Que Veut Dire GRUNDLÆGGELSE en Français - Traduction En Français

• fondation
• création
• fonder
• fondations

Exemples d'utilisation de Grundlæggelse en Danois et leurs traductions en Français

Grundlæggelse af dit imperium.
Fonder votre empire.

Tidernes morgen og TVA's grundlæggelse.
Le début des temps. La fondation du T.

Grundlæggelse af Blum Indien.
Création de Blum Inde.

For Du elsket Mig før verdens grundlæggelse.
Car tu m'as aimé avant la fondation du monde.

Grundlæggelse af dit imperium.
Création de votre empire.

For Du elsket Mig før verdens grundlæggelse.
Pour vous me aimé avant la fondation du monde.

Grundlæggelse af Blum Frankrig.
Création de Blum France.

For Du elsket Mig før verdens grundlæggelse.
Parce que tu m'as aimé avant la fondation du monde.

Grundlæggelse af Blum Tyrkiet.
Création de Blum Turquie.

Børn er rene fra verdens grundlæggelse, Moses 6:54.
Les enfants sont purs dès la fondation du monde, Moï 6:54.

Grundlæggelse af Blum Tyskland.
Création de Blum Allemagne.

I morgen er det årsdagen for landsbyens grundlæggelse.
Demain, ce sera l'anniversaire de la fondation du village.

Grundlæggelse af FUCHS LUBRITECH.
Création de FUCHS LUBRITECH.

Dette forklarer det substansløse i dens grundlæggelse.
Ce qui explique l'absence de substantialité de ses fondations.

Grundlæggelse af Sennheiser Belux.
Création de Sennheiser Belux.

Dette forklarer det substansløse i dens grundlæggelse.
C'est ce qui explique le manque de substance de ses fondations.

Grundlæggelse af General Electric.
Fondation de Général Electric.

Den hellige Kirkes mysterium åbenbares i dens grundlæggelse.
Le mystère de la sainte Eglise se manifeste dans sa fondation.

Grundlæggelse af Sennheiser Canada.
Création de Sennheiser Canada.

Små børn er forløst fra verdens grundlæggelse, L&P 29:46.
Les petits enfants sont rachetés depuis la fondation du monde, D&A 29:46.

Grundlæggelse af nye universiteter.
Création de nouvelles universités.

Kvinder har aldrig været tilladt siden klubbens grundlæggelse i 1873.
Femmes n'ont jamais été autorisées depuis la fondation du club en 1873.

Juli: Grundlæggelse af Trinitaria.
Juillet: Fondation de la Trinitaria.

Marienplatz har været Münchens centrale torv siden byens grundlæggelse.
La Marienplatz est la place centrale de Munich depuis la fondation de la ville.

Grundlæggelse af en filial i Østrig.
Création d'une filiale en Autriche.

Dette år betragtes som den officielle dato for byens grundlæggelse.
C'est cette date qui est officiellement considérée comme l'année de la fondation de la ville.

Grundlæggelse af et datterselskab i Polen.
Création d'une filiale en Pologne.

Det kan for os ikke dreje sig om en forandring af privatejendommen, men kun om dens tilintetsgørelse, ikke om en tilsløring af klassemodsætningerne, men om klassernes ophævelse, ikke om en forbedring af det bestående samfund, men om grundlæggelse af et nyt”.
Il ne peut s'agir pour nous de transformer la propriété privée, mais Seulement de 1'anéantir; ni de masquer les antagonismes de classes, mais d'abolir les classes; ni d'améliorer la société existante, mais d'en fonder une nouvelle.".

Grundlæggelse af Acciaierie Grigoli S.p.a.
Création d'Acciaierie Grigoli S.p.a.

Det kan for os ikke dreje sig om en forandring af privatejendommen, men kun om dens tilintetsgørelse, ikke om en tilsløring af klassemodsætningerne, men om klassernes ophævelse, ikke om en forbedring af det bestående samfund, men om grundlæggelse af et nyt”.
Pour nous, il ne saurait être question de la transformation de la propriété privée, mais uniquement de son anéantissement; il ne saurait être question de masquer les antagonismes de classes, mais de supprimer les classes; non pas d'améliorer la société existante, mais d'en fonder une nouvelle.».

Comment utiliser "grundlæggelse" dans une phrase en Danois

Det verdslige musikliv udvikledes med grundlæggelse af borgerlige musikforeninger, Collegia Musica, i de fleste større byer.

Læs om Roms grundlæggelse, om Cæsar, de romerske kejsere og det romerske sig i en tredeling; folkeforsamlingerne, senatet og embedsmændene.

Ifølge deres litteratur, Christian Exodus mener, at USA har overtrådt fra sin grundlæggelse vision.

En aften, der fra sin grundlæggelse altid har været for børnene og derfor også er blevet flyttet til dagen før… 23.

Og hvis man skal tro Dansk Industri, så har tjenesteydelser været omfattet af den fri bevægelighed siden Romtraktaten og EU’s grundlæggelse.

Bestyrelsen har længe haft planer om en mindetavle for foreningens grundlæggelse.

Siden sin grundlæggelse har firmaet oplevet en enorm fremgang, hvilket i dag har gjort, at de er en af branchens førende og har vækstet kraftigt de senere år.

Mere end halvfems år efter dets grundlæggelse, Beyerdynamic stadig udvikler luksus hovedtelefoner og mikrofoner i Tyskland mens stadig under ejerskab af Eugen Beyers familie.

Kapacitet, pyridostigmine side effects in dogs rygestop piller mestinon forbedre sin grundlæggelse i.

I kejsertiden var der en kraftig tilstrømning af kapital til Italien, der var Romerrigets kerneland indtil Konstantinopels grundlæggelse som ny hovedstad i 330 e.Kr.

Comment utiliser "fonder, fondation, création" dans une phrase en Français

Ivy aimerait bien fonder une famille.

Economica, janvier 2012, Fondation Scelles (Abolitionniste)).

Pixel Online Création examinera les réclamations.

Elle aimerait fonder une famille 004.

Rapport Fondation cgi, Cap-aux-Meules, 51p. (pdf)

Création d’infographies, icônes, retouches photos, etc.

Création des Vilains Petits (50 représentations)

Femmes pour fonder une femme agréable!

Adresse URL:http://museeprotestant.org/Pages/Notices.php?scatid=85¬iceid=955&lev=1&Lget=FR Fondation Pasteur Eugène Bersier.

Fondation Café, 16, rue Dupetit-Thouars, IIIe.