfants.».Og de er ubegribeligt gæstfrie.
Et les gens sont d'une hospitalité inimaginable.Kurt og Mette er utrolige gæstfrie, og man føler sig velkommen med det samme.
Kurt et Mette est incroyable hospitalité et vous vous sentez immédiatement les bienvenus.Danskere er meget gæstfrie.
Les Danois sont très hospitaliers.Jeg ville bog dette gæstfrie hus på ethvert tidspunkt, og anbefales det.
Ejeren er meget gæstfrie.
Le propriétaire est très hospitalier.Vores medarbejdere er gæstfrie og venlige, med klar smil og en afslappet opførsel.
Notre personnel est accueillant et sympathique, avec des sourires prêts et un comportement décontracté.Vi kunne godt lide dette gæstfrie hus.
Nous avons aimé cette maison hospitalière.Betina er en fremragende vært- hun kunne ikke have været mere gæstfrie.
Betina est un hôte exceptionnel- elle ne pouvait pas être plus accueillant.Folk er mere gæstfrie her.
Les gens d'ici sont plus ouverts, plus amicaux.Sharon og Richard har modtaget vores gæstfrie.
Sharon et Richard ont reçu notre hospitalité.De var meget gæstfrie og vi.
Nous étions d'ailleurs assez hospitaliers et nous.Befolkningen i Algar er meget gæstfrie.
Les habitants de Algar sont très accueillants.Sådanne"huse" vil have brug for gæstfrie ejere- ejere af store grunde.
De telles"maisons" auront besoin de propriétaires hospitaliers- propriétaires de grandes parcelles.Kenyanere er generelt meget gæstfrie.
En général, les Vietnamiens sont très hospitaliers.Den nepalesiske befolkning er yderst gæstfrie og vil altid byde dig velkommen med åbne arme.
Les habitants de Cork sont incroyablement amicaux et sont toujours prêts à vous accueillir les bras ouverts.Donatella og Ezio var det mest punktlige end gæstfrie værter.
Donatella et Ezio étaient les plus ponctuels que des hôtes accueillants.
