Que Veut Dire HAR VI DELT en Français - Traduction En Français

• nous avons partagé
• nous avons divisé

Exemples d'utilisation de Har vi delt en Danois et leurs traductions en Français

Nu har vi delt salt.
On a partagé du sel.

Kun for fansen har vi delt dette.
Seulement pour les fans, nous avons partagé cela.

Har vi delt vores voksenliv op i to dele.
Nous divisons notre vie adulte en deux parties.

Og det har vi delt!
Nous l'avons partagé!

Nu har vi delt seng og stue og liv i tre måneder.
Nous avons pendant trois mois partagé chambres et vie de tournée.

Og det har vi delt!
Et nous l'avons partagé.

Her har vi delt en omfattende liste over bedste webscraping software på internettet.
Ici, nous avons partagé une liste complète des meilleurs logiciels de web scraping sur Internet.

Hvor mange år har vi delt vores ære?
On a partagé hontes et honneurs?

Her har vi delt nogle af dem med dig.
Nous en avons ici partagé quelques- unes avec vous.

Dette var ikke noget problem for os, har vi delt mange erfaringer.
Ce n'était pas un problème pour nous, nous avons partagé de nombreuses expériences.

Og så har vi delt arbejdet op.
Nous avons divisé le travail.

For at guide dig igennem at vælge den rigtige datingwebsite har vi delt dem i kategorier.
Pour vous guider dans le choix du bon site de rencontres, nous les avons divisés en catégories.

Hvorfor har vi delt disse billeder og historier?
Pourquoi a- t- on assemblé ces images et ces mots?

Jeg mødte hende takket være Tapas& Blogs, og siden da har vi delt events af alle slags.
Je l'ai rencontrée grâce à Tapas& Blogs et depuis lors, nous avons partagé des événements de toutes sortes.

Typisk i Amerika har vi delt vores voksenliv op i to dele.
Habituellement en Amérique nous divisons notre vie adulte en deux parties.

For at gøre denne meddelelse så brugervenlig som muligt, har vi delt den i forskellige sektioner.
Pour rendre notre déclaration de confidentialité aussi claire que possible, nous avons divisé cette section en différentes catégories de personnes.

I denne vejledning har vi delt flere måder at rippe en dvd på.
Dans ce tutoriel, nous avons partagé plusieurs façons d'extraire un DVD.

For at give dig mere transparente og klare oplysninger om, hvordan vi behandler dine personlige data, har vi delt fortrolighedsmeddelelsen i forskellige afsnit.
Afin de vous donner des informations plus transparentes et plus claires sur la manière dont nous traitons vos données personnelles, nous avons divisé la politique de confidentialité en différents chapitres.

I denne vejledning har vi delt flere måder at overføre videoer til DVD på.
Dans ce tutoriel, nous avons partagé plusieurs façons de transférer des vidéos sur DVD.

Derudover har vi delt flere løsninger for at forhindre, at din iPhone overophedes.
De plus, nous avons partagé plusieurs solutions pour empêcher votre iPhone de surchauffer.

For at hjælpe dig med at få VR-oplevelser, har vi delt top 20 VR-apps tilgængelige for iOS og Android.
Pour vous aider à obtenir des expériences de réalité virtuelle, nous avons partagé les principales applications 20 VR disponibles sur iOS et Android.

Siden da har vi delt det unikke udsyn over Krakow med over 50,000 glade mennesker fra over 45 lande.
Depuis, nous avons partagé notre vision unique de Cracovie avec plus de 50 000 personnes venant de plus de 45 pays.

Kære ven, Gennem årene har vi delt en masse, jeg ville ikke have ændret noget.
Cher ami, Au fil des ans nous avons partagé beaucoup, je n'aurais pas changé une chose.

Fra start har vi delt indhold af høj kvalitet for at bringe naturen tættere til dyreelskere.
Depuis notre création, nous avons partagé des contenus de qualité pour rapprocher la nature de tous les amoureux des animaux.

I denne artikel har vi delt tre metoder til at konvertere VHS tape til DVD.
Dans cet article, nous avons partagé trois méthodes pour convertir une bande VHS en DVD.

I denne vejledning har vi delt flere måder at konvertere DVD til digital kopi på.
Dans ce tutoriel, nous avons partagé plusieurs façons de convertir un DVD en copie numérique.

Fra start har vi delt information, som forbedrer læsernes livskvalitet.
Depuis notre création, nous avons partagé des contenus qui améliorent la qualité de vie de nos lecteurs.

I denne vejledning har vi delt flere måder at overføre data fra Android til iPhone.
Dans ce tutoriel, nous avons partagé plusieurs façons de transférer des données d'Android vers un iPhone.

I denne vejledning har vi delt flere metoder til at optimere Android-telefonens ydeevne.
Dans ce tutoriel, nous avons partagé plusieurs méthodes pour optimiser les performances du téléphone Android.

I dette indlæg har vi delt flere måder at ændre Gmail-adgangskode på Android-enheder på.
Dans cet article, nous avons partagé plusieurs façons de modifier le mot de passe Gmail sur les appareils Android.

Comment utiliser "har vi delt" dans une phrase en Danois

Her i vores lokalområde har vi delt julehjælp ud til 22.

Derfor har vi delt vores nyhedsbreve oprah dating jamie foxx, så du kan tilmelde dig.

Derudover har vi delt hygiejneartikler ud og sørget for undervisning i hygiejne og startet store vaccinationskampagner.

Og lige så længe har vi delt, […] Oversigt: Branchens unge talenter 6.

De 25 kilo har vi delt lige mellem os, og derudover har jeg købt et par kilo superwash-garn, men det vil Ditte helst ikke bruge.

I planlægningen har vi delt dit projekt op i 4 til 5 milestones.

På holdet Rollaterbanden, har vi delt os op i forskningsopgaven, robotbyggerholdet og profileringsgruppen.

For at sikre at alle har tilstrækkelig ledig hukommelse, har vi delt verdenskortet op i mindre regioner .

For at gøre det nemt for dig, har vi delt skabelonen op i 3 hovedkategorier: kampagneplanlægning, A/B TEST-planlægning og -resultater samt resultater og kampagnestatistik.

Hvert andet år arrangerer vi den lange tur mellem Cape Town og Dar es Salaam, men i år har vi delt den op i tre forskellige rejser.

Comment utiliser "nous avons divisé, nous avons partagé" dans une phrase en Français

Ensuite nous avons divisé le groupe en deux petits.

En six mois, nous avons divisé par 5 les tolérances.

Nous avons divisé ce territoire géographique en « zones d’actions.

Nous avons divisé cette analyse en 3 parties.

Nous avons divisé la classe en deux groupes.

Nous avons divisé la gestion d’OBNL en 12 enjeux communs.

Nous avons partagé une véritable passion.

Nous avons divisé le chapitre en deux grandes parties.

Nous avons partagé notre chambre aussi.

Nous avons partagé des échanges conviviaux.