Que Veut Dire GALANT en Français - Traduction En Français

• galant
• galamment
• chevaleresque
• galante
• galanterie

Exemples d'utilisation de Galant en Danois et leurs traductions en Français

Meget galant.
C'est très galant.

Han havde været så galant.
Il était si galant.

Hvor galant du er.
Comme vous êtes galant.

Det var meget galant.
C'était très galant.

Galant, men upræcist.
Courageux, mais inexact.

Desuden er han galant.
En plus il est galant.

Vær galant og romantisk!
Soyez galants et romantiques!

Min baby er så galant.
Mon bébé est si galant.

Du er mere galant end Rasputin. Med fornøjelse.
Avec plaisir. Vous êtes plus poli que Raspoutine.

Det er meget galant.
C'est très chevaleresque.

Ja, det fungerer galant, alt handler lidt om håndtering.
Oui ça marche galamment, tout est un peu maniement.

De er ung og galant.
Vous êtes jeune et brave.

Din mor var en stærk, galant og nysgerrig kvinde i sig selv.
Ta mère était une femme forte, galante et curieuse à part entière.

Desuden er han galant.
Et en plus il est galant.

Mitsubishi Galant blev solgt på det tyske marked helt indtil 2004.
La Mitsubishi Galant fut proposée en Allemagne jusqu'en 2004.

Jeg troede, jeg var galant.
Je voulais être galant.

Galant Hotel er placeret inden for et 10-minutters kørsel fra lufthavnen Borispol.
Galant Hotel se trouve presque à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Kiev Boryspil.

Det var ikke specielt galant.
C'est pas très galant.

Du er så gnaven. Er du galant, giver du mig jakken.
Quelle râleuse. Si tu es galant, passe-moi ta veste.

Ikke koster noget at være galant.
Ça ne coûte rien d'être poli.

Måske vil det være en pige galant og høflig, men ikke mere.
Peut-être que ce sera une fille galante et polie, mais rien de plus.

Jeg prøver bare at virke galant.
J'essaye juste de paraître galant.

Ekstrakt fungerer også galant på tæpper inde i bilen, under hætten osv.
L'extrait fonctionne également galamment sur les tapis à l'intérieur de la voiture, sous le capot, etc.

Han sagde, at du var galant.
Il a dit que tu étais chevaleresque.

Pullquote"Vær galant, vær stor, vær venlig og vær taknemmelig for de muligheder, du har.
Pullquote"Soyez galant, soyez bon, soyez aimable et reconnaissant des opportunités que vous avez.

Og hvis min mand ikke er galant?
Et si mon mari n'est pas galant?

Og ikke underligt, fordi han med sin galant og dyb look har overbevist os om at sælge sin sjæl uden tøven.
Et pas étonnant, car avec sa galanterie et son regard profond nous a convaincus de vendre….

Han kunne dog også være meget galant.
Il peut aussi être très galant.

Og du er lige så galant som altid.
Et toi, toujours aussi galant.

Kvinder ønsker en egalitær mand, men galant.
Les femmes veulent un homme égalitaire, mais galant.

Comment utiliser "galant" dans une phrase en Danois

Det er hverken galant, gennemtænkt eller perfekt, men det fungerer.

Hun bliver glad for at se ham springe så galant af sted.

Jeg steg ud af bilen og luntede hen til Olines dør og åbnede galant døren for hende.

Er det gammeldags at være galant? - 40plus.dk Men hvem skulle kunne tage over efter hende?.

Galant rejste han sig og spurgte, om Fruen ikke vilde sidde.

Rose Tattoo på skulderen gør en kvinde ser strålende ud Rose Tattoo på skulderen med en brun blæk design vil gøre en skulder look sød og galant 2.

Skrevet af Jimmi Galant, Tirsdag den 16.

Det havde dog været galant, hvis disse guddommelige kristne, gav plads til andre.

Standard Eksempler: Nissan Altima, Oldsmobile Alero, Mitsubishi Galant eller lignende.

Mørklillametal - Træk . . . . . . .29.900 Mitsubishi Galant 2.0 GTi 16V 7/91 - 207.000 km. - Metalrød - 5 dr.

Comment utiliser "galamment, galante" dans une phrase en Français

Laquelle te répond fort galamment "oui bwana".

31 décembre 2008, Marie Galante (Guadeloupe, France).

Que vous dites les choses galamment !

Galante Fils constructeurs - Revue des instrumen [...]

Eventail gouache scène galante bergère paysage Directoi...

Des mariés qui dansaient galamment sous les arbres.

Les femmes sont galamment appelées des « fournitures »...

D’après l’hôtelier, le client était en galante compagnie.

Galante fils constructeur - Revue des instrument [...]

Le pиre Goriot a galamment financй pour elle.