Que Veut Dire HAR LEDT en Français - Traduction En Français

• ai cherché
• a conduit
• ai fouillé
• ai regardé
• a mené
• ai essayé
• a amené
• a guidé
• recherche
• a cherché
• avons cherché
• a fouillé
• ont cherché
• a regardé
• ont conduit
• ai conduit
• a conduits
• avons fouillé
• ont fouillé
• avons regardé
• ont mené

Exemples d'utilisation de Har ledt en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har ledt overalt.
J'ai fouillé partout.

Jeg er dybt taknemmelig for, at Jesus har ledt mig i den retning.
J'en profite pour remercier Jesús, qui m'a guidé dans cette voie.

Jeg har ledt overalt.
J'ai regardé partout.

Har der været en bestemt episode, der har ledt dig frem til den….
Y a- t- il un évènement particulier qui vous a conduit à….

Har ledt efter liget?
Recherche d'un cadavre?

Men jeg har ledt overalt.
Mais j'ai fouillé tout ce pays.

Han undslap en kæmpe menneskejagt ved at slå et halvt dusin personer ihjel, og FBI har ledt efter ham siden.
Il a échappé à une immense chasse à l'homme en en tuant une dizaine, et le FBI est sa recherche depuis.

Jeg har ledt alle vegne.
J'ai cherché partout.

Alt, hvad The Avengers har kæmpet for, har ledt op til dette øjeblik.
Tout ce pour quoi les Vengeurs se sont battus a conduit à ce moment unique.

Jeg har ledt alle vegne!
J'ai regardé partout!

Goddag. Jeg har ledt overalt.
Bonjour. J'ai cherché partout.

Jeg har ledt hele min lejlighed igennem.
J'ai fouillé tout mon appartement.

Hvordan? Jeg har ledt overalt?
J'ai cherché partout!- Comment?

Jeg har ledt overalt efter de nøgler.
J'ai cherché mes clés partout.

Hele mit liv har ledt op til dette.
Toute ma vie m'a mené à ça.

Jeg har ledt i cafeteriet, det grønne rum, alle steder.
J'ai regardé à la cafétéria, la salle verte, partout.

Du er køteren, der har ledt disse ulve til vores dør.
Tu es le maudit qui a mené ces loups à notre porte.

Jeg har ledt i alle Judiths ting, men der er intet om Pieter Bello.
J'ai fouillé dans les affaires de Judith, mais rien sur Pieter Bello.

Kejseren har ledt længe efter ham.
L'empereur le recherche depuis longtemps.

Jeg har ledt på nettet og der er andre med samme problem.
J'ai regardé sur internet et d'autres personnes ont eu le même problème.

Eller ham, der har ledt skolen til sejre i 25 år?!
Ou l'homme qui a conduit l'école vers la victoire durant 25 ans?

Jeg har ledt i internettets mørkeste kroge.
J'ai fouillé les plus sombres coins d'Internet.

Jeg har ledt overalt.
J'ai regardé partout ailleurs.

Jeg har ledt efter en ny plads hele ugen.
J'ai regardé pour un autre endroit toute la semaine.

Ja, jeg har ledt på alle etager.
Oui, j'ai fouillé tous les étages.

Jeg har ledt efter dig overalt.
J'ai cherché partout après toi.

Bastarden har ledt dem direkte til os.
Le batard les a mené directement à nous.

Det har ledt mig til den konklusion, at der formentlig ikke findes en himmel, og at der ikke findes et liv efter døden.
Cela m'a amené à une réalisation: il n'y a probablement pas de paradis et pas de vie après la mort.

Det eneste, Geronimo har ledt, er en virkelig smart gadereklame kampagne.
La seule chose que Geronimo a mené était une très bonne campagne d'art urbain.

Jeg har ledt overalt, og jeg kan ikke finde noget.
J'ai cherché partout et il n'y en a plus.

Comment utiliser "har ledt" dans une phrase en Danois

Har ledt og ledt på nettet uden hel ville nemlig gerne have en hollandsk havemølle.

Jeg har ledt på forskellige hjemmesider men kan kun finde, enten rigtigt teak dæk.

Vi har ledt efter nye stier, som kaldte og undersøgt hvor de kommende moduler på uddannelsen i #naturterapeutiskmindfulness skal afholdes.

At det så har ledt til udviklingen af en helt ny stenklipper er endnu mere fantastisk.

Jeg har ledt på 4 værelser, inden jeg havde truffet hvilket værelse var den bedste.

Her i ugen skulle vi et smut forbi plantorama og her faldt vi nærmest over de fade som vi har ledt efter længe.

Oz, har lagt hævder, at dette mirakel frugt kan være præcis hvad verden har ledt efter i Viborg Danmark.

Han har altid drømt om at blive marinebiolog, men jobmulighederne har ledt ham i en lidt anden retning end først antaget.

Jeg har ledt og ledt efter steder at finde Tarte.

Her får vi de innovative rammer, som vi har ledt efter i et erhvervsområde, der matcher Geopartners profil, fortæller landinspektør Peder B.

Comment utiliser "ai cherché" dans une phrase en Français

J’y ai cherché les personnages cachés dans la matière.

Seule, immensément seule, je vous ai cherché partout.

Car j ai cherché partout et j'ai pas trouver.

J ai cherché sans succès, vous avez un lien?

Quant aux pouvoirs, j’en ai cherché de vraiment surprenants.

Du coup j'en ai cherché les suites en vain.

j ai cherché sur des blogs de mamans allitées

La nuit dernière encore je vous ai cherché partout.

L'autre jour j'en ai cherché partout sur les lapins!)

"C’est une long histoire…je vous ai cherché partout !