Que Veut Dire HAR BESLUTTET en Français - Traduction En Français

• a décidé de
• décision
• a déterminé
• a pris la décision de
• a décidé d
• ont décidé de
• avez décidé de
• avez déterminé
• avons déterminé

Exemples d'utilisation de Har besluttet en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har besluttet mig.
Je sais quelle est ma décision.

Nej, for du ved ikke, hvad jeg har besluttet.
Non, vous ne savez pas quelle est ma décision.

Daniel har besluttet ikke at betale.
Daniel a décidé de ne pas payer.

I dag annoncerer vi, at Patrick Söderlund har besluttet at forlade EA.
Patrick Söderlund a pris la décision de quitter EA.

De har besluttet at sælge hotellet.
Ils ont décidé de vendre l'hôtel.

Vi er glade for at informere dig om, at vi har besluttet at blive gift.
Nous sommes très heureux de vous annoncer notre décision de nous marier.

Shane har besluttet at gå med os.
Shane a décidé de marcher avec nous.

Det lader til, at på trods af Microsofts uendelige visdom, at“Microsoft har besluttet, at en hacker, der udnytter denne svaghed.
Il semble que, en dépit d'une infinie sagesse de Microsoft"Microsoft a déterminé qu'un attaquant qui….

Du har besluttet at bestille hos os?
Vous avez décidé de réserver chez nous?

(EN) Hr. formand! Formandskonferencen har besluttet at følge denne særlige procedure.
(EN) Monsieur le Président, la Conférence des présidents a pris la décision de suivre cette procédure particulière.

Hun har besluttet ikke at slå flere ihjel.
Elle a décidé de ne plus tuer personne.

Det lader til, at på trods af Microsofts uendelige visdom, at“Microsoft har besluttet, at en hacker, der udnytter denne svaghed, vil have[…].
Il semble que, en dépit d'une infinie sagesse de Microsoft“Microsoft a déterminé qu'un attaquant qui parviendrait à exploiter cette vulnérabilité aurait[…].

Nå, de har besluttet at springe alt sammen.
Eh bien, ils ont décidé de sauter tout ça.

Men sangeren har besluttet at forøge læberne.
Mais le chanteur a décidé d'augmenter les lèvres.

Vi har besluttet at vente med at udvide.
On a décidé de repousser notre plan d'expansion.

Kommissærerne har besluttet, hvad de har besluttet.
Les commissaires ont expliqué leur décision.

Far har besluttet at afbryde behandlingen.
Mon client a décidé d'interrompre son traitement.

Robert Pattinson har besluttet at blive designer.
Robert Pattinson a décidé de devenir un concepteur de..

Du har besluttet at bestille Lovegra-"Viagra" pillen for kvinder.
Vous avez décidé de commander Lovegra- la pilule"Viagra" pour les femmes.

Det er regeringen, der har besluttet at fjerne finansieringen.
C'est le Premier ministre qui a pris la décision de retirer la somme.

Vi har besluttet, at denne side kan endda vise sin egen fallouts.
Nous avons déterminé que cette page ne peut même pas afficher ses propres conséquences.

Kommissionen har besluttet at indstille den proce-.
La Commission a décidé de clore la procédure qu'elle.

De har besluttet at beskytte landbrugsindustrien og forsvare deres interesser.
Ils ont décidé de protéger le secteur agricole et d'en défendre les intérêts.

Clement Vertriest har besluttet at forlade vores etablissement.
Clément Vertriest a décidé de quitter notre établissement.

Vi har besluttet at lave fronten smallere.
On a décidé de faire la partie avant plus étroite.

En række byer har besluttet at gennemføre en LEZ.
Un certain nombre de villes ont décidé de mettre en œuvre un LEZ.

Han har besluttet at forlade politik.
Il a pris la décision de quitter la politique.

Gud alene har besluttet at tage John Kamkwamba.
Dieu seul a décidé de rappeler John Kamkwamba.

Du har besluttet at bringe i et kæledyr hjem.
Vous avez décidé de mettre dans une maison pour animaux de compagnie.

Svenske forskere har besluttet at løse gåden"Østersøen UFO".
Des chercheurs suédois ont décidé de résoudre le puzzle"UFO de la mer Baltique".

Comment utiliser "har besluttet" dans une phrase en Danois

Når du så har besluttet dig for, om du er til den ene eller anden type computer.

Formål med aftalen Randers Byråd har besluttet, at der fra 1.

DONG Energy har besluttet at skrotte blok 2 på Enstedværket sammen med nogle tilhørende bygninger.

At have en klar betyder, at du ikke behøver at arbejde på indholdet så meget, fordi du allerede har besluttet dig for det.

Byrådet har besluttet at foreslå, at lokalplan- området udlagges J0RGEN RAABY ARKITEKT DPA, IDYLVEJ 5. 7700 THITED.

Hvis du har besluttet at ophæve ArcadeBayou virus, tøv ikke og komme af med det, så snart du kan.

Ting som transportkasse, bue og harpiks er måske ikke det første, du tænker på, når du først har besluttet, at du vil købe din egen.

Jeg har besluttet mig for at næste gang jeg skal ønske mig noget lidt større vil jeg have en "tablet"..

Bestyrelsen har besluttet at Revisorlovens 31, opfyldes ved at Bestyrelsen kollektivt varetager revisionsudvalgets funktioner.

Altid forsigtighed brug for blive taget til se at du har besluttet som er mere velegnet og korrekt banklan .

Comment utiliser "décision" dans une phrase en Français

Letat avait réussi une décision les.

Une décision prise après avoir procé...

Une telle décision appartient aux membres.

Enfin bon, dernière décision jeudi prochain...

Cette décision est notifiée aux intéressés.

Encore une décision d’arbitrage hautement critiquable.

Prendre cette décision m’a finalement soulagé.

Echo Fox gagne sur décision arbitrale.

Précédente décision facile pour evd tandis.

Cela pourrait expliquer cette décision finale.