Que Veut Dire NEDSÆTTELSE en Français - Traduction En Français

• réduction
• diminution
• création
• baisse
• réduire
• abaissement
• constitution
• diminuer
• abattement
• réductions
• réduisant

Exemples d'utilisation de Nedsættelse en Danois et leurs traductions en Français

Nedsættelse af udvalg.
Création de commissions.

KAPITEL III Nedsættelse af.
Chapitre III: La réduction des.

Nedsættelse af udvalg.
Constitution des commissions.

På trods af nedsættelse af taksterne.
Malgré la baisse des taux.

Nedsættelse aƒ udvalget.
La création de la commission.

Metoder til nedsættelse af maven.
Méthodes de réduction du ventre.

Nedsættelse af en"task force".
Création d'une"task force".

Tab eller nedsættelse af libido;
Perte ou diminution de la libido;

Nedsættelse af nyt grønt udvalg.
Création d'un comité vert.

Piller til nedsættelse af appetitten.
Pilules pour réduire l'appétit.

Nedsættelse eller tab af hørelse.
Diminution ou perte d'audition.

Fravær eller nedsættelse af libido;
L'absence ou la baisse de libido;

Nedsættelse af de direkte betalinger.
Réduire les paiements directs.

Handlingsplan for nedsættelse af brugen af stoffer, 1998-2000.
Plan d'action pour la réduction de la consommation de drogues, 1998- 2000.

Nedsættelse af den månedlige udbetaling.
Réduire le paiement mensuel.

Reduktion af hævelse og nedsættelse af kroppens størrelse påvirker smerte.
Réduire l'enflure et réduire la taille du corps affecte la douleur.

Nedsættelse af indirekte omkostninger.
Réduction des coûts indirects.

I sådanne tilfælde er forøgelse eller nedsættelse af dosen strengt forbudt.
Dans tels cas d'augmenter ou diminuer dosage il est catégoriquement interdit.

Nedsættelse eller fravær af lugt.
Absence ou la diminution de l'odorat.

Pravastatin, atorvastatin(medicin til nedsættelse af kolesterolniveauet).
Pravastatine, atorvastatine(médicaments destinés à diminuer les taux de cholestérol).

Nedsættelse af indirekte omkostninger.
Une réduction des coûts indirects.

Androgen terapi(som nandrolon) kan producere libido nedsættelse eller libido stigning.
Un traitement androgénique(tels que la nandrolone) peut produire la libido diminuer ou augmenter la libido.

Nedsættelse af kræfterne i et ben.
Diminution de puissance dans une jambe.

Anvendelse af stabilisatoren a Beregning af produktionsstøttens nedsættelse fra den 1.9.1987.
Application du stabilisateur a Calcul de l'abattement de l'aide à la production à partir du 1.9.1987.

Nedsættelse af et rådgivende udvalg.
Création d'un comité de consultation.

For varevogne og lastbiler foreslår miljøudvalget også en nedsættelse på 2 decibel.
Pour les camionnettes et les camions, la commission de l'environnement propose également un abaissement de 2 décibels.

Nedsættelse af metaboliske processer;
Réduction des processus métaboliques;

Yderligere nedsættelse kan være nødvendig.
Une réduction supplémentaire peut être nécessaire.

Nedsættelse af det interne støtteniveau.
La baisse des soutiens internes à.

Vedvarende nedsættelse af hæmoglobin, blodsygdom.
Abaissement persistant de l'hémoglobine, maladie du sang;

Comment utiliser "nedsættelse" dans une phrase en Danois

Beskrevet som ringe metode med dårlige resultater. 11 Undervisning for hypernasalitet Nedsættelse af taletempoet : Rationalet: velums position er begrænset af andre artikulatorers position under tale.

Det første år var det ikke muligt at konstatere niveauet for høre nedsættelse pga.

Samrådsspørgsmål C Hvilke initiativer vil ministrene tage for at sikre en reel nedsættelse af færgetaksterne på 95 mio.

Finansministeriet antager ganske vist, at lavere registreringsafgift vil have omtrent den samme effekt på udbuddet af arbejdskraft som en nedsættelse af topskatten.

Nedsættelse ønskes i Bestemmelserne fra Overbestyrelsen for Overgangen fra 1ste til 2det Klasse f.

Fobrinol - et stof til diabetes En oversigt over det naturlige middel Fobrinol til nedsættelse af blodsukker.

Jeg blev chokeret over hvor ofte ministre bryder loven, og jeg kæmpede intenst for at få Simon Emil til at foreslå nedsættelse af Rigsretten.

Nedsættelse i forbindelse med skylning af nye vandrør er ikke nævnt.

Med den markante nedsættelse, regeringen lægger op til, må både CO2-udledningen, luftforureningen og trængslen i de store byer forventes at blive yderligere forværret.

Fritagelserne i forhold til afvigelser i fagrækken medfører som udgangspunkt ikke nedsættelse af timetallet.

Comment utiliser "diminution, création, réduction" dans une phrase en Français

Vous remarquerez une diminution d'eau chaude.

Opération création d'un mur d'Expression Libre.

bon réduction Blanc habitat pour économiser.

Privatisations, réduction des effectifs dans l’administration...

Cette diminution pourrait selon divers spécialistes[réf.

Cette diminution drastique n’est pas supportable.

Cette comparaison montre une diminution forte...

Recrutement ArchivesSection création spéciale Dead D.E.A.D.

Diminution significative des portes pour aider.

bon réduction Raviday fromage pour économiser.